[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Gimme More]
[ar:Twiztid]
[al:Cryptic Collection 4]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gimme More - Twiztid
[00:01.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.700]ICP and Twiztid
[00:03.350]
[00:03.350]Wrecking sh*t for the fam mothafackos
[00:05.939]为家人打破一切束缚
[00:05.939]I'm like f**k this sh*t b**ch I ain't playing
[00:08.508]我对此不屑一顾，我可不是在开玩笑
[00:08.508]I give a f**k what you and that DJ saying
[00:11.748]我才不在乎你和那个DJ在说什么
[00:11.748]Your inners right now no more delaying
[00:14.257]你的内心现在不再犹豫
[00:14.257]And like a dog I got em all obeying
[00:16.607]像狗一样，我让他们都服从
[00:16.607]Obliterate the competition like I was son of Satan
[00:19.866]像撒旦之子一样摧毁对手
[00:19.866]But really I'm just man on a mission impatiently waiting
[00:22.886]但其实我只是一个不耐烦等待任务的人
[00:22.886]I've got weight of a generation to generate in my head
[00:25.896]我肩负着一代人的期望 在脑海中酝酿
[00:25.896]And every song that I be making since 98
[00:28.435]自98年以来 我创作的每一首歌
[00:28.435]And you're telling me right now
[00:30.045]而你此刻却告诉我
[00:30.045]That it might be too late
[00:31.635]可能为时已晚
[00:31.635]I said back down if it's coming to faith
[00:34.644]我说如果关乎信仰 那就退下
[00:34.644]Were to let down if it blows up in my face
[00:37.552]如果在我面前爆炸 那就让它失败
[00:37.552]But that's the kind of a person I ain't
[00:39.712]但那绝非我的为人
[00:39.712]I relate to the X files more than the American Idol
[00:43.221]我更认同《X档案》而非《美国偶像》
[00:43.221]I'm a death star looking to jump start your vitals
[00:46.261]我如死星般 试图唤醒你的生命
[00:46.261]And nothing's far
[00:47.220]一切皆在咫尺
[00:47.220]I'm a keep my name on the title
[00:49.229]我会让我的名字永驻标题
[00:49.229]Even most if not all of my rivals are feeling suicide
[00:52.328]即使我的对手们大多感到绝望
[00:52.328]Bring em hell knock em dead
[00:53.828]带来地狱 击垮他们
[00:53.828]Bring em back gimmie more
[00:55.237]带回他们 给我更多
[00:55.237]Turn it down turn it up loud enough
[00:57.467]调低音量 调高音量 足够响亮
[00:57.467]Gimmie more Gimmie more
[00:58.736]给我更多 给我更多
[00:58.736]Gimmie more Gimmie more
[01:00.186]给我更多 给我更多
[01:00.186]Gimmie more Gimmie more
[01:01.626]给我更多 给我更多
[01:01.626]Gimmie more
[01:02.315]给我更多
[01:02.315]More than I've been looking for
[01:03.715]超越我所追寻的
[01:03.715]Plastic pretend empty hollow
[01:06.735]虚假 伪装 空洞 虚无
[01:06.735]And you expect me to follow Hell no
[01:09.685]你竟期望我追随 绝不
[01:09.685]Gimmie more
[01:10.575]给我更多
[01:10.575]Gimmie more
[01:11.225]给我更多
[01:11.225]Gimmie more
[01:11.865]给我更多
[01:11.865]Gimmie more
[01:12.624]给我更多
[01:12.624]Gimmie more
[01:13.284]给我更多
[01:13.284]Gimmie more
[01:13.984]给我更多
[01:13.984]Psychopathic Style
[01:15.564]精神病态风格
[01:15.564]Gimmie more than you ever had before
[01:17.894]给我比你以往更多的
[01:17.894]I'm at your concert bored asleep on the floor
[01:20.853]我在你的演唱会上 无聊得躺在地板上睡着
[01:20.853]It's like pizza every night
[01:22.213]就像每晚吃披萨
[01:22.213]It was ok the first bite
[01:24.292]第一口还不错
[01:24.292]Then like an old hooker's neden it's untight
[01:26.922]但就像老去的诱惑 变得索然无味
[01:26.922]Serve it up with hot soup in a candy painted cup
[01:29.952]用糖果色的杯子盛着热汤端上来
[01:29.952]With a fresh group on a fruity loop it's still poop
[01:32.851]配上新鲜的水果和循环的旋律 依然是垃圾
[01:32.851]You never outdo a veteran our medicine is better than
[01:35.651]你永远无法超越老手 我们的药方更胜一筹
[01:35.651]Anything I letterman again I need excerderin
[01:38.180]无论我做什么，我依然需要超越自我
[01:38.180]My head hurt is that your best work
[01:40.410]我的头在痛，这就是你的最佳表现吗
[01:40.410]Where your hearts allow
[01:41.490]你的心在哪里
[01:41.490]That's on the chart
[01:42.610]那不过是在榜单上
[01:42.610]I rather hear a elephant fart
[01:44.510]我宁愿听大象*
[01:44.510]Wicked sciencist hatchet cape flying fist
