[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Melancholy Astronautic Man]
[ar:Allie Moss]
[al:Late Bloomer]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Melancholy Astronautic Man - Allie Moss
[00:04.770]
[00:04.770]Written by：Allie Moss/Rob Seals
[00:09.553]
[00:09.553]You're like a man alone in outer space
[00:13.630]你就像一个孤身飘荡在外太空的人
[00:13.630]Cradling the earth in the palm of his hand
[00:18.225]把世界放在手掌心小心守护
[00:18.225]You orbit 'round tempted by a face
[00:22.092]你兜兜转转 被她的容颜吸引
[00:22.092]Beauty so alive she leaves you spell bound
[00:26.923]她的美如此灵动 让你仿佛被魔法围困
[00:26.923]Even the stars seem to burn for her
[00:33.730]甚至繁星也为她燃烧
[00:33.730]What a melancholy astronautic man
[00:37.998]你看起来却像位忧郁的宇航员
[00:37.998]You know that you're falling without a place to land
[00:42.676]你知道 你在坠落 但却没有降落地点
[00:42.676]Your heart and you are worlds apart
[00:46.150]你的内心和你的外在简直是天壤之别
[00:46.150]Even though she's in your arms
[00:50.991]尽管她依偎在你的臂弯
[00:50.991]You say the things you know will sparkle after
[00:54.837]你知道 你讲的事情会让她开怀大笑
[00:54.837]Marvel at the glow of the light that it brings
[00:59.694]你对它带来的那束光芒惊叹不已
[00:59.694]But getting closer is it darker matter
[01:03.603]但慢慢接近后 却发现那只是暗物质
[01:03.603]Forces at work greater than you know
[01:08.444]有种力量在发挥作用 它比你想象中更强大
[01:08.444]Even the stars seem to burn for her
[01:15.163]甚至繁星也为她燃烧
[01:15.163]What a melancholy astronautic man
[01:19.449]你看起来却像位忧郁的宇航员
[01:19.449]You know that you're falling without a place to land
[01:24.239]你知道 你在坠落 但却没有降落地点
[01:24.239]Your heart and you are worlds apart
[01:27.569]你的内心和你的外在简直是天壤之别
[01:27.569]Even though she's in your arms
[01:32.141]尽管她依偎在你的臂弯
[01:32.141]Round and round and round
[01:36.361]一圈又一圈
[01:36.361]You go in circles
[01:40.691]你不停打转
[01:40.691]Round and round and round
[01:45.238]一圈又一圈
[01:45.238]You go in circles
[01:49.421]你不停打转
[01:49.421]Round and round and round
[01:54.245]一圈又一圈
[01:54.245]You go in circles
[01:58.881]你不停打转
[01:58.881]What a melancholy astronautic man
[02:03.128]看起来就像一位忧郁的宇航员
[02:03.128]You know that you're falling without a place to land
[02:07.916]你知道 你在坠落 但却没有降落地点
[02:07.916]Your heart and you are worlds apart
[02:11.301]你的内心和你的外在简直是天壤之别
[02:11.301]Even though she's in your arms
[02:13.972]虽然她依偎在你的臂弯
[02:13.972]What a melancholy astronautic man
[02:18.265]你看起来却像位忧郁的宇航员
[02:18.265]You know that you're falling without a place to land
[02:23.031]你知道 你在坠落 但却没有降落地点
[02:23.031]Your heart and you are worlds apart
[02:26.627]你的内心和你的外在简直是天壤之别
[02:26.627]Even though she's in your arms
[02:29.907]虽然她依偎在你的臂弯
[02:29.907]