Wrap Me - Bodeans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everytime I see your face I feel like I'm out of place
每次见到你的脸庞 我都感到格格不入
Everytime I see you smile I can't breathe awhile
每次看到你的微笑 我都无法呼吸片刻
Every time I see you there I'm staring unaware
每次与你相遇 我总是不自觉地凝视
Every time I hear your name I feel a stomach pain
每次听到你的名字 我的胃就隐隐作痛
Feel like I'm falling down into a drainpipe
仿佛坠入幽暗的下水道
Feel like I'm falling you're 911 and you save my life
仿佛坠落时 你是拯救我的紧急呼救
And you can wrap me around your tender finger
你可以用温柔的手指将我缠绕
You can wrap me up and take me home tonight
你可以将我包裹 今夜带我回家
And you can wrap me around your tender finger
你可以用温柔的手指将我缠绕
You can wrap me up and take me home tonight
你可以将我包裹 今夜带我回家
Every time I'm calling you up on the telephone
每次拨通你的电话
Your momma answers oh so adorable
你母亲接听 声音可爱动人
We get to talking she starts to stumble
我们交谈时她突然语塞
Then I hear you laughing then she says you're unavailable
随后听见你的笑声 她却说你不在
Feel like I'm falling down into a drainpipe
仿佛坠入幽暗的下水道
Feel like I'm falling you're 911 and you save my life
仿佛坠落时 你是拯救我的紧急呼救
And you can wrap me around your tender finger
你可以用温柔的手指将我缠绕
You can wrap me up and take me home tonight
你可以将我包裹 今夜带我回家
And you can wrap me around your tender finger
你可以用温柔的手指将我缠绕
You can wrap me up and take me home tonight
你可以将我包裹 今夜带我回家
Every time I'm driving by listening to the radio
每当驾车经过 电台声萦绕耳畔
I've got to ask myself why I can't just let it go
总自问为何无法就此放手
And you can wrap me around your tender finger
你可以用温柔的手指将我缠绕
You can wrap me up and take me home tonight
你可以将我包裹 今夜带我回家
You can wrap me around your tender finger
你温柔的手指能将我缠绕
You can wrap me up and take me home tonight
你可以将我包裹 今夜带我回家
Tonight
就在今夜
Yeah yeah
Yeah yeah
Every time I'm driving by listening to the radio
每当驾车经过 电台声萦绕耳畔
I've got to ask myself why can't I just let it go
总忍不住自问 为何就是放不下
展开