[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:BUTTERFLY]
[ar:宇宙少女 (우주소녀)]
[al:Neverland]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]BUTTERFLY - WJSN (宇宙少女)
[00:03.879]
[00:03.879]词：별들의전쟁 * (GALACTIKA *)/엑시(우주소녀)
[00:06.528]
[00:06.528]曲：별들의전쟁 * (GALACTIKA *)/아테나(GALACTIKA *)/우빈 (GALACTIKA *)
[00:10.463]
[00:10.463]编曲：team GALACTIKA
[00:17.000]
[00:17.000]까칠한 말투에 차가운 무표정이
[00:24.223]刻薄的语气配上冰冷扑克脸
[00:24.223]도도하고 때론 낯설대
[00:28.023]无比高冷有时很陌生
[00:28.023]보이는 게 전부가 아닌데
[00:32.735]目之所见并非全部啊
[00:32.735]거울에 비친 내가 어색해
[00:35.472]镜子里映出的我好奇怪
[00:35.472]난 아직 그대론데
[00:37.375]我依然维持原状
[00:37.375]어느새 이렇게 된 걸까
[00:40.455]不觉间变成了这样
[00:40.455]언제부턴가 자꾸 불안해
[00:43.183]从何时开始总是很不安
[00:43.183]나만 멈춘 것 같애
[00:45.104]好像只有我静止了
[00:45.104]걱정만 늘어가 왜
[00:48.143]为何只有担忧增长
[00:48.143]나란 색깔이 빛나게
[00:50.943]让我的色彩闪耀
[00:50.943]좀 더 짙어지게
[00:52.799]更加浓郁一些
[00:52.799]때로는 나도 화려해지고 싶어
[00:56.304]偶尔我也希望能够变得华丽些
[00:56.304]이젠 날 안 묶어둘래
[00:58.712]现在别再束缚自我
[00:58.712]좀 더 자유롭게
[01:00.656]更加自由自在
[01:00.656]진짜 날 찾을래
[01:02.783]寻找真正的自己
[01:02.783]날아 like butterfly
[01:05.961]就如蝴蝶般飞翔
[01:05.961]화려하진 않아도 자유로워
[01:11.129]就算不够华丽也要自由
[01:11.129]Fly like a butterfly
[01:13.560]
[01:13.560]조금 다쳐도 괜찮아
[01:16.105]受了伤也不放心上
[01:16.105]더 높이 날 거니까
[01:18.864]因为要更高飞翔
[01:18.864]Like a butterfly yeah yeah yeah
[01:26.149]
[01:26.149]Like a butterfly yeah yeah
[01:31.002]
[01:31.002]Fly fly like a butterfly
[01:36.503]
[01:36.503]별게 다 궁금했던 그 때
[01:39.661]回到对一切都充满好奇的曾经
[01:39.661]꿈 많았던 어릴 적 그때 나로
[01:43.709]变回那心怀无数梦想儿时的我
[01:43.709]저 별들을 휘젓고
[01:45.302]天上繁星光芒摇曳
[01:45.302]Fly ya
[01:45.983]
[01:45.983]숨을 들이쉬어
[01:46.773]深吸一口气吧
[01:46.773]Bow ha
[01:47.645]
[01:47.645]Velvety 하늘 위
[01:48.776]天空之上
[01:48.776]Set me free
[01:49.629]
[01:49.629]더 멀리 날아갈래
[01:51.701]我要向更远方飞翔
[01:51.701]나란 색깔이 빛나게
[01:54.725]让我的色彩闪耀
[01:54.725]좀 더 짙어지게
[01:56.589]更加浓郁一些
[01:56.589]때로는 나도 화려해지고 싶어
[02:00.016]偶尔我也希望能够变得华丽些
[02:00.016]이젠 날 안 묶어둘래
[02:02.429]现在别再束缚自我
[02:02.429]좀 더 자유롭게
[02:04.533]更加自由自在
[02:04.533]진짜 날 찾을래
[02:06.641]寻找真正的自己
[02:06.641]날아 like butterfly
[02:09.669]飞翔就如蝴蝶般
[02:09.669]화려하진 않아도 자유로워
[02:14.986]就算不够华丽也要自由
[02:14.986]Fly like a butterfly
[02:17.394]
[02:17.394]조금 다쳐도 괜찮아
[02:20.034]受了伤也不放心上
[02:20.034]더 높이 날 거니까
[02:22.652]因为要更高飞翔
[02:22.652]Like a butterfly yeah yeah yeah
[02:30.114]
[02:30.114]Like a butterfly yeah yeah
[02:34.866]
[02:34.866]Fly fly like a butterfly
[02:39.313]
[02:39.313]왜 빛나는 것들은
[02:42.243]为何闪耀的事物
[02:42.243]시간이 갈수록 바래지는 걸까
[02:47.393]总会伴随时间流逝而黯淡
[02:47.393]난 이 반짝이는 지금을
[02:50.018]这闪耀的此时此刻
[02:50.018]후회 없이 보낼 수 있을까
[02:57.132]我能否不留遗憾将这时光度过
[02:57.132]날아 like butterfly
[03:00.020]就如蝴蝶般飞翔
[03:00.020]화려하진 않아도 자유로워
[03:04.676]就算不够华丽也要自由
[03:04.676]Fly like a butterfly
[03:07.770]
[03:07.770]조금 다쳐도 괜찮아
[03:10.274]受了伤也不放心上
[03:10.274]더 높이 날 거니까
[03:12.957]因为要更高飞翔
[03:12.957]Like a butterfly yeah yeah yeah
[03:20.389]
[03:20.389]Like a butterfly yeah yeah
[03:25.220]
[03:25.220]Fly fly like a butterfly
[03:28.516]
[03:28.516]