[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Oh Yeah (Tribute)]
[ar:Cover Pop]
[al:2012 R&B Tributes Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh Yeah(Originally Performed By Chris Brown, Snoop Dogg and 2 Chainz) (Clean) - Tutt
[00:08.107]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.107]J-j-j-just go ahead and do the right thing
[00:16.214]就大胆去做正确的事吧
[00:16.214]Do the right thing
[00:18.133]做正确的事
[00:18.133]Do the right thing ohh
[00:20.783]做正确的事 哦
[00:20.783]Just go ahead and do the right thing
[00:23.003]就大胆去做正确的事吧
[00:23.003]Do the right thing
[00:25.073]做正确的事
[00:25.073]And girl if you won't get naughty
[00:26.533]姑娘如果你不愿放纵
[00:26.533]I don't need a key
[00:27.352]我无需钥匙
[00:27.352]I just push button and start it
[00:28.581]只需按下按钮就能启动
[00:28.581]Oh yeah oh yeah
[00:31.951]
[00:31.951]Oh yeah oh yeah
[00:35.411]
[00:35.411]Oh yeah oh yeah
[00:38.941]
[00:38.941]Oh yeah oh yeah
[00:42.410]
[00:42.410]Oh yeah oh yeah
[00:45.669]
[00:45.669]Oh yeah oh yeah
[00:49.048]
[00:49.048]Oh yeah oh yeah
[00:52.688]
[00:52.688]Oh yeah oh yeah
[00:56.007]
[00:56.007]Niggas spend a hundred thousand on bottles
[00:57.896]有人挥金如土只为买醉
[00:57.896]Baby girl you're gone
[01:00.075]宝贝你已沉醉其中
[01:00.075]Ugly girls be quiet
[01:01.435]平凡女孩请保持安静
[01:01.435]All the models scream i'm performing
[01:03.415]超模们都在为我尖叫
[01:03.415]Two bad ones with me
[01:04.683]两位辣妹伴我左右
[01:04.683]It's three somethin' in the mornin' get it
[01:06.982]凌晨三点放纵时刻 尽情享受
[01:06.982]Jump hump until the morning now get it
[01:08.682]狂欢起舞直到天明 现在开始
[01:08.682]Her mouth open she yawn and get it
[01:10.401]她慵懒打着哈欠 却仍热情似火
[01:10.401]I've been on it all day
[01:11.701]我已整日沉醉其中
[01:11.701]But if she come my way
[01:12.831]若她向我款款走来
[01:12.831]I'ma put on my shades
[01:13.831]我会戴上墨镜掩饰
[01:13.831]Still giving me face
[01:15.439]她仍对我眉目传情
[01:15.439]But then your girlfriend's hatin'
[01:16.329]但你女友心生妒忌
[01:16.329]Cause you're m i a
[01:17.719]因你总无故失踪
[01:17.719]But you're over my place
[01:18.768]却频频现身我住处
[01:18.768]I'm the king in my city
[01:19.708]我乃这座城的王者
[01:19.708]You can have it your way
[01:20.768]你可以随心所欲
[01:20.768]I'm the cameraman set the camera up
[01:22.328]我是掌镜人 架好摄像机
[01:22.328]Put the booty up
[01:22.978]翘臀摆好姿势
[01:22.978]Then we can press replay
[01:24.538]我们就能反复回味
[01:24.538]Your friends can't tell me nothing
[01:27.968]你的闺蜜们无权干涉
[01:27.968]Leavin' with me know you want it
[01:31.688]跟我离开 你心知肚明
[01:31.688]It's in your eyes don't tell me lies
[01:33.587]你眼神已出卖你 别再说谎
[01:33.587]Girl you need no disguise
[01:35.387]宝贝 你无需伪装
[01:35.387]Let me give it to you like ohh
[01:38.036]让我给你极致体验
[01:38.036]Oh yeah oh yeah
[01:41.426]
[01:41.426]Oh yeah oh yeah
[01:44.896]
[01:44.896]Oh yeah oh yeah
[01:48.436]
[01:48.436]Oh yeah oh yeah
[01:51.896]
[01:51.896]Oh yeah oh yeah
[01:55.346]
[01:55.346]Oh yeah oh yeah
[01:58.776]
[01:58.776]Oh yeah oh yeah
[02:02.226]
[02:02.226]Oh yeah oh yeah
[02:05.916]
[02:05.916]Me you and her
[02:07.566]我 你 和她
[02:07.566]When I leave I swerve
[02:09.326]当我离开 我摇摆
[02:09.326]Let me see that kitty purr
[02:11.316]让我听听那可爱的声音
[02:11.316]2 Chainz best of her
[02:13.006]2 Chainz最棒的她
[02:13.006]Then I put her in the air
[02:14.696]然后我把她举高高
[02:14.696]Might have to take her to the ER
[02:16.466]可能得送她去急诊室
[02:16.466]Make the bed go "Ee-rr"
[02:18.206]让床发出吱呀声
[02:18.206]Up and down like a seesaw
[02:19.865]上下起伏如跷跷板
