[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Young and Beautiful (Will You Still Love Me)]
[ar:Mistletoe Tunes]
[al:A Great Big Christmas World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Young and Beautiful (Will You Still Love Me) - Mistletoe Tunes
[00:15.638]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.638]I've seen the world
[00:17.947]我曾阅尽世间繁华
[00:17.947]Done it all had my cake now
[00:24.216]尝遍人生百味 享尽荣华富贵
[00:24.216]Diamonds brilliant and bel-air now
[00:31.905]如今钻石闪耀 比佛利山庄风光
[00:31.905]Hot summer nights mid july
[00:36.185]七月的仲夏夜
[00:36.185]When you and i were forever wild
[00:40.415]你我曾纵情狂欢
[00:40.415]The crazy days the city lights
[00:44.315]那些疯狂岁月 城市灯火阑珊
[00:44.315]The way you'd play with me like a child
[00:49.855]你像孩子般与我嬉戏玩闹
[00:49.855]Will you still love me when i'm no longer young and beautiful
[00:58.215]当我青春不再 容颜老去 你还会爱我如初吗
[00:58.215]Will you still love me when i got nothing but my aching soul
[01:05.155]当我只剩破碎灵魂 你是否依然爱我如初
[01:05.155]I know you will i know you will
[01:09.235]我知你定会 我知你定会
[01:09.235]I know that you will
[01:13.245]我深信你定会如此
[01:13.245]Will you still love me when i'm no longer beautiful
[01:21.853]当容颜凋零岁月侵蚀 你是否依然爱我如初
[01:21.853]I've seen the world lit it up as my stage now
[01:30.192]我曾看尽世间繁华 将世界点亮为舞台
[01:30.192]Channeling angels in new age now
[01:38.141]此刻如新纪元天使 降临人间低吟浅唱
[01:38.141]Hot summer days rock and roll
[01:42.421]摇滚盛夏热浪翻涌
[01:42.421]The way you'd play for me at your show
[01:46.719]你总在镁光下为我倾情演奏
[01:46.719]And all the ways i got to know
[01:50.699]我熟知你所有的模样
[01:50.699]Your pretty face and electric soul
[01:56.068]你明媚容颜与炽热灵魂
[01:56.068]Will you still love me when i'm no longer young and beautiful
[02:04.417]当我青春不再 容颜老去 你还会爱我如初吗
[02:04.417]Will you still love me when i got nothing but my aching soul
[02:11.486]当我只剩破碎灵魂 你是否依然爱我如初
[02:11.486]I know you will i know you will
[02:15.525]我知你定会 我知你定会
[02:15.525]I know that you will
[02:19.484]我深信你定会如此
[02:19.484]Will you still love me when i'm no longer beautiful
[02:28.793]当容颜凋零岁月侵蚀 你是否依然爱我如初
[02:28.793]Dear lord when i get to heaven
[02:32.802]主啊 当我抵达天堂之门
[02:32.802]Please let me bring my man
[02:36.962]请允许我携他同往
[02:36.962]When he comes tell me that you'll let him
[02:41.212]待他到来时 请允他入场
[02:41.212]Father tell me if you can
[02:45.022]神父请给我答案
[02:45.022]Oh that grace oh that body
[02:48.822]那优雅身姿 那曼妙轮廓
[02:48.822]Oh that face makes me wanna party
[02:53.062]那容颜令我纵情欢畅
[02:53.062]He's my sun he makes me shine like diamonds
[03:02.592]他是我的太阳 让我如钻石璀璨
[03:02.592]Will you still love me when i'm no longer young and beautiful
[03:10.571]当我青春不再 容颜老去 你还会爱我如初吗
[03:10.571]Will you still love me when i got nothing but my aching soul
[03:17.720]当我只剩破碎灵魂 你是否依然爱我如初
[03:17.720]I know you will i know you will
[03:21.690]我知你定会 我知你定会
[03:21.690]I know that you will
[03:25.660]我深信你定会如此
[03:25.660]Will you still love me when i'm no longer beautiful
[03:34.080]当容颜凋零岁月侵蚀 你是否依然爱我如初
[03:34.080]Will you still love me when i'm no longer beautiful
[03:42.550]当容颜凋零岁月侵蚀 你是否依然爱我如初
[03:42.550]Will you still love me when i'm not young and beautiful
[03:48.860]当我不再年轻貌美 你仍会爱我如初吗
[03:48.860]