[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ar:Red Hot Chili Peppers]
[ti:Factory Of Faith]
[by:]
[00:15.476]
[00:15.476]All my life I was swinging for the fence
[00:18.416]我一生，都在进行全垒打
[00:18.416]I was looking for the triple
[00:20.350]我在追求全垒打
[00:20.350]Never playing good defense
[00:21.972]防守不佳
[00:21.972]Gunning for the glitter
[00:23.414]追求荣耀
[00:23.414]Every hot and heavy hitter
[00:25.038]每一个性感结实的击球员
[00:25.038]She was never really there
[00:26.724]她从不在那
[00:26.724]So I couldn't really get her
[00:28.286]所以我无从接近
[00:28.286]Say
[00:29.227]说
[00:29.227]Factually I
[00:30.602]实际上，我
[00:30.602]I'm just a piece of it
[00:32.412]我只是一部分
[00:32.412]Factually I
[00:33.914]实际上，我
[00:33.914]The very least of it
[00:35.412]只是一小部分
[00:35.412]Piece of work
[00:36.726]对工作来说
[00:36.726]I was really quite a jerk
[00:38.288]我真是个混蛋
[00:38.288]Keeping score is such a bore
[00:39.978]保持分数太无聊
[00:39.978]A busy mind could go berserk
[00:41.790]忙碌的大脑会暴躁
[00:41.790]Oh feast on this
[00:43.414]哦，尽情享受吧
[00:43.414]I was fishing for a hook
[00:45.101]我正在准备下个目标
[00:45.101]So I took a little trip
[00:46.789]所以我去旅行
[00:46.789]And I opened up the book
[00:48.849]把书打开
[00:48.849]I say
[00:49.602]我说
[00:49.602]Factually I
[00:50.977]实际上，我
[00:50.977]I'm just a piece of it
[00:52.478]我只是一部分
[00:52.478]Factually I
[00:54.228]实际上，我
[00:54.228]The very least of it
[00:55.727]只是一小部分
[00:55.727]Factually I
[00:57.541]实际上，我
[00:57.541]It's just a medicine
[00:59.101]只是药
[00:59.101]Make you wanna cry
[01:00.978]让你想哭
[01:00.978]Why don't they let us in
[01:03.477]他们为什么不让我们进去？
[01:03.477]Be my wife
[01:04.917]做我的妻子
[01:04.917]I think you're right that we should mate
[01:08.475]我认为你是对的我们应该结伴
[01:08.475]Tell your friends
[01:10.475]告诉你的朋友
[01:10.475]I got a factory of faith
[01:14.364]我有很强的信念
[01:14.364]Late last night
[01:16.989]昨晚，夜深
[01:16.989]I had a dream that it was great
[01:19.674]我做了个好梦
[01:19.674]Tell your friends
[01:21.612]告诉你的朋友
[01:21.612]I got a factory of faith
[01:24.178]我有很强的信念
[01:24.178]I got a factory of
[01:39.303]我有很多
[01:39.303]Crack your whip
[01:40.676]扬起你的鞭子
[01:40.676]She's confessing from the hip
[01:42.239]她在坦白
[01:42.239]She was good at getting there
[01:43.927]她很有一套
[01:43.927]But not as much for round-trip
[01:46.053]但不是全套
[01:46.053]All this time
[01:47.300]一直以来
[01:47.300]I was searching for a dream
[01:49.051]我都在追寻一个梦
[01:49.051]I was living in and out of every other sex machine
[01:52.303]我尽情欢愉
[01:52.303]I said
[01:53.363]我说
[01:53.363]Factually I
[01:54.784]实际上，我
[01:54.784]I'm just a piece of it
[01:56.536]我只是一部分
[01:56.536]Factually I
[01:58.160]实际上，我
[01:58.160]The very least of it
[01:59.782]只是一小部分
[01:59.782]Factually I
[02:01.534]实际上，我
[02:01.534]It's just a medicine
[02:03.097]只是药
[02:03.097]Makes you wanna cry
[02:05.036]让你想哭
[02:05.036]Why don't they let us in
[02:06.597]他们为什么不让我们进去？
[02:06.597]Be my wife
[02:08.598]做我的妻子
[02:08.598]I think you're right that we should mate
[02:12.348]我认为你是对的，我们应该结伴
[02:12.348]Tell your friends
[02:14.537]告诉你的朋友
[02:14.537]I got a factory of faith
[02:18.580]我有很强的信念
[02:18.580]Late last night
[02:20.582]昨晚，夜深
[02:20.582]I had a dream that it was great
[02:23.769]我做了个好梦
[02:23.769]Tell your friends
[02:25.647]告诉你的朋友
[02:25.647]I got a factory of faith
[02:28.308]我有很强的信念
[02:28.308]I got a factory of
[03:00.936]我有很多
[03:00.936]Be my wife
[03:02.688]做我的妻子
[03:02.688]I think you're right that we should mate
[03:06.684]我认为你是对的，我们应该结伴
[03:06.684]And tell your friends
[03:08.560]告诉你的朋友
[03:08.560]I got a factory of faith
[03:12.570]我有很强的信念
[03:12.570]Late last night
[03:14.945]昨晚，夜深
[03:14.945]I had a dream that it was great
[03:17.821]我做了个好梦
[03:17.821]Tell your friends
[03:19.759]告诉你的朋友
[03:19.759]I got a factory of faith
[03:22.385]我有很强的信念
[03:22.385]I got a factory of
[03:27.653]我有很多
[03:27.653]Faith and love
[03:34.155]信念和爱
[03:34.155]And love
[03:34.650]和爱
[03:34.650]