[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Never Surrender (动画《假面骑士铠武》插曲)]
[ar:小林豊]
[al:仮面ライダー鎧武 Music Arms]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Never Surrender - 小林豊 (小林丰)
[00:10.730]
[00:10.730]作詞：藤林聖子
[00:21.460]
[00:21.460]作曲：五十嵐“IGAO”淳一
[00:32.198]
[00:32.198]ぶつかる度にIgnition
[00:35.668]每一次碰撞都迸发出火花
[00:35.668]密か心燃やす
[00:38.998]暗中点燃内心的激情
[00:38.998]一歩だって しないぜ
[00:42.238]连一步都不会
[00:42.238]Back step
[00:46.098]后退
[00:46.098]怒りの目が
[00:47.688]愤怒的眼神
[00:47.688]Turn me on
[00:49.558]将我点燃
[00:49.558]動き乱れてるぜ
[00:52.988]你的身法开始错乱了哦
[00:52.988]完全 確定
[00:54.658]完全 确定
[00:54.658]Look, I'm a winner
[01:00.068]看 我是胜者
[01:00.068]勝ち続ける 者だけが
[01:07.038]只有不断胜出的人
[01:07.038]この世界 支配するのさ
[01:13.037]才能支配这个世界
[01:13.037]誰にも 渡さない
[01:14.577]决不交给任何人
[01:14.577]誰にも 譲らない
[01:16.327]决不让给任何人
[01:16.327]信じられるのは 自分だけ
[01:20.747]值得信赖的 只有自己
[01:20.747]頂点(トップ)極めるまで
[01:26.887]在我攀上巅峰之前
[01:26.887]誰もが 従い
[01:28.467]任谁唯命是从
[01:28.467]誰もが ひれ伏す
[01:30.237]任谁匍匐在地
[01:30.237]最強の果実 この手で
[01:34.607]在我亲手
[01:34.607]掴むまで
[01:36.987]摘下最强的果实之前
[01:36.987]Never surrender
[01:57.386]决不投降
[01:57.386]見上げるビルのReflection
[02:00.886]抬头仰望高楼的反射光
[02:00.886]強さがまだ足りない
[02:04.176]我还不够强大
[02:04.176]急ぎ足明日(あす)へ
[02:06.376]急速奔向明天
[02:06.376]Step forward
[02:11.406]迈步向前
[02:11.406]奪われた ものはすべて
[02:18.296]所有被夺走的事物
[02:18.296]奪い返す そのためだけ
[02:24.336]都要亲手夺回 为此
[02:24.336]誰にも 頼らない
[02:25.906]绝不依靠任何人
[02:25.906]誰にも 行かせない
[02:27.626]绝不放过任何人
[02:27.626]俺の前を走らせない
[02:32.026]没有人可以走在我前面
[02:32.026]たとえ傷ついても
[02:38.086]就算会受到伤害
[02:38.086]誰もが 敵わない
[02:39.786]无人能敌
[02:39.786]誰もが 届かない
[02:41.536]无人可及
[02:41.536]唯一無二の存在になる
[02:46.096]我要成为独一无二的存在
[02:46.096]その日まで
[02:48.186]在此之前
[02:48.186]Never surrender
[03:07.126]决不投降
[03:07.126]勝ち続ける 者だけが
[03:13.946]只有不断胜出的人
[03:13.946]この世界 支配するのさ
[03:20.036]才能支配这个世界
[03:20.036]誰にも 渡さない
[03:21.556]决不交给任何人
[03:21.556]誰にも 譲らない
[03:23.256]决不让给任何人
[03:23.256]信じられるのは 自分だけ
[03:27.776]值得信赖的 只有自己
[03:27.776]頂点(トップ)極めるまで
[03:33.756]在我攀上巅峰之前
[03:33.756]誰もが 従い
[03:35.386]任谁唯命是从
[03:35.386]誰もが ひれ伏す
[03:37.286]任谁匍匐在地
[03:37.286]最強の果実 この手で
[03:41.726]在我亲手
[03:41.726]掴むまで
[03:43.846]摘下最强的果实之前
[03:43.846]Never surrender
[03:48.556]决不投降
[03:48.556]