[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:전사의 후예 (폭력시대)/ 늑대와 양 (Wolf & Sheep) (战士的后裔 （暴力时代）/ 狼与羊 (Wolf & Sheep)) (Live)]
[ar:H.O.T.]
[al:99 Live In Seoul]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]전사의 후예/늑대와 양(Wolf & Sheep) (Live) - H.O.T.
[00:20.420]
[00:20.420]아 니가 니가 니가 뭔데
[00:22.916]啊 你 你你算什么
[00:22.916]도대체 나를 때려
[00:23.794]到底为什么打我
[00:23.794]왜 그래 니가 뭔데
[00:25.290]你算什么
[00:25.290]힘이 없는 자의 목을 조르는
[00:27.005]掐住弱小的人脖子的你
[00:27.005]너를 나는
[00:27.637]现在我想
[00:27.637]이제 벗어나고 싶어 싶어 싶어
[00:29.801]挣脱掉 我想挣脱掉
[00:29.801]그들은 날 짓밟았어
[00:32.185]他们践踏了我
[00:32.185]하나 남은 꿈도 빼앗아갔어
[00:39.780]连我仅剩的那一个梦想也抢走了
[00:39.780]그들은 날 짓밟았어
[00:42.445]他们践踏了我
[00:42.445]하나 남은 꿈도 다 가져 갔어
[00:49.149]把我仅剩的那一个梦想也带走了
[00:49.149]Say ya 아침까지
[00:50.830]直到清晨
[00:50.830]고개들지 못했지
[00:52.325]也无法抬起头
[00:52.325]맞은 흔적들 들켜 버릴까봐
[00:54.723]怕被人发现我挨揍的痕迹
[00:54.723]어제 학교에는 갔다왔냐
[00:57.741]昨天有去上学吗
[00:57.741]아무일도 없이 왔냐
[00:59.813]没什么事吧
[00:59.813]어쩌면 나를
[01:00.497]说不定
[01:00.497]찾고있을 검은 구름앞에
[01:02.713]在寻找着我的乌云面前
[01:02.713]낱낱이 일러 일러 봤자
[01:05.286]一五一十地说出来
[01:05.286]안돼 안돼리 안돼
[01:07.382]不行 不行 不行
[01:07.382]아무것도 내겐 도움이 안돼
[01:09.798]无论什么都帮不了我
[01:09.798]시계추처럼
[01:10.326]像钟摆一样
[01:10.326]매일 같은 곳에 같은 시간
[01:12.151]每天在相同的地方 相同的时间
[01:12.151]틀림없이
[01:12.782]我保准儿在那
[01:12.782]난 있겠지 그래 있겠지 거기
[01:15.886]是啊 会在那吧
[01:15.886]있겠지만 나 갇혀 버린건
[01:18.234]虽然会在那里 但我不想被囚禁
[01:18.234]내 원한바가 아니요
[01:19.762]这不是我想要的结果
[01:19.762]절대적인 힘 절대지배함
[01:21.946]绝对的力量 绝对的支配权
[01:21.946]내 의견은 또 물거품
[01:24.727]我的意见又变成了泡沫
[01:24.727]팍팍해 모두 팍팍해
[01:27.014]艰难 一切都很艰难
[01:27.014]내 인생은 정말로 팍팍해
[01:29.495]我的人生真的很艰难
[01:29.495]4 3 2 1 and 1 변해갔어
[01:32.808]全部都变了
[01:32.808]니 친구였던 나를
[01:34.263]你没有罪恶感地
[01:34.263]죄의식없이 구타하고는 했어
[01:37.433]殴打着曾经是你朋友的我
[01:37.433]넌 나의 밥이 되고 말았지
[01:40.385]我成了你的出气筒
[01:40.385]난 말이요 널 말이요
[01:41.657]我说 嘿我说你呢
[01:41.657]잊어 버릴 수 없으리요
[01:42.961]肯定不会忘记
[01:42.961]왜 살리요
[01:44.313]为什么要活着
[01:44.313]너 때문에 내 인생은 구겨져가
[01:46.609]因为你 我的人生全毁了
[01:46.609]너를 두고 두고 지켜 보려해
[01:48.480]我要一直盯着你
[01:48.480]Say ya 그들은 날 짓밟았어
[01:51.274]他们践踏了我
[01:51.274]하나 남은 꿈도 빼앗아 갔어
[01:53.808]连我仅剩的那一个梦想也抢走了
[01:53.808]너는 너는 끝내
[01:55.308]你终于
[01:55.308]나의 적이 됐고
[01:56.548]成了我的敌人
[01:56.548]이제 나는 너를 포기했어
[01:59.523]现在我放弃你了
[01:59.523]그들은 날 짓밟았어
[02:01.631]他们践踏了我
[02:01.631]하나 남은 꿈도 다 가져갔어
[02:03.704]连我仅剩的那一个梦想也抢走了
[02:03.704]길을 찾아봤어 아무데도 없어
[02:06.560]曾经找寻过出路 可却什么结果也没有
