[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Grim Ranger (《行尸走肉 第三季》电视剧片尾曲)]
[ar:AokoKana]
[al:]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Grim Ranger - AokoKana
[00:19.334]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.334]He went ranging up on the outskirts firelight gave them away
[00:27.847]他在夜色边缘徘徊 篝火暴露了行踪
[00:27.847]He went ranging up on the outskirts firelight gave them away
[00:35.243]他在夜色边缘徘徊 篝火暴露了行踪
[00:35.243]Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[00:42.021]
[00:42.021]Light to blind me
[00:45.876]光芒刺痛我双眼
[00:45.876]For in these eyes there's never enough light to blind me
[00:53.063]因这双眼中 永远没有足够的光亮能让我目眩
[00:53.063]But at night I don't go out too far
[00:58.191]但夜晚我不敢走得太远
[00:58.191]Blinded eyes and blinking stars
[01:02.005]失明的双眼与闪烁的星辰
[01:02.005]For the thing that I hold true
[01:06.491]为了我所坚信的真理
[01:06.491]It ain't just the dark it's the dark in you
[01:10.765]不仅是黑夜 更是你内心的幽暗
[01:10.765]And I know
[01:14.605]而我深知
[01:14.605]Waiting on the outskirts waiting for you
[01:20.597]在边缘徘徊 只为等你出现
[01:20.597]He was waiting up on the outskirts starlight fell on his face
[01:28.867]他伫立在郊野 星光洒落脸庞
[01:28.867]Oh I said it don't you go out there I won't get 'em to stay
[01:36.314]我说别走远 我无法挽留他们
[01:36.314]Stay
[01:38.138]留下吧
[01:38.138]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[01:43.066]
[01:43.066]Light to blind me
[01:47.012]光芒刺痛我双眼
[01:47.012]For in these eyes there's never enough light to blind me
[01:54.418]因这双眼中 永远没有足够的光亮能让我目眩
[01:54.418]But at night I don't go out too far
[01:59.307]但夜晚我不敢走得太远
[01:59.307]Blinded eyes and blinking stars
[02:03.219]失明的双眼与闪烁的星辰
[02:03.219]For the thing that I hold true
[02:07.566]为了我所坚信的真理
[02:07.566]It ain't just the dark it's the dark in you
[02:11.930]不仅是黑夜 更是你内心的幽暗
[02:11.930]And at night I don't go out too far
[02:16.695]夜晚我不敢走得太远
[02:16.695]Blinded eyes and blinking stars
[02:20.663]失明的双眼与闪烁的星辰
[02:20.663]For the thing that I hold true
[02:25.104]为了我所坚信的真理
[02:25.104]It ain't just the dark it's the dark in you
[03:05.583]不仅是黑夜 更是你内心的幽暗
[03:05.583]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:10.371]
[03:10.371]Light to blind me
[03:14.202]光芒刺痛我双眼
[03:14.202]For in these eyes there's never enough light to blind me
[03:22.923]因这双眼中 永远没有足够的光亮能让我目眩
[03:22.923]Oh oh oh oh oh oh oh oh
[03:27.842]
[03:27.842]Light to blind me
[03:31.683]光芒刺痛我双眼
[03:31.683]For in these eyes there's never enough light to blind me
[03:39.034]因这双眼中 永远没有足够的光亮能让我目眩
[03:39.034]But at night I don't go out too far
[03:43.993]但夜晚我不敢走得太远
[03:43.993]Blinded eyes and blinking stars
[03:47.969]失明的双眼与闪烁的星辰
[03:47.969]For the thing that I hold true
[03:52.305]为了我所坚信的真理
[03:52.305]It ain't just the dark it's the dark in you
[03:56.581]不仅是黑夜 更是你内心的幽暗
[03:56.581]And at night I don't go out too far
[04:01.396]夜晚我不敢走得太远
[04:01.396]Blinded eyes and blinking stars
[04:05.304]失明的双眼与闪烁的星辰
[04:05.304]For the thing that I hold true
[04:09.737]为了我所坚信的真理
[04:09.737]It ain't just the dark it's the dark in you
[04:14.012]不仅是黑夜 更是你内心的幽暗
[04:14.012]And I know
[04:17.845]而我深知
[04:17.845]Waiting on the outskirts waiting for you
[04:23.768]在边缘徘徊 只为等你出现
[04:23.768]