[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:It Ain't Me (Tommy Jayden、Kovan Remix版)]
[ar:Kygo/Selena Gomez]
[al:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]It Ain't Me (Tommy Jayden、Kovan Remix) - Kygo/Selena Gomez
[00:41.464]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.464]I had a dream
[00:42.938]我曾有个梦
[00:42.938]We were sipping whiskey neat
[00:44.818]我们共饮纯威士忌
[00:44.818]Highest floor the Bowery
[00:46.570]在Bowery的顶层
[00:46.570]Nowhere's high enough
[00:48.706]没有地方够高
[00:48.706]Somewhere along the lines
[00:50.442]不知从何时起
[00:50.442]We stopped seeing eye to eye
[00:52.354]我们不再心有灵犀
[00:52.354]You were staying out all night
[00:54.154]你整夜在外游荡
[00:54.154]And I had enough
[00:56.018]我已受够这一切
[00:56.018]No I don't wanna know
[00:57.978]我不愿再知晓
[00:57.978]Where you been or where you're goin'
[00:59.802]你曾去过何方 又将去向何处
[00:59.802]But I know I won't be home
[01:01.666]但我知道我不会归家
[01:01.666]And you'll be on your own
[01:03.290]你将独自面对一切
[01:03.290]Who's gonna walk you through the dark side of the morning
[01:06.978]谁会在晦暗清晨为你引路
[01:06.978]Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep
[01:10.738]谁会在烈日难眠时将你轻摇
[01:10.738]Who's waking up to drive you
[01:12.402]谁会深夜驱车接你
[01:12.402]Home when you're drunk and all alone
[01:14.586]当你醉意朦胧孑然一身
[01:14.586]Who's gonna walk you through the dark side of the morning
[01:18.544]谁会在晦暗清晨为你引路
[01:18.544]It ain't no no the Bowery no no
[01:22.168]再不是Bowery的霓虹 再不是
[01:22.168]Whiskey neat grateful I'm so grateful
[01:25.952]纯饮威士忌 我满心感激 如此感激
[01:25.952]It ain't no no the Bowery no no
[01:29.608]再不是Bowery的霓虹 再不是
[01:29.608]Whiskey neat grateful I'm so grateful
[02:07.920]纯饮威士忌 我满心感激 如此感激
[02:07.920]I had a dream
[02:09.216]我曾有个梦
[02:09.216]We were back to seventeen
[02:11.000]我们重返十七岁
[02:11.000]Summer nights and the Libertines
[02:12.872]自由之夏的夜未眠
[02:12.872]Never growing up
[02:15.056]永远长不大
[02:15.056]I'll take with me
[02:16.835]我会带走
[02:16.835]The Polaroids and the memories
[02:18.504]那些拍立得和回忆
[02:18.504]But you know I'm gonna leave
[02:20.312]但你知道我将离去
[02:20.312]Behind the worst of us
[02:22.144]抛下我们最不堪的部分
[02:22.144]Who's gonna walk you through the dark side of the morning
[02:25.688]谁会在晦暗清晨为你引路
[02:25.688]Who's gonna rock you when the sun won't let you sleep
[02:29.440]谁会在烈日难眠时将你轻摇
[02:29.440]Who's waking up to drive you
[02:31.264]谁会深夜驱车接你
[02:31.264]Home when you're drunk and all alone
[02:33.296]当你醉意朦胧孑然一身
[02:33.296]Who's gonna walk you through the dark side of the morning
[02:37.232]谁会在晦暗清晨为你引路
[02:37.232]It ain't me no no
[02:40.991]那个人不再是我 不不
[02:40.991]It ain't me no no
[02:44.679]那个人不再是我 不不
[02:44.679]It ain't me no no
[02:48.375]那个人不再是我 不不
[02:48.375]Who's gonna walk you through the dark side of the morning
[02:52.321]谁会在晦暗清晨为你引路
[02:52.321]It ain't no no the Bowery no no
[02:55.745]再不是Bowery的霓虹 再不是
[02:55.745]Whiskey neat grateful I'm so grateful
[02:59.369]纯饮威士忌 我满心感激 如此感激
[02:59.369]It ain't no no the Bowery no no
[03:03.470]再不是Bowery的霓虹 再不是
[03:03.470]Whiskey neat grateful I'm so grateful
[03:05.622]纯饮威士忌 我满心感激 如此感激
[03:05.622]