Doin' What It 'Pose 2Do (edited version) - Ice Cube
以下歌词翻译由微信翻译提供
Thinkin' about what he gon' do now
想着他现在要做什么
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground Gangster
低调行事匪帮兄弟
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground Gangster
低调行事匪帮兄弟
Ride through the hood ride through the hood
在街头横行霸道
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground Gangster
低调行事匪帮兄弟
Low low to the low to the ground
低到不能自已
You see my lo' lo' doin' what it 'pose to do
你看我的兄弟做着该做的事
And that fo' do' doin' what it 'pose to do
做着该做的事
You know my big watch doin' what it 'pose to do
你知道我戴着大大的手表随心所欲
I make the *****es watch doin' what it 'pose to do
我让这些娘们看着我做该做的事
I see that big a** doin' what it 'pose to do
我看见那个大块头在做他该做的事
When you walk pass doin' what it 'pose to do
当你走过路过做着该做的事
You know my **** shine doin' what it 'pose to do
你知道我的实力无人能及
I make the ***** mine doin' what it 'pose to do
我让她属于我做她该做的事
Had to come through shine on you niggas
必须闯出来照亮你们这些家伙
Stop lyin' on a ni**a got my nine on your liver
别再对我撒谎我让你尝点苦头
**** around and go blind on a ni**a
胡作非为对别人视而不见
Do time for a ni**a put your mind on your mirror
为一个男人蹲监狱好好反省自己
All you niggas that's materialistic
你们这些家伙都是拜金主义者
Don't **** wit'cha boy or become a statistic
不要和你的男友在一起否则我就完蛋了
Ice cube is very artistic
Icecube很文艺
But I'm still from the hood will take your existence
可我依然来自街头我会夺走你的存在
So muh****ers tryna scratch my paint
很多人都想把我的车漆刮掉
It's west coast in the house what the **** you thank
这里是西海岸你在说什么谢谢
What the **** you thank
你究竟在说什么谢谢
Big bank got spent on my outfit
我花了很多钱买衣服
Cause I'm fly and your a** ain't about ****
因为我超有型你什么都不在乎
I let that b******t do what it 'pose to do
我让那娘们随心所欲
Go to the club grab me a ho or two
去夜店给我找一两个小妞
Understand god has a chosen few
要知道上帝是天选之人
**** around and I'll put some holes in you
胡作非为我会让你遍体鳞伤
You see my lo' lo' doin' what it 'pose to do
你看我的兄弟做着该做的事
And that fo' do' doin' what it 'pose to do
做着该做的事
You know my big watch doin' what it 'pose to do
你知道我戴着大大的手表随心所欲
I make the *****es watch doin' what it 'pose to do
我让这些娘们看着我做该做的事
I see that big a** doin' what it 'pose to do
我看见那个大块头在做他该做的事
When you walk pass doin' what it 'pose to do
当你走过路过做着该做的事
You know my **** shine doin' what it 'pose to do
你知道我的实力无人能及
I make the ***** mine doin' what it 'pose to do
我让她属于我做她该做的事
Now e'ry muh****er in here can picture me rollin'
现在这里的每个人都能想象我的模样
In that big body wide thang a ni**a controllin'
开着豪车无人能及
Y'all jealous of the a** that a ni**a be holdin'
你们都嫉妒我手里的枪
Ain't scared of the po' po' and what they patrollin'
我不害怕警察他们在巡逻
Gotta job muh****er I work for myself
我得找个工作我为自己工作
I got benefits ***** dental and health
我有很多好处**牙齿和健康
I do it 24/7 I rob 7-11
我一天到晚忙个不停我抢劫便利店
If I had to I take it straight back to heaven
如果我必须这样做我会直接回到天堂
Witta Attitude I got the Range blowed out
Witta的态度我的揽胜跑车超豪华
So if you jack me homey I never jump out no
所以如果你拒绝我我绝不会跳出来
I just tickle these switches and pickle these *****es
我只想让这些娘们开心一下
That's lickin' all on my paint job like liquorish
让我的车漆闪闪发光
I know a lotta dances they call me Jolly Ranchers
我知道很多舞蹈他们都叫我快乐牧场主
Cause I shine like Rudolph ni**a **** prancer
因为我就像鲁道夫一样光芒万丈
Ice Cube reflect like chrome bling
IceCube就像闪闪发光的铬合金
When I'm in the hood I run it like rome
当我在街头混我就像罗马一样所向披靡
Yi yay
好耶
You see my lo' lo' doin' what it 'pose to do
你看我的兄弟做着该做的事
And that fo' do' doin' what it 'pose to do
做着该做的事
You know my big watch doin' what it 'pose to do
你知道我戴着大大的手表随心所欲
I make the *****es watch doin' what it 'pose to do
我让这些娘们看着我做该做的事
I see that big a** doin' what it 'pose to do
我看见那个大块头在做他该做的事
When you walk pass doin' what it 'pose to do
当你走过路过做着该做的事
You know my **** shine doin' what it 'pose to do
你知道我的实力无人能及
I make the ***** mine doin' what it 'pose to do
我让她属于我做她该做的事
Call her a** right there she got that kush
叫她就在那里她有那种东西
