[ml:1.0] [ilingku:033] [ver:v1.0] [ti:Everything I Wanted (Zeuskiss Remix)] [ar:Billie Eilish] [al:Cartoon People - Deep Future House] [by:] [offset:0] [00:00.000]Everything I Wanted (Zeuskiss Remix) - Billie Eilish [00:10.830]TME享有本翻译作品的著作权 [00:10.830]Lyrics by:Dmitry Bitunov [00:21.670] [00:21.670]Composed by:Dmitry Bitunov [00:32.513] [00:32.513]I had a dream [00:35.512]我做了个梦 [00:35.512]I got everything I wanted [00:39.977]我已如愿以偿 梦里我如愿以偿 [00:39.977]Not what you'd think [00:43.377]一切并非你想的那样 [00:43.377]And if I'm bein' honest it might've been a nightmare [00:49.135]若坦诚相告 这一切对在乎我的人来说 [00:49.135]To anyone who might care [00:54.039]无异于一场噩梦 [00:54.039]But when I wake up I see you with me [01:01.468]但我醒来时 你就在我身旁 [01:01.468]And you say"As long as I'm here no one can hurt you" [01:10.168]你向我保证 只要有你在 我就不会受一点伤 [01:10.168]Don't wanna lie here but you can learn to [01:17.956]不想坐以待毙 不过你可以学着自省 [01:17.956]If I could change the way that you see yourself [01:25.327]若我能改变你对自身的看法 [01:25.327]You wouldn't wonder why you hear"They don't deserve you" [01:32.343]你就不会奇怪为何你觉得他们都配不上你 [01:32.343]And you say [01:40.155]你说 [01:40.155]And you say [01:45.142]你说 [01:45.142]I got everything I wanted [01:47.744]我已如愿以偿 [01:47.744]And you say [01:52.799]你说 [01:52.799]I got everything I wanted [01:55.519]我已如愿以偿 [01:55.519]And you say [02:00.535]你说 [02:00.535]I got everything I wanted [02:05.266]我已如愿以偿 [02:05.266]I tried to scream but my head was underwater [02:12.842]试着呼救 可我已沉溺水中 [02:12.842]They called me weak like I'm not just somebody's daughter [02:18.356]别人都指责我懦弱 却没想过我也是父母的掌上明珠 [02:18.356]Coulda been a nightmare but it felt like they were right there [02:26.957]像是一场噩梦 感觉流言蜚语一直没停过 [02:26.957]'Cause everybody wants something from me now [02:30.762]因为现在所有人对我都有期望 [02:30.762]And I don't wanna let them down [02:34.182]我也不想让他们失望 [02:34.182]And you say"As long as I'm here no one can hurt you" [02:43.212]你向我保证 只要有你在 我就不会受一点伤 [02:43.212]Don't wanna lie here but you can learn to [02:50.882]不想坐以待毙 不过你可以学着自省 [02:50.882]If I could change the way that you see yourself [02:58.355]若我能改变你对自身的看法 [02:58.355]You wouldn't wonder why you hear"They don't deserve you" [03:05.173]你就不会奇怪为何你觉得他们都配不上你 [03:05.173]And you say [03:10.191]你说 [03:10.191]I got everything I wanted [03:12.862]我已如愿以偿 [03:12.862]And you say [03:17.899]你说 [03:17.899]I got everything I wanted [03:20.604]我已如愿以偿 [03:20.604]And you say [03:25.654]你说 [03:25.654]I got everything I wanted [03:28.373]我已如愿以偿 [03:28.373]And you say [03:33.412]你说 [03:33.412]I got everything I wanted [03:35.462]我已如愿以偿 [03:35.462]
I had a dream 我做了个梦 I got everything I wanted 我已如愿以偿 梦里我如愿以偿 Not what you'd think 一切并非你想的那样 And if I'm bein' honest it might've been a nightmare 若坦诚相告 这一切对在乎我的人来说 To anyone who might care 无异于一场噩梦 But when I wake up I see you with me 但我醒来时 你就在我身旁 And you say"As long as I'm here no one can hurt you" 你向我保证 只要有你在 我就不会受一点伤 Don't wanna lie here but you can learn to 不想坐以待毙 不过你可以学着自省 If I could change the way that you see yourself 若我能改变你对自身的看法 You wouldn't wonder why you hear"They don't deserve you" 你就不会奇怪为何你觉得他们都配不上你 And you say 你说 And you say 你说 I got everything I wanted 我已如愿以偿 And you say 你说 I got everything I wanted 我已如愿以偿 And you say 你说 I got everything I wanted 我已如愿以偿 I tried to scream but my head was underwater 试着呼救 可我已沉溺水中 They called me weak like I'm not just somebody's daughter 别人都指责我懦弱 却没想过我也是父母的掌上明珠 Coulda been a nightmare but it felt like they were right there 像是一场噩梦 感觉流言蜚语一直没停过 'Cause everybody wants something from me now 因为现在所有人对我都有期望 And I don't wanna let them down 我也不想让他们失望 And you say"As long as I'm here no one can hurt you" 你向我保证 只要有你在 我就不会受一点伤 Don't wanna lie here but you can learn to 不想坐以待毙 不过你可以学着自省 If I could change the way that you see yourself 若我能改变你对自身的看法 You wouldn't wonder why you hear"They don't deserve you" 你就不会奇怪为何你觉得他们都配不上你 And you say 你说 I got everything I wanted 我已如愿以偿 And you say 你说 I got everything I wanted 我已如愿以偿 And you say 你说 I got everything I wanted 我已如愿以偿 And you say 你说 I got everything I wanted 我已如愿以偿