[02:19.865]Who saw you saw
[02:21.555]谁看见了 你看见了
[02:21.555]God jazz like Utah
[02:23.184]爵士乐般神圣如犹他
[02:23.184]Tackle her like football
[02:25.034]像橄榄球般将她擒抱
[02:25.034]Your baby daddy's a Ru Paul
[02:26.843]你孩子的爹是个变装皇后
[02:26.843]Big dog who dog
[02:28.513]大人物 谁才是老大
[02:28.513]I do the sh*t that you don't
[02:30.353]我做的事你根本不敢
[02:30.353]Livin' life in the fast lane
[02:31.981]在快车道上纵情人生
[02:31.981]So I bought me a two-door
[02:33.900]所以我买了辆双门跑车
[02:33.900]You can tell me now
[02:37.549]现在你可以告诉我了
[02:37.549]Leavin' with me know you want it
[02:41.227]跟我离开 你心知肚明
[02:41.227]It's in your eyes don't tell me lies
[02:43.027]你眼神已出卖你 别再说谎
[02:43.027]Girl you need no disguise
[02:44.986]宝贝 你无需伪装
[02:44.986]Let me give it to you like ohh
[02:47.766]让我给你极致体验
[02:47.766]Oh yeah oh yeah
[02:50.926]
[02:50.926]Oh yeah oh yeah
[02:54.336]
[02:54.336]Oh yeah oh yeah
[02:57.896]
[02:57.896]Oh yeah oh yeah
[03:01.475]
[03:01.475]Oh yeah oh yeah
[03:04.885]
[03:04.885]Oh yeah oh yeah
[03:08.315]
[03:08.315]Oh yeah oh yeah
[03:11.745]
[03:11.745]Oh yeah oh yeah
[03:15.744]
[03:15.744]Do the right thing act a fool
[03:17.224]做正确的事 尽情放纵
[03:17.224]Be yourself go on girl
[03:18.974]做你自己 去吧 女孩
[03:18.974]Aw yeah real player
[03:20.754]没错 真正的玩家登场
[03:20.754]Like that-that
[03:21.104]就是这样
[03:21.104]Like that-that there
[03:22.594]就是这种感觉
[03:22.594]Champagne campaign
[03:24.243]香槟盛宴
[03:24.243]Oh man turn up the frame
[03:26.042]来吧 把气氛点燃
[03:26.042]Burn up the frame
[03:26.782]让现场沸腾
[03:26.782]I'm in my game
[03:27.772]我正掌控全场
[03:27.772]What's my name What's my name
[03:29.501]记住我的名字 记住我的名号
[03:29.501]Ooh-ee Snoopy
[03:31.371]噢咿 史努比
[03:31.371]Give it to ya like "c'est la vie"
[03:33.020]随性而为 就像"这就是生活"
[03:33.020]Life of the party rockin' your body
[03:34.720]派对焦点 摇摆你的身体
[03:34.720]Blowin' big bag it up Bob Marley
[03:36.460]尽情享受 装满行囊 鲍勃马利
[03:36.460]Ladies and gents players and pimps
[03:38.210]女士们先生们 玩家与浪子
[03:38.210]This is the sh*t one hundred percent
[03:39.829]这才是百分百的精彩
[03:39.829]You can just shake it
[03:40.599]你只需尽情摇摆
[03:40.599]And make it and dip it
[03:41.619]随心所欲 来去自如
[03:41.619]And wop it and pop it and drop it
[03:43.659]摇摆扭动 尽情释放
[03:43.659]I left the scene crisp and clean
[03:45.718]潇洒离场 不留痕迹
[03:45.718]CBDBGZ we see she see
[03:47.697]众人瞩目 心照不宣
[03:47.697]Vvkkeebb
[03:49.427]纵情欢愉
[03:49.427]All of 'em love me
[03:50.557]众人皆为我倾倒
[03:50.557]Wasn't my fault
[03:51.867]非我本意
[03:51.867]Left your girl with seasoning salt
[03:53.376]让你女友意乱情迷
[03:53.376]D-O-double G he's the boss
[03:55.176]D-O-double G 他是老大
[03:55.176]These and 'em all life in song aw
[03:57.075]这些那些 人生如歌 啊
[03:57.075]Do the right thing
[03:58.695]做正确的事
[03:58.695]Do the right thing
[04:00.745]做正确的事
[04:00.745]Do the right thing
[04:02.264]做正确的事
[04:02.264]Go
[04:03.524]上吧
[04:03.524]Let's go ahead do the right thing
[04:05.633]让我们勇往直前做正确的事
[04:05.633]Do the right thing
[04:07.932]做正确的事
[04:07.932]Girl if you won't get naughty
[04:09.312]女孩 若你不敢放纵自己
[04:09.312]I don't need a key I just push buttons to start it
[04:11.582]无需钥匙 只需轻触就能启动
[04:11.582]Oh yeah oh yeah
[04:14.242]
[04:14.242]Oh yeah oh yeah
[04:17.992]
[04:17.992]Oh yeah oh yeah
[04:21.381]
[04:21.381]Oh yeah oh yeah
[04:24.851]
[04:24.851]Oh yeah oh yeah
[04:28.311]
[04:28.311]Oh yeah oh yeah
[04:31.901]
[04:31.901]Oh yeah oh yeah
[04:35.441]
[04:35.441]Oh yeah oh yeah
[04:39.529]
[04:39.529]