[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:생각나 (Thinkin' About You)]
[ar:JBJ95]
[al:JBJ95 1st MINI ALBUM 'HOME']
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]생각나 - JBJ95
[00:00.140]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.140]词：Kohway/EachONE/상균
[00:00.290]
[00:00.290]曲：EachONE/Kohway/문원우
[00:00.430]
[00:00.430]编曲：EachONE/문원우
[00:00.585]
[00:00.585]Whoa wu whoa wu whoa
[00:05.508]哇呜 哇呜 哇呜
[00:05.508]Whoa wu whoa wu whoa
[00:09.778]哇呜 哇呜 哇呜
[00:09.778]오늘이 아까워 너와 헤어질 때면
[00:14.824]每当与你分别时，都觉得今天很可惜
[00:14.824]빠르게 가는 시간을 난 미워해
[00:19.535]我讨厌那匆匆流逝的时间
[00:19.535]자기 전에 잘 자라는
[00:21.285]睡前说声晚安
[00:21.285]메시지를 보내고 yeah
[00:24.727]“晚安”的消息
[00:24.727]지난 대화를 올려보다 밤을 새
[00:29.639]翻看着过去的聊天记录 彻夜未眠
[00:29.639]어쩌면 이렇게 예쁘냐고 baby
[00:32.030]宝贝 怎么会这么漂亮呢
[00:32.030]난 첫눈에 딱 알아봤지 너에 대해
[00:34.450]我第一眼就认出了你 关于你
[00:34.450]오 너가 웃을 땐 세상이 끝나는 것 같아
[00:37.270]哦 当你笑的时候，感觉世界都要结束了
[00:37.270]아니 태양보다 너는 빛나는 것 같아
[00:39.874]不 你似乎比太阳还要耀眼
[00:39.874]Oy my god 너의 사진으로 도배하고파
[00:42.373]哦 我的天 我想用你的照片填满一切
[00:42.373]잠금화면 sns 프로필 사진 전부 다 yeah
[00:45.301]锁屏、社交网络、头像 全部都是你 耶
[00:45.301]친구들이 나를 놀려대도
[00:47.418]即使朋友们取笑我
[00:47.418]이 감정은 확실해 yeah
[00:49.770]这份感情是确定的 耶
[00:49.770]우리 처음 만난 그 순간부터
[00:53.706]从我们初次相遇的那一刻起
[00:53.706]이미 시작된 걸 yeah
[00:59.779]一切已然开始 耶
[00:59.779]꿈속에서조차 난 너에게
[01:03.461]即使在梦中 我也对你
[01:03.461]설레이고 있어 yeah alright
[01:08.234]也满心悸动 耶 好吧
[01:08.234]자꾸 난 너만 생각나 yeah yeah
[01:13.140]我总是只想着你 耶 耶
[01:13.140]너 땜에 나는 애가 타 yeah yeah
[01:18.091]因为你 我心急如焚 yeah yeah
[01:18.091]자꾸 난 너만 생각나 yeah yeah
[01:22.992]我总是只想着你 耶 耶
[01:22.992]너 땜에 나는 애가 타 yeah yeah
[01:29.825]因为你 我心急如焚 yeah yeah
[01:29.825]Thinkin' about u girl 어떻게 생각해
[01:34.903]想着你 女孩 你怎么想的呢
[01:34.903]너 땜에 난 죽어 그렇게 바라볼 땐
[01:39.230]因为你，我快要死去，当你那样看着我时
[01:39.230]막 그러면 내 몸이 따 따라오겠지
[01:41.704]如果那样，我的身体会不由自主地跟随你
[01:41.704]막 그러면 널 가까이서 난 바라보겠지
[01:44.166]如果那样，我会在近处注视着你
[01:44.166]막 그러다 더 가까워져 나 너 음 우리
[01:48.800]如果那样，我们会越来越近，你和我
[01:48.800]하루 종일 난 너를 생각하고 있어
[01:53.598]一整天我都在想着你
[01:53.598]내가 없는 너의 시간이 궁금해
[01:58.843]好奇我不在你身边时，你的时间是如何度过的
[01:58.843]그럴 수 없다는 게 당연하긴 해도
[02:03.677]虽然知道这是不可能的
[02:03.677]내게만 예뻐 보였으면 좋겠네
[02:07.675]要是只在我眼中美丽就好了
[02:07.675]늦은 밤 통화하고 가벼운 질투도 하고
[02:12.747]深夜通话，甚至轻描淡写地嫉妒
[02:12.747]같이 찍은 사진을 공유하는
[02:15.020]分享一起拍的照片
[02:15.020]그게 친구란 건 이상해
[02:17.571]这算是朋友，感觉很奇怪
[02:17.571]이대론 아니라고 너도 느낀다면
[02:22.712]如果连你也觉得这样不行
[02:22.712]이젠 그만하자 손 닿을 때마다
[02:25.616]那就到此为止吧 每当触碰到彼此
[02:25.616]어색한 눈치게임
[02:28.736]尴尬的猜心思游戏
[02:28.736]우리 처음 만난 그 순간부터
[02:32.584]从我们初次相遇的那一刻起
[02:32.584]이미 시작된 걸 yeah
[02:38.656]一切已然开始 耶
[02:38.656]꿈속에서조차 난 너에게
[02:42.448]即使在梦中 我也对你
[02:42.448]설레이고 있어 yeah alright
[02:47.210]也满心悸动 耶 好吧
[02:47.210]자꾸 난 너만 생각나 yeah yeah
[02:52.016]我总是只想着你 耶 耶
[02:52.016]너 땜에 나는 애가 타 yeah yeah
[02:57.040]因为你 我心急如焚 yeah yeah
[02:57.040]자꾸 난 너만 생각나 yeah yeah
[03:01.922]我总是只想着你 耶 耶
[03:01.922]너 땜에 나는 애가 타 yeah yeah
[03:08.727]因为你 我心急如焚 yeah yeah
[03:08.727]Whoa wu whoa wu whoa
[03:13.407]哇呜 哇呜 哇呜
[03:13.407]Whoa wu whoa wu whoa
[03:18.335]哇呜 哇呜 哇呜
[03:18.335]Whoa wu whoa wu whoa
[03:23.255]哇呜 哇呜 哇呜
[03:23.255]Whoa wu whoa wu whoa
[03:26.591]哇呜 哇呜 哇呜
[03:26.591]