[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody That I Used to Know]
[ar:Pop Feast]
[al:Twenty First Century Pop Vol . 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somebody That I Used to Know - Heaven is Shining
[00:02.890]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.890]Now and then I think of when we were together
[00:10.789]我时常想起我们在一起的时光
[00:10.789]Like when you said you felt so happy you could die
[00:18.739]就像你说你感觉好幸福你可以死去
[00:18.739]Told myself that you were right for me
[00:22.919]告诉自己你是我的真爱
[00:22.919]But felt so lonely in your company
[00:26.919]但有你在身边我感觉好孤单
[00:26.919]But that was love and it's an ache I still remember
[00:35.128]但那就是爱我依然记忆犹新
[00:35.128]But you didn't have to cut me off
[00:38.888]但你不必与我一刀两断
[00:38.888]Make out like it never happened
[00:41.147]装作若无其事的样子
[00:41.147]And that we were nothing
[00:43.676]我们什么都不是
[00:43.676]And I don't even need your love
[00:46.285]我甚至不需要你的爱
[00:46.285]But you treat me like a stranger
[00:48.275]可你把我当做陌生人
[00:48.275]And that feels so rough
[00:51.104]这感觉好难受
[00:51.104]No you didn't have to stoop so low
[00:54.924]你不必卑躬屈膝
[00:54.924]Have your friends collect your records
[00:56.704]让你的朋友帮你收集唱片
[00:56.704]And then change your number
[00:59.672]然后换掉你的电话号码
[00:59.672]I guess that I don't need that though
[01:02.522]我想我并不需要
[01:02.522]Now you're just somebody that I used to know
[01:11.172]现在你只是我曾经认识的某个人
[01:11.172]Now and then I think of
[01:12.592]我时常想起
[01:12.592]All