[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:My Greatest Memories]
[ar:上原多香子]
[al:First Wing]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Greatest Memories - 上原多香子 (うえはら たかこ)
[00:11.676]
[00:11.676]云の切れ间 神话の光
[00:18.317]云的缝隙 神话的光
[00:18.317]すんだ海に 溶けてゆく样に
[00:27.250]仿佛要融化在清澈的海里
[00:27.250]书いた愿い ヒコーキにして
[00:33.924]小的时候 把写下的心愿
[00:33.924]风に乘せた 小さな顷に
[00:43.236]折成纸飞机 让它乘风而去
[00:43.236]大きすぎて 存在さえも かすんでた
[00:54.176]天空太大 甚至连它的存在 也看不清了
[00:54.176]砂の上を 步いて行った
[01:00.990]在沙滩上走着
[01:00.990]好きな歌を 口ずさむ样に
[01:10.111]好像哼唱着喜欢的歌
[01:10.111]ふりかえると 足迹だけが 续いていた
[01:20.628]回过头看的话 只有脚印一路延续
[01:20.628]My greatest fate and days
[01:25.070]我最美的命运和时光
[01:25.070]いつまでも 光を 求めて
[01:30.073]无论到何时也渴求光芒
[01:30.073]My greatest memories
[01:34.009]我最美的回忆
[01:34.009]一人じゃ きっと 刻めなくて
[01:39.131]如果只有一个人的话 一定不能刻画出
[01:39.131]梦に见た 瞬间を
[01:50.627]在梦中看见的那个瞬间
[01:50.627]干いてる 伤ついている
[01:59.352]如果变得冷淡
[01:59.352]なれちゃだめだね
[02:36.599]受到伤害那可不行呢
[02:36.599]My greatest fate and days
[02:40.378]我最美的命运和时光
[02:40.378]やさしい 风に 包まれたら
[02:45.382]被温柔的风包围着的话
[02:45.382]My greatest memories
[02:49.254]我最美的回忆
[02:49.254]美しい 时を 刻めるね
[02:54.584]就可以刻画出那美好的时刻呢
[02:54.584]梦に见た この场所で
[03:05.732]在梦中看见的 这个地方
[03:05.732]Color of my heart color of my blood
[03:14.912]我心的颜色 我血的颜色
[03:14.912]メロディに乘せ
[03:23.728]乘着旋律
[03:23.728]みんな どこかで きっと
[03:28.086]大家 在某个地方 一定
[03:28.086]坏せないでいるよ
[03:32.572]不会破坏吧
[03:32.572]本当の自分を
[03:37.072]那个把真实的自己
[03:37.072]闭じ迂めてる 箱を
[03:41.540]关在里面的箱子
[03:41.540]手を伸ばせば わかる
[03:46.120]如果伸出手
[03:46.120]ぬくもりがある事
[03:50.494]就会知道其实还有温暖
[03:50.494]めちゃくちゃでもいいよ
[03:54.868]就算变得乱七八糟也没关系
[03:54.868]もっと自由でいいね
[04:10.656]只要能再自由一点就好呢
[04:10.656]My greatest fate and days
[04:14.594]我最美的命运和时光
[04:14.594]やさしい风に 目觉めたから
[04:19.592]被温柔的风吹醒的话
[04:19.592]My greatest memories
[04:23.406]我最美的回忆
[04:23.406]美しい 时を 刻みたい
[04:28.534]就想刻画出那美好的时刻
[04:28.534]You that I'm proud of
[04:32.406]你就是我的骄傲
[04:32.406]ぬくもりを 教えて くれたね
[04:37.648]教会了我感受温暖
[04:37.648]My greatest memories
[04:41.460]我最美的回忆
[04:41.460]いつまでも ずっと いつまでも
[04:47.148]无论到何时 一直 无论到何时
[04:47.148]おわり
[04:50.336]
[04:50.336]