And I'mma run all through it like reggie Bush
我会像ReggieBush一样勇往直前
And I'mma hit that bush like George Bush
我会像乔治·布什一样所向披靡
In the middle of the night like a crook
在午夜时分就像个骗子
Don't **** with her her a** is average
别搭理她她的身材平平
Only **** with the ones with the whole package
只和那些实力雄厚的人在一起
Who gives a **** if yo' a** look good
如果你长得好看谁在乎呢
If yo' a** can't cook good that's on the hood
如果你的厨艺不行那只能怪你自己
That's on the hood
这是街头买卖
Fine *****es you **** out of luck
漂亮姑娘你真是倒霉
Cause I'm prolly gon' eat more than I ****
因为我可能吃的比我做的多
More than I ****
比我更厉害
You got do it all not just in the mall
你得全身心投入不只是在商场里
Cook and cleaning love a ni**a's shitty drawers
做饭打扫卫生我喜欢别人的内裤
Naw I'll keep you flossin' up at Ready Tellers
我会让你继续在ReadyTellers尽情炫耀
The kinda **** that make them other *****es jealous
这种事情让别的女人嫉妒不已
Pull up jump out I'm like new money
开着车突然现身我就像挣到了新钞票
And watch the bees in the house come and get the honey
看着屋里的蜜蜂飞来采蜜
You see my lo' lo' doin' what it 'pose to do
你看我的兄弟做着该做的事
And that fo' do' doin' what it 'pose to do
做着该做的事
You know my big watch doin' what it 'pose to do
你知道我戴着大大的手表随心所欲
I make the *****es watch doin' what it 'pose to do
我让这些娘们看着我做该做的事
I see that big a** doin' what it 'pose to do
我看见那个大块头在做他该做的事
When you walk pass doin' what it 'pose to do
当你走过路过做着该做的事
You know my **** shine doin' what it 'pose to do
你知道我的实力无人能及
I make the ***** mine doin' what it 'pose to do
我让她属于我做她该做的事
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Yeah
是
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out
尽情展现
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out
尽情展现
Ride through the hood ride through the hood
在街头横行霸道
Ni**a I'mma show out
兄弟我要现身
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out
尽情展现
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out
尽情展现
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out ni**a show out
现身吧兄弟现身吧
Low low
低低
To the low to the ground
从低谷到低谷
Show out
尽情展现
以下歌词翻译由微信翻译提供
Thinkin' about what he gon' do now
想着他现在要做什么
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground Gangster
低调行事匪帮兄弟
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground Gangster
低调行事匪帮兄弟
Ride through the hood ride through the hood
在街头横行霸道
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground Gangster
低调行事匪帮兄弟
Low low to the low to the ground
低到不能自已
You see my lo' lo' doin' what it 'pose to do
你看我的兄弟做着该做的事
And that fo' do' doin' what it 'pose to do
做着该做的事
You know my big watch doin' what it 'pose to do
你知道我戴着大大的手表随心所欲
I make the *****es watch doin' what it 'pose to do
我让这些娘们看着我做该做的事
I see that big a** doin' what it 'pose to do
我看见那个大块头在做他该做的事
When you walk pass doin' what it 'pose to do
当你走过路过做着该做的事
You know my **** shine doin' what it 'pose to do
你知道我的实力无人能及
I make the ***** mine doin' what it 'pose to do
我让她属于我做她该做的事
Had to come through shine on you niggas
必须闯出来照亮你们这些家伙
Stop lyin' on a ni**a got my nine on your liver
别再对我撒谎我让你尝点苦头
**** around and go blind on a ni**a
胡作非为对别人视而不见
Do time for a ni**a put your mind on your mirror
为一个男人蹲监狱好好反省自己
All you niggas that's materialistic
你们这些家伙都是拜金主义者
Don't **** wit'cha boy or become a statistic
不要和你的男友在一起否则我就完蛋了
Ice cube is very artistic
Icecube很文艺
But I'm still from the hood will take your existence
可我依然来自街头我会夺走你的存在
So muh****ers tryna scratch my paint
很多人都想把我的车漆刮掉
It's west coast in the house what the **** you thank
这里是西海岸你在说什么谢谢
What the **** you thank
你究竟在说什么谢谢
Big bank got spent on my outfit
我花了很多钱买衣服
Cause I'm fly and your a** ain't about ****
因为我超有型你什么都不在乎
I let that b******t do what it 'pose to do
我让那娘们随心所欲
Go to the club grab me a ho or two
去夜店给我找一两个小妞
Understand god has a chosen few
要知道上帝是天选之人
**** around and I'll put some holes in you
胡作非为我会让你遍体鳞伤
You see my lo' lo' doin' what it 'pose to do
你看我的兄弟做着该做的事
And that fo' do' doin' what it 'pose to do
做着该做的事
