[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Curiousity]
[ar:Laura Warwick]
[al:Curiousity EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Curiousity - Laura Warwick
[00:38.201]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:38.201]You walk straight past me everyday
[00:40.927]你每天径直走过我身旁
[00:40.927]Surely by now you recognise me
[00:43.622]到现在总该认出我了吧
[00:43.622]I've caught your eye given a smile
[00:46.015]我曾对你微笑 与你四目相对
[00:46.015]About a million times but you still don't get it no
[00:49.230]无数次暗示你却依然不解风情
[00:49.230]What's it gonna take for you
[00:51.650]究竟要怎样你才会
[00:51.650]To notice me for my fantasy
[00:54.088]注意到我 让我的幻想
[00:54.088]To become reality
[00:58.754]照进现实
[00:58.754]Could you tell me
[00:59.740]能否告诉我
[00:59.740]I'm going insane
[01:03.997]我快要失去理智
[01:03.997]Could you at least tell me your name
[01:10.044]至少告诉我你的名字
[01:10.044]Air of mystery taking hold of me
[01:15.279]神秘气息将我包围
[01:15.279]Curiousity taking over me
[01:23.689]好奇占据我的心扉
[01:23.689]I never get more than a second glance
[01:26.149]从未得到你多一秒的注视
[01:26.149]Looks like I'll have to work hard for my chance
[01:29.001]看来必须为机会加倍努力
[01:29.001]So every day I come up with a new idea
[01:34.212]所以每天我都构思新主意
[01:34.212]A master plan to catch a man
[01:36.813]设下完美陷阱捕获你的心
[01:36.813]No way it can fail
[01:38.050]这次绝不可能失败
[01:38.050]Yet every day he slips through the net
[01:40.702]可他每天都能巧妙逃脱
[01:40.702]Playing hard to get or
[01:43.295]是欲擒故纵
[01:43.295]Is he just plain stupid
[01:45.404]还是单纯愚钝
[01:45.404]I'm going insane
[01:49.353]我快要失去理智
[01:49.353]Could you at least tell me your name
[01:55.476]至少告诉我你的名字
[01:55.476]Air of mystery taking hold of me
[02:00.628]神秘气息将我包围
[02:00.628]Curiousity taking over me
[02:09.138]好奇占据我的心扉
[02:09.138]No one likes to feel like they are invisible
[02:14.356]没人愿意被当作透明存在
[02:14.356]So why does being ignored feel so incredible
[02:19.712]可为何你的忽视竟让我心跳加快
[02:19.712]No one likes to feel like they are invisible
[02:24.973]没人愿意被当作透明存在
[02:24.973]So why does being ignored feel so incredible
[02:30.384]可为何你的忽视竟让我心跳加快
[02:30.384]I'm going insane
[02:34.656]我快要失去理智
[02:34.656]Could you at least tell me your name
[02:40.658]至少告诉我你的名字
[02:40.658]Air of mystery taking hold of me
[02:45.962]神秘气息将我包围
[02:45.962]Curiousity taking over me
[02:51.692]好奇占据我的心扉
[02:51.692]I'm going insane
[02:56.000]我快要失去理智
[02:56.000]Could you at least tell me your name
[03:02.206]至少告诉我你的名字
[03:02.206]Air of mystery taking hold of me
[03:07.311]神秘气息将我包围
[03:07.311]Curiousity taking over me
[03:12.607]好奇占据我的心扉
[03:12.607]Taking over me
[03:15.563]彻底占据了我
[03:15.563]