[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:New York]
[ar:Cat Power]
[al:Jukebox]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]New York - Cat Power
[00:20.097]
[00:20.097]Start spreading the news
[00:23.937]这个消息开始传遍大街小巷
[00:23.937]I'm leaving today
[00:27.107]我今天就要离去
[00:27.107]I want to be a part of it
[00:32.717]我想有所成就
[00:32.717]New York New York
[00:40.106]纽约 纽约
[00:40.106]These vagabond shoes
[00:43.466]这些流浪者的脚步
[00:43.466]Are longing to stray
[00:47.816]已经漂泊了很久
[00:47.816]Right through the very heart of it
[00:52.526]正好穿过纽约的市中心
[00:52.526]New York New York
[01:00.956]纽约 纽约
[01:00.956]I wanna wake up in a city that doesn't sleep
[01:07.155]我想要每天早晨在一个不夜城醒来
[01:07.155]To find the cream of the crop at the top of the heap
[01:15.535]在这个群英荟萃的地方 成为精英中的精英
[01:15.535]These little town blues are melting away
[01:23.405]让那些小镇蓝调都渐渐消失
[01:23.405]I'll make a brand new start of it
[01:30.375]我将会有一个全新的开始
[01:30.375]In old New York
[01:36.424]在旧时纽约
[01:36.424]If I can make it there
[01:39.844]如果我可以在纽约立足
[01:39.844]I'll make it anywhere
[01:43.064]那么我在其它任何地方都会成功
[01:43.064]New York
[01:49.404]纽约
[01:49.404]It's up to you
[01:53.034]由你决定
[01:53.034]New York
[01:57.283]纽约
[01:57.283]