[01:47.349]邪恶的科学家，挥舞着斧头，拳头飞舞
[01:47.349]Why you even trying this
[01:48.769]你为什么要尝试这些
[01:48.769]B**ch stick to frying fish
[01:50.329]还是去炸你的鱼吧
[01:50.329]Great lake earthquake kick your rump shaker
[01:52.808]大湖地震 震撼你的舞步
[01:52.808]Take em through the road block boom breaker breaker
[01:55.617]带他们穿过路障 爆破一切阻碍
[01:55.617]Any more of that
[01:56.637]再来一点
[01:56.637]Stomp you flat
[01:57.357]把你踩扁
[01:57.357]Like a door mat ignore that crap in fact
[02:00.277]像门垫一样 无视那些废话
[02:00.277]Have that gore sh*t back
[02:01.656]让那些血腥的东西回来
[02:01.656]Bring em hell knock em dead
[02:03.196]带来地狱 击垮他们
[02:03.196]Bring em back gimmie more
[02:04.586]带回他们 给我更多
[02:04.586]Turn it down turn it up loud enough
[02:06.786]调低音量 调高音量 足够响亮
[02:06.786]Gimmie more Gimmie more
[02:08.006]给我更多 给我更多
[02:08.006]Gimmie more Gimmie more
[02:09.526]给我更多 给我更多
[02:09.526]Gimmie more Gimmie more
[02:10.985]给我更多 给我更多
[02:10.985]Gimmie more
[02:11.855]给我更多
[02:11.855]More than I've been looking for
[02:13.295]超越我所追寻的
[02:13.295]Plastic pretend empty hollow
[02:16.134]虚假 伪装 空洞 虚无
[02:16.134]And you expect me to follow Hell no
[02:18.823]你竟期望我追随 绝不
[02:18.823]Gimmie more Gimmie more
[02:20.362]给我更多 给我更多
[02:20.362]Gimmie more Gimmie more
[02:21.931]给我更多 给我更多
[02:21.931]Gimmie more Gimmie more
[02:24.021]给我更多 给我更多
[02:24.021]You gotta keep strong with the resistance
[02:26.141]你必须坚定抵抗
[02:26.141]Protect the regime from the narcissistic
[02:28.930]保护我们的信念 远离自恋者
[02:28.930]Self centered sadistic also hypocritic
[02:32.079]自我中心 残忍 虚伪
[02:32.079]When we spit sh*t brains turn on like a light switch
[02:34.979]当我们说唱时，大脑瞬间被点亮
[02:34.979]Amongst the flying fish
[02:36.609]在飞鱼之间穿梭
[02:36.609]With the immortal rap and craft technique
[02:38.649]用不朽的说唱和精湛技巧
[02:38.649]Make these wack cheesy motherf**kers scared to speak
[02:42.497]让那些平庸的家伙不敢开口
[02:42.497]Spit sugar you're diabetically too sweet
[02:45.267]你的说唱太甜，甜得让人得糖尿病
[02:45.267]They just some booge and ironically they've picked me
[02:48.175]他们只是些小丑，却偏偏选中了我
[02:48.175]Last name f**k
[02:49.275]姓氏是“滚”
[02:49.275]First name I don't give a
[02:50.865]名字是“我不在乎”
[02:50.865]A drunk degenerate like syrosis of the liver
[02:53.484]像肝硬化的醉汉般堕落
[02:53.484]With the pinnacle third eye pyramid supreme
[02:56.261]拥有至高无上的第三只眼 金字塔的巅峰
[02:56.261]Stayed on the top of the food chain
[02:57.821]屹立于食物链的顶端
[02:57.821]While b**ches are bottom feed
[02:59.370]而那些**只能在底层觅食
[02:59.370]Serious like the star of the east
[03:01.489]严肃如东方之星
[03:01.489]With the power to outshine any newcommers and wildebeasts
[03:05.538]拥有超越任何新人和野兽的力量
[03:05.538]Brother of Paul and my first name Jamie
[03:07.947]保罗的兄弟 我的名字是杰米
[03:07.947]And I'll shoot you in the face like Dick Cheney
[03:10.197]我会像迪克·切尼一样朝你脸上开枪
[03:10.197]You motherf**kers
[03:11.077]你们这些家伙
[03:11.077]Bring em hell knock em dead
[03:12.617]带来地狱 击垮他们
[03:12.617]Bring em back gimmie more
[03:14.027]带回他们 给我更多
[03:14.027]Turn it down turn it up loud enough
[03:16.087]调低音量 调高音量 足够响亮
[03:16.087]Gimmie more Gimmie more
[03:17.497]给我更多 给我更多
[03:17.497]Gimmie more Gimmie more
[03:18.967]给我更多 给我更多
[03:18.967]Gimmie more Gimmie more
[03:20.367]给我更多 给我更多
[03:20.367]Gimmie more
[03:21.367]给我更多
[03:21.367]More than I've been looking for
[03:22.697]超越我所追寻的
[03:22.697]Plastic pretend empty hollow
[03:25.447]虚假 伪装 空洞 虚无
[03:25.447]And you expect me to follow Hell no
[03:28.447]你竟期望我追随 绝不
[03:28.447]Gimmie more Gimmie more
[03:29.857]给我更多 给我更多
[03:29.857]Gimmie more Gimmie more
[03:31.166]给我更多 给我更多
[03:31.166]Gimmie more Gimmie more
[03:32.806]给我更多 给我更多
[03:32.806]Psychopathic Style
[03:34.696]精神病态风格
[03:34.696]