[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Keep You]
[ar:Country Crusaders]
[al:Shine the Light: Tribute to Sugarland]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Keep You - Country Crusaders
[00:13.331]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.331]We said goodbye
[00:16.541]我们曾道别离
[00:16.541]Tried he hand at magic
[00:19.501]试图用魔法抹去痕迹
[00:19.501]We couldn't make us disappear
[00:25.651]却无法让彼此消散无影
[00:25.651]Not a day goes by
[00:29.131]没有一天不在
[00:29.131]I don't wish I had you
[00:32.051]期盼你仍在身旁
[00:32.051]So in a way I'm glad you're still here
[00:38.371]所以某种意义上 庆幸你还在心上
[00:38.371]It's a bittersweet victory
[00:45.331]这是苦涩的胜利
[00:45.331]Lovin' the ghost in front of me
[00:51.031]爱着眼前虚无的幻影
[00:51.031]Now I can't laugh can't cry
[01:03.611]如今我笑不出 也哭不出
[01:03.611]And I can't run can't hide
[01:16.541]我无处可逃 无处可躲
[01:16.541]What do I gotta do
[01:19.601]我该怎么做
[01:19.601]What do I gotta do to keep you
[01:22.941]我该怎么做才能留住你
[01:22.941]What do I gotta do to keep you
[01:26.081]我该怎么做才能留住你
[01:26.081]From doin' this to me
[01:38.771]才能让你不再这样伤害我
[01:38.771]I wrote a couple of notes
[01:41.361]我写下了几行字句
[01:41.361]One in love one in anger
[01:44.861]一行是爱 一行是恨
[01:44.861]They're lyin' there
[01:46.761]它们静静躺在那里
[01:46.761]Dyin' in the dresser drawer
[01:51.181]在抽屉里渐渐枯萎
[01:51.181]Lived louder than my voice
[01:54.101]比我的呼喊更鲜活
[01:54.101]Struggled through a stranger
[01:57.461]在陌生人间挣扎沉浮
[01:57.461]He loved me
[01:58.461]他曾深爱着我
[01:58.461]'Til I loved you even more
[02:03.791]直到我爱上你更深
[02:03.791]It's a bittersweet victory
[02:10.140]这是苦涩的胜利
[02:10.140]Lovin' someone else
[02:12.669]爱上另一个人
[02:12.669]Who wanted me
[02:15.979]谁曾需要我
[02:15.979]Now I can't laugh can't cry
[02:28.989]如今我笑不出 也哭不出
[02:28.989]And I can't run can't hide
[02:40.779]我逃不开 也躲不掉
[02:40.779]You get used to the pain
[02:43.959]你习惯了伤痛
[02:43.959]And numb to the sting
[02:47.259]麻木了刺痛
[02:47.259]'Til you can't feel anything
[02:54.249]直到失去所有知觉
[02:54.249]You tried to explain
[02:57.349]你试图解释
[02:57.349]But I couldn't hear it
[03:00.479]我却充耳不闻
[03:00.479]As if your words were my tears
[03:07.009]仿佛你的话语化作我的泪
[03:07.009]Flowin' freely warm and quiet
[03:13.159]静静流淌 温热而无声
[03:13.159]From the edges of my eyes and my ears
[03:18.489]从我的眼角与耳际滑落
[03:18.489]Then all that disappears
[03:25.339]而后消逝无踪
[03:25.339]Now I can't laugh can't cry
[03:37.819]如今我笑不出 也哭不出
[03:37.819]And I can't run can't hide
[03:51.039]我逃不开 也躲不掉
[03:51.039]Now I can't laugh can't cry
[04:03.599]如今我笑不出 也哭不出
[04:03.599]And I can't run can't hide
[04:16.549]我无处可逃 无处可躲
[04:16.549]What do I gotta do
[04:19.509]我该怎么做
[04:19.509]What do I gotta do to keep you
[04:22.958]我该怎么做才能留住你
[04:22.958]What do I gotta do to keep you
[04:27.158]我该怎么做才能留住你
[04:27.158]From doin' this to me
[04:31.728]才能让你不再这样对我
[04:31.728]