You know my big watch doin' what it 'pose to do
你知道我戴着大大的手表随心所欲
I make the *****es watch doin' what it 'pose to do
我让这些娘们看着我做该做的事
I see that big a** doin' what it 'pose to do
我看见那个大块头在做他该做的事
When you walk pass doin' what it 'pose to do
当你走过路过做着该做的事
You know my **** shine doin' what it 'pose to do
你知道我的实力无人能及
I make the ***** mine doin' what it 'pose to do
我让她属于我做她该做的事
Now e'ry muh****er in here can picture me rollin'
现在这里的每个人都能想象我的模样
In that big body wide thang a ni**a controllin'
开着豪车无人能及
Y'all jealous of the a** that a ni**a be holdin'
你们都嫉妒我手里的枪
Ain't scared of the po' po' and what they patrollin'
我不害怕警察他们在巡逻
Gotta job muh****er I work for myself
我得找个工作我为自己工作
I got benefits ***** dental and health
我有很多好处**牙齿和健康
I do it 24/7 I rob 7-11
我一天到晚忙个不停我抢劫便利店
If I had to I take it straight back to heaven
如果我必须这样做我会直接回到天堂
Witta Attitude I got the Range blowed out
Witta的态度我的揽胜跑车超豪华
So if you jack me homey I never jump out no
所以如果你拒绝我我绝不会跳出来
I just tickle these switches and pickle these *****es
我只想让这些娘们开心一下
That's lickin' all on my paint job like liquorish
让我的车漆闪闪发光
I know a lotta dances they call me Jolly Ranchers
我知道很多舞蹈他们都叫我快乐牧场主
Cause I shine like Rudolph ni**a **** prancer
因为我就像鲁道夫一样光芒万丈
Ice Cube reflect like chrome bling
IceCube就像闪闪发光的铬合金
When I'm in the hood I run it like rome
当我在街头混我就像罗马一样所向披靡
Yi yay
好耶
You see my lo' lo' doin' what it 'pose to do
你看我的兄弟做着该做的事
And that fo' do' doin' what it 'pose to do
做着该做的事
You know my big watch doin' what it 'pose to do
你知道我戴着大大的手表随心所欲
I make the *****es watch doin' what it 'pose to do
我让这些娘们看着我做该做的事
I see that big a** doin' what it 'pose to do
我看见那个大块头在做他该做的事
When you walk pass doin' what it 'pose to do
当你走过路过做着该做的事
You know my **** shine doin' what it 'pose to do
你知道我的实力无人能及
I make the ***** mine doin' what it 'pose to do
我让她属于我做她该做的事
Call her a** right there she got that kush
叫她就在那里她有那种东西
And I'mma run all through it like reggie Bush
我会像ReggieBush一样勇往直前
And I'mma hit that bush like George Bush
我会像乔治·布什一样所向披靡
In the middle of the night like a crook
在午夜时分就像个骗子
Don't **** with her her a** is average
别搭理她她的身材平平
Only **** with the ones with the whole package
只和那些实力雄厚的人在一起
Who gives a **** if yo' a** look good
如果你长得好看谁在乎呢
If yo' a** can't cook good that's on the hood
如果你的厨艺不行那只能怪你自己
That's on the hood
这是街头买卖
Fine *****es you **** out of luck
漂亮姑娘你真是倒霉
Cause I'm prolly gon' eat more than I ****
因为我可能吃的比我做的多
More than I ****
比我更厉害
You got do it all not just in the mall
你得全身心投入不只是在商场里
Cook and cleaning love a ni**a's shitty drawers
做饭打扫卫生我喜欢别人的内裤
Naw I'll keep you flossin' up at Ready Tellers
我会让你继续在ReadyTellers尽情炫耀
The kinda **** that make them other *****es jealous
这种事情让别的女人嫉妒不已
Pull up jump out I'm like new money
开着车突然现身我就像挣到了新钞票
And watch the bees in the house come and get the honey
看着屋里的蜜蜂飞来采蜜
You see my lo' lo' doin' what it 'pose to do
你看我的兄弟做着该做的事
And that fo' do' doin' what it 'pose to do
做着该做的事
You know my big watch doin' what it 'pose to do
你知道我戴着大大的手表随心所欲
I make the *****es watch doin' what it 'pose to do
我让这些娘们看着我做该做的事
I see that big a** doin' what it 'pose to do
我看见那个大块头在做他该做的事
When you walk pass doin' what it 'pose to do
当你走过路过做着该做的事
You know my **** shine doin' what it 'pose to do
你知道我的实力无人能及
I make the ***** mine doin' what it 'pose to do
我让她属于我做她该做的事
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Yeah
是
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out
尽情展现
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out
尽情展现
Ride through the hood ride through the hood
在街头横行霸道
Ni**a I'mma show out
兄弟我要现身
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out
尽情展现
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out
尽情展现
Ride through the hood
开车穿过街区
Keep it low to the ground
保持低调
Show out ni**a show out
现身吧兄弟现身吧
Low low
低低
To the low to the ground
从低谷到低谷
Show out
尽情展现
热门推荐