[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Every Day Will Be Like A Holiday]
[ar:The Sweet Inspirations]
[al:The Complete Atlantic Singles Plus]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Every Day Will Be Like a Holiday - The Sweet Inspirations
[00:03.210]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.210]Written by：Booker T. Jones/William Bell
[00:06.429]
[00:06.429]Everyday
[00:10.443]每一天
[00:10.443]Will be like a holiday
[00:18.699]都将如同节日般欢愉
[00:18.699]When my baby
[00:22.442]当我的爱人
[00:22.442]When my baby
[00:24.266]当我的爱人
[00:24.266]Comes home
[00:30.981]归家之时
[00:30.981]Now he's been gone
[00:33.885]他离乡已久
[00:33.885]For such a long time
[00:36.887]漫长岁月流逝
[00:36.887]Since he's been gone
[00:39.206]自他远行之后
[00:39.206]I've got her on my mind
[00:42.601]她萦绕在我心头
[00:42.601]I got a letter today
[00:45.578]今日收到一封来信
[00:45.578]Just about noon
[00:48.438]约莫正午时分
[00:48.438]He said don't worry baby I'll be home soon
[00:53.222]他说别担心亲爱的 我很快归来
[00:53.222]Everyday
[00:57.253]每一天
[00:57.253]Will be like a holiday
[01:06.951]都将如同节日般欢愉
[01:06.951]When my baby when my baby comes home
[01:17.570]当我的爱人 当我的爱人回家时
[01:17.570]He said not to worry
[01:20.208]他说不必忧虑
[01:20.208]Don't say 'bout the phone
[01:23.423]别在电话里多说什么
[01:23.423]Soon I'll be home baby
[01:26.305]亲爱的 我很快就要回家
[01:26.305]And never be alone
[01:29.088]再也不会让你孤单
[01:29.088]I expect to see him sometime today
[01:34.949]今天或许就能见到他
[01:34.949]I know my baby
[01:37.701]我知道我的爱人
[01:37.701]He'll never go away
[01:39.741]永远不会再离开
[01:39.741]Everyday will be like a holiday
[01:52.734]从此每天都会像节日般欢快
[01:52.734]When my baby baby baby baby
[01:56.828]当我的宝贝 宝贝 宝贝 宝贝
[01:56.828]When my baby comes home
[02:03.160]当我的宝贝回家时
[02:03.160]Everyday yes will be like a holiday
[02:08.182]每一天都将如同节日般欢愉
[02:08.182]Is gonna be a holyday
[02:09.117]那将是神圣的节日
[02:09.117]Be like a baby
[02:11.477]像宝贝般甜蜜
[02:11.477]Be like a baby
[02:14.228]像宝贝般甜蜜
[02:14.228]Be like a baby
[02:17.089]像宝贝般甜蜜
[02:17.089]Be like a baby
[02:20.007]像宝贝般甜蜜
[02:20.007]Be like a baby
[02:22.987]像宝贝般甜蜜
[02:22.987]Be like a baby
[02:25.621]像宝贝般甜蜜
[02:25.621]Be like a
[02:26.789]像个
[02:26.789]