[02:06.560]이젠 내가 나를 벌하겠어
[02:09.249]现在我要惩罚自己
[02:09.249]Dummer dummer dummer dummer
[02:10.057]
[02:10.057]Dum mer dum dum
[02:11.440]
[02:11.440]Here we go here we go
[02:12.465]
[02:12.465]It's time to stop
[02:13.584]
[02:13.584]Mmm the biolence hate
[02:15.088]
[02:15.088]And all the mess
[02:16.464]
[02:16.464]It's about time
[02:17.545]
[02:17.545]Somebody should stand for
[02:18.880]
[02:18.880]What is right that
[02:19.880]
[02:19.880]Is right bang bang bang
[02:21.433]
[02:21.433]What comes down beat a
[02:22.840]
[02:22.840]What comes down
[02:23.712]
[02:23.712]Do you body ready for the
[02:24.904]
[02:24.904]Beat again
[02:26.541]
[02:26.541]What's up are
[02:27.086]
[02:27.086]You people ready for it
[02:28.864]
[02:28.864]This is the message
[02:29.647]
[02:29.647]From HOT
[02:42.212]
[02:42.212]늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들
[02:47.436]该死的狼 禽兽一样的家伙们
[02:47.436]늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들
[03:00.628]该死的狼 禽兽一样的家伙们
[03:00.628]한참 우린 몰랐어 그리고
[03:03.393]好一会 我们都不知道
[03:03.393]녀석들의 속임수도 얕잡았어
[03:06.145]还有就连那些家伙的小伎俩也被小看了
[03:06.145]파괴와 모순은 어느샌가 이미
[03:08.559]破坏和矛盾是不知不觉已经
[03:08.559]우리속에 숨어있다는 것도야
[03:14.609]潜藏在我们心中的东西
[03:14.609]널 재워버릴 단한방이 온다
[03:17.256]让你睡着的那唯一的一枪来了
[03:17.256]이젠 모조리 끝내 버리겠어
[03:18.768]现在全都该结束了
[03:18.768]너의 전쟁까지
[03:19.656]甚至连你的战争
[03:19.656]한참전에 시작됐던
[03:22.176]在很久以前开始的
[03:22.176]소리없이 내려 버린 많은
[03:24.784]无声落下的无数血雨
[03:24.784]붉은 비는 작은 영혼들
[03:27.618]是那些小小的灵魂
[03:27.618]이들을 밟고 서서
[03:29.778]践踏着他们
[03:29.778]그댄 웃고 있는가
[03:32.906]你正在笑着
[03:32.906]내가 가진 모든
[03:34.802]我所拥有的一切
[03:34.802]시간들이 끝나기 전에
[03:37.983]在时间结束以前
[03:37.983]다시 한번 일어서 마지막
[03:41.127]再次站起身来
[03:41.127]기도하겠어
[03:43.859]最后要做祈祷
[03:43.859]다시 돌아 갈 수 없는
[03:46.308]怀念着无法再次回去的
[03:46.308]지난 날의 Eden을 그리워 하며
[03:51.123]昔日的伊甸园
[03:51.123]우린 여기에 양들의 모든 것은
[03:55.599]我们在这里 羔羊的一切
[03:55.599]그의 전리품
[03:57.279]都是他的战利品
[03:57.279]에이 늑대 빌어먹을
[03:58.559]该死的狼
[03:58.559]짐승같은 놈들
[03:59.943]禽兽一样的家伙们
[03:59.943]양들의 모든 가족들은
[04:01.240]将羔羊的所有家人们
[04:01.240]사냥감으로 늑대 빌어먹을
[04:03.863]都当做猎物 该死的狼
[04:03.863]짐승같은 놈들
[04:05.319]禽兽一样的家伙们
[04:05.319]양들의 도시들은 그의 전쟁터
[04:07.711]羔羊的家园是他的战场
[04:07.711]에이 늑대 빌어먹을
[04:09.327]该死的狼
[04:09.327]짐승같은 놈들
[04:10.767]禽兽一样的家伙们
[04:10.767]양들이 가진 사랑
[04:11.847]羔羊们拥有的爱
[04:11.847]모두 장난감으로
[04:13.311]全部被他们当做玩具
[04:13.311]늑대 빌어먹을 짐승같은 놈들
[04:15.815]该死的狼 禽兽一样的家伙们
[04:15.815]