[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Only One]
[ar:EXID (이엑스아이디)]
[al:STREET]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Only One - EXID (이엑스아이디)
[00:00.230]
[00:00.230]词：LE
[00:00.460]
[00:00.460]曲：S.tiger/Sleepwell
[00:00.690]
[00:00.690]编曲：신사동 호랭이
[00:00.920]
[00:00.920]난 네가 너무 그리워서
[00:05.190]我太过思念你
[00:05.190]My love
[00:06.870]
[00:06.870]미치도록 너의 이름
[00:10.570]疯了一般呼唤着你的名字
[00:10.570]불러봐도 아무 대답이 없어
[00:15.720]却无人应答
[00:15.720]널 보고 싶을 때
[00:21.340]想你的时候
[00:21.340]너의 발길 따라
[00:25.180]就追随着你的脚步
[00:25.180]나는 혼자 걸어
[00:30.850]独自漫步于此
[00:30.850]넌 지금 뭘 할까
[00:36.060]你现在在做什么
[00:36.060]내 생각은 나긴 해
[00:39.120]有没有想起我呢
[00:39.120]난 모든 걸 잃은 거 같아
[00:43.278]我就像失去了一切一般
[00:43.278]My love
[00:45.678]
[00:45.678]나를 살게 한 너란 사람
[00:48.298]能认识让我的存在变得有意义的你
[00:48.298]알게 된 걸 난 너무 감사해
[00:52.698]这让我十分感激
[00:52.698]내가 할 수 있는건
[00:54.988]我能做的
[00:54.988]빛바랜 사진 속 널 추억하는 것
[00:59.978]就是在褪色的照片中回忆着你
[00:59.978]I feel you are the only one for me
[01:03.538]
[01:03.538]I feel you are the only one for me
[01:07.688]
[01:07.688]넌 지금 곁에 없지만
[01:09.868]你现在虽然不在我身旁
[01:09.868]아직까지도 난
[01:11.658]但我依然
[01:11.658]그 시간 속에 남아
[01:15.018]停留在那段时光里
[01:15.018]I feel you are the only one for me
[01:18.798]
[01:18.798]네게 들리진 않겠지만
[01:22.628]虽然你听不到
[01:22.628]이 자리에서 나 혼자 남아서
[01:26.338]但我依旧在这里
[01:26.338]널 불러 you are my only one
[01:31.928]呼唤着你
[01:31.928]이제 와서 널 그리는 맘
[01:33.858]如今想念你的心
[01:33.858]그 자체가 죄 예전 그때
[01:36.087]这本身就是一种罪
[01:36.087]익숙함이 독이 돼 널 끝없이
[01:37.976]从前的熟悉感都变成了毒药
[01:37.976]아프게 했던 내 죄책감에
[01:39.786]曾经让你如此痛苦 在这样的负罪感里
[01:39.786]입이 두 개래도 난 할 말 없지만
[01:44.146]即使有两张嘴 却说不出一句话
[01:44.146]그냥 네가 보고 싶어
[01:45.466]我只是想念你
[01:45.466]단지 그거뿐이야
[01:47.706]就只是这样
[01:47.706]나를 웃게 한 너란 사람
[01:50.265]让我欢笑的人是你
[01:50.265]사랑하게 된 걸 난 감사해
[01:54.504]让我得到爱情 感谢你
[01:54.504]내가 할 수 있는 건
[01:56.694]我能做的
[01:56.694]지나간 기억 속 널 추억하는 것
[02:01.854]就是在过去的时光中回忆着你
[02:01.854]I feel you are the only one for me
[02:05.344]
[02:05.344]I feel you are the only one for me
[02:09.514]
[02:09.514]넌 지금 곁에 없지만
[02:11.774]你现在虽然不在我身旁
[02:11.774]아직까지도 난
[02:13.584]但我依然
[02:13.584]그 시간 속에 남아
[02:16.694]停留在那段时光里
[02:16.694]I feel you are the only one for me
[02:20.404]
[02:20.404]네게 들리진 않겠지만
[02:24.604]虽然你听不到
[02:24.604]이 자리에서 나 혼자 남아서
[02:28.174]但我依旧在这里
[02:28.174]널 불러 you are my only one
[02:32.783]呼唤着你
[02:32.783]If I could turn back
[02:34.433]
[02:34.433]뭐든 할 수 있어 let me do that
[02:36.193]为了你我什么都能做
[02:36.193]네 뒷모습 바라볼 때엔
[02:38.073]望着你背影的时候
[02:38.073]왜 몰랐을까 왜애
[02:39.953]我为什么一无所知
[02:39.953]날 바라보던
[02:40.933]你期盼着我的
[02:40.933]마지막 순간까지
[02:42.013]那最后一瞬间
[02:42.013]넌 마치 포기한 듯이
[02:43.943]你好像已经放弃了
[02:43.943]떠났지 난 절대 못 잊어
[02:45.983]离我而去 那一幕我无法忘怀
[02:45.983]원망스러운 그때의 기억
[02:47.823]满是悔恨
[02:47.823]아직까지도 매일
[02:49.833]我每天依旧
[02:49.833]널 그리워 해 난
[02:51.513]思念着你
[02:51.513]아무리 널 불러도
[02:53.383]无论怎么呼唤你
[02:53.383]난 보이질 않아
[02:55.333]都看不到你
[02:55.333]우리가 함께했던 곳
[02:57.623]我们曾在一起的那些地方
[02:57.623]이제 그 시간속
[02:59.153]还有那些时光
[02:59.153]나 혼자 남아
[03:03.713]只留下我一人
[03:03.713]I feel you are the only one for me
[03:07.303]
[03:07.303]I feel you are the only one for me
[03:11.483]
[03:11.483]넌 지금 곁에 없지만
[03:13.603]你现在虽然不在我身旁
[03:13.603]아직까지도 난
[03:15.443]但我依然
[03:15.443]그 시간 속에 남아
[03:20.623]停留在那段时光里
[03:20.623]I feel you are the only one for me
[03:24.153]
[03:24.153]네게 들리진 않겠지만
[03:28.343]虽然你听不到
[03:28.343]이 자리에서
[03:29.983]但我依旧
[03:29.983]나 혼자 남아서
[03:31.863]在这里
[03:31.863]널 불러 you are my only one
[03:36.593]呼唤着你
[03:36.593]난 네가 너무 보고싶어 my love
[03:42.423]我太过思念你
[03:42.423]미치도록
[03:43.303]疯了一般
[03:43.303]너의 이름 불러봐도
[03:47.023]呼唤着你的名字
[03:47.023]아무 대답이 없어
[03:51.163]却无人应答
[03:51.163]