[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Oh My God]
[ar:Guns N' Roses]
[al:End Of Days]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Oh My God - Guns N' Roses
[00:22.270]
[00:22.270]It's not how you're thinking
[00:24.020]这不是你的想法
[00:24.020]Like you've been right
[00:25.450]好像你是对的
[00:25.450]You've been living a trade-off
[00:27.570]你一直在做一个权衡
[00:27.570]Believe your own version
[00:29.320]相信你自己
[00:29.320]Believe your enslavery and drain out your soul
[00:33.201]相信自己的判断，释放自己的灵魂
[00:33.201]What can I do when there's so many liars
[00:36.571]我能做些什么,那有这么多骗子
[00:36.571]That crawl through your veins
[00:38.501]透过你的血管
[00:38.501]Like millions of spiders
[00:40.181]上百万的蜘蛛
[00:40.181]That seek out their victims
[00:41.991]寻找他们的受害者
[00:41.991]And ruin the wiser
[00:43.741]毁灭了智慧
[00:43.741]Watch out
[00:46.611]小心
[00:46.611]Gotcha
[00:49.421]明白了
[00:49.421]Oh my god
[00:50.981]我的上帝
[00:50.981]I can't deny this
[00:52.791]我不能否认这一点
[00:52.791]I've been taught just to kill and fight this
[00:56.531]我一直在学习和抵抗
[00:56.531]To bury it deeper where nobody can find it
[01:00.031]把它埋葬得更深,没人能找到它
[01:00.031]Like nobody wanted to know
[01:05.521]像没有人想知道似的
[01:05.521]So give it away
[01:07.081]所以放弃它
[01:07.081]Like they're not gonna f**k you
[01:09.141]就像他们无法靠近你
[01:09.141]How long can you bear him
[01:10.891]你能忍受他多久
[01:10.891]To come back and haunt you
[01:12.631]回来困扰你
[01:12.631]To burn past your feelings
[01:14.441]燃烧你过去的感觉
[01:14.441]And cause you to suffer
[01:16.311]让你受苦
[01:16.311]You're starting to bleed
[01:18.311]你开始流血
[01:18.311]They don't give you up
[01:20.121]他们不放弃你
[01:20.121]Before its too late
[01:21.681]在太迟之前
[01:21.681]What will you offer
[01:23.371]你会提供什么
[01:23.371]In way of a healing
[01:25.301]治愈的方法
[01:25.301]I'm so confused abused misused
[01:30.541]我很困惑滥用误用
[01:30.541]Oh my god
[01:32.481]我的上帝
[01:32.481]I can't deny this
[01:34.411]我不能否认这一点
[01:34.411]I've been taught just to kill and fight this
[01:38.031]我一直学习和抵抗
[01:38.031]To bury it deeper where nobody can find it
[01:41.521]把它埋葬得更深,没人能找到它
[01:41.521]Like nobody wouldn't to know
[01:45.141]像没有人能知道一样
[01:45.141]Ooh if it opens your eyes
[01:50.450]如果睁开你的眼睛
[01:50.450]This is a strong compromise
[01:52.450]这是一个强烈的妥协
[01:52.450]I was willing to be lost in the shuffle
[01:55.820]我愿意迷失自己
[01:55.820]If only you had let me know
[01:59.940]如果只是你想让我知道
[01:59.940]Ooh if it opens your eyes
[02:03.951]睁开你的眼睛
[02:03.951]This is better than the last compromise
[02:07.131]这比上一次妥协更好
[02:07.131]I was willing to be lost in the shadows
[02:10.731]我愿意消失在阴影中
[02:10.731]If only you had let me know
[02:35.771]如果只是你想让我知道
[02:35.771]And they won't give in
[02:37.081]他们不会放弃
[02:37.081]Cause they know what they're after
[02:39.261]因为他们知道在他们之后
[02:39.261]A kick in the face
[02:40.951]脸会被踢一脚
[02:40.951]Like its all that would matter
[02:43.131]就想一切都有所谓似的
[02:43.131]Ohh
[02:53.551]
[02:53.551]Oh my god
[02:55.051]我的上帝
[02:55.051]I can't deny this
[02:56.921]我不能否认这一点
[02:56.921]I've been taught just to murder and fight this
[03:00.481]我已经在学习谋杀和抵抗
[03:00.481]To bury it deeper where no one can find it
[03:04.101]把它埋葬得更深,没人能找到它
[03:04.101]Cuz nobody wouldn't to know
[03:07.781]因为谁也不会知道
[03:07.781]Ooh if it opens your eyes
[03:12.021]如果你睁开你的眼睛
[03:12.021]This is better than a good compromise
[03:15.021]这比一个好的妥协还要好
[03:15.021]I was willing to be lost in the shuffle
[03:18.451]我愿意迷失自己
[03:18.451]If only you had let me know
[03:22.321]如果只有你让我知道
[03:22.321]Ooh well its on with the show
[03:25.751]就这么演绎着
[03:25.751]Like the tide down on the ocean
[03:29.371]像海洋里的潮水
[03:29.371]The waves already set in motion
[03:33.011]海浪已经启动
[03:33.011]The only one in the game that's lost is you
[03:36.881]唯一一个在游戏中迷失的是你
[03:36.881]