[ml:1.0] [ilingku:044] [ver:v1.0] [ti:I'm Now (Live in Europe)] [ar:Mudhoney] [al:LiE] [by:] [offset:0] [00:00.000]I'm Now (Live in Europe) - Mudhoney [00:04.780]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.780]Written by:MUDHONEY/Mark Arm [00:09.578] [00:09.578]Well I still see that look in her eyes [00:12.450]我仍记得她眼中的神情 [00:12.450]Passing thru security waving goodbye [00:15.186]穿过安检,挥手告别 [00:15.186]I had no idea that would be the last time [00:18.202]我未曾想到那会是最后一次 [00:18.202]I had no idea about that look in her eyes no [00:25.782]我未曾读懂她眼中的深意 [00:25.782]Aw that look in her eyes [00:32.598]啊,那眼中的神情 [00:32.598]That look in her eyes [00:33.705]那眼中的神情 [00:33.705]Well the black light was my baby [00:36.697]黑光是我的挚爱 [00:36.697]And the strobe light was my mind [00:40.049]而频闪的光是我的思绪 [00:40.049]The past made no sense the future looks tense [00:42.977]过去无法理解 未来充满紧张 [00:42.977]The past made no sense the future looks tense [00:45.929]过去无法理解 未来充满紧张 [00:45.929]I'm now [00:48.761]我现在 [00:48.761]I'm now [00:51.713]我现在 [00:51.713]I'm now [00:54.793]我现在 [00:54.793]I'm now [00:57.921]我现在 [00:57.921]I call that radio quiz show [01:00.937]我拨通了那个电台问答节目 [01:00.937]What's the next thing ya know [01:04.068]接下来会发生什么 [01:04.068]I said the nest thing I know my baby's not there [01:10.186]我说接下来我知道我的宝贝不在了 [01:10.186]They said the next thing ya know old Jed's a millionaire [01:16.466]他们说接下来老杰德成了百万富翁 [01:16.466]Now how the hell was I supposed to guess that huh [01:22.779]我怎么可能猜到呢 [01:22.779]The past made no sense the future looks tense [01:25.571]过去无法理解 未来充满紧张 [01:25.571]The past made no sense the future looks tense [01:28.395]过去无法理解 未来充满紧张 [01:28.395]The past made no sense the future looks tense [01:31.355]过去无法理解 未来充满紧张 [01:31.355]The past made no sense the future looks tense [01:34.371]过去无法理解 未来充满紧张 [01:34.371]I'm now [01:37.307]我现在 [01:37.307]Yeah I'm now [01:40.163]是的,此刻的我 [01:40.163]I'm now [01:43.267]我现在 [01:43.267]I'm now [01:46.427]我现在 [01:46.427]Huh [02:11.455] [02:11.455]I'm now [02:13.663]我现在 [02:13.663]Yeah I'm now [02:17.287]是的,此刻的我 [02:17.287]Well the black light was my baby [02:20.129]黑光是我的挚爱 [02:20.129]And the strobe light was my mind [02:23.313]而频闪的光是我的思绪 [02:23.313]The past made no sense the future looks tense [02:26.153]过去无法理解 未来充满紧张 [02:26.153]The past made no sense the future looks tense [02:29.105]过去无法理解 未来充满紧张 [02:29.105]The past made no sense the future looks tense [02:32.025]过去无法理解 未来充满紧张 [02:32.025]The past made no sense the future looks tense [02:34.897]过去无法理解 未来充满紧张 [02:34.897]I'm now [02:36.385]我现在 [02:36.385]
温馨提示
I'm Now (Live in Europe) - Mudhoney 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by:MUDHONEY/Mark Arm
Well I still see that look in her eyes 我仍记得她眼中的神情 Passing thru security waving goodbye 穿过安检,挥手告别 I had no idea that would be the last time 我未曾想到那会是最后一次 I had no idea about that look in her eyes no 我未曾读懂她眼中的深意 Aw that look in her eyes 啊,那眼中的神情 That look in her eyes 那眼中的神情 Well the black light was my baby 黑光是我的挚爱 And the strobe light was my mind 而频闪的光是我的思绪 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 I'm now 我现在 I'm now 我现在 I'm now 我现在 I'm now 我现在 I call that radio quiz show 我拨通了那个电台问答节目 What's the next thing ya know 接下来会发生什么 I said the nest thing I know my baby's not there 我说接下来我知道我的宝贝不在了 They said the next thing ya know old Jed's a millionaire 他们说接下来老杰德成了百万富翁 Now how the hell was I supposed to guess that huh 我怎么可能猜到呢 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 I'm now 我现在 Yeah I'm now 是的,此刻的我 I'm now 我现在 I'm now 我现在 Huh
I'm now 我现在 Yeah I'm now 是的,此刻的我 Well the black light was my baby 黑光是我的挚爱 And the strobe light was my mind 而频闪的光是我的思绪 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 The past made no sense the future looks tense 过去无法理解 未来充满紧张 I'm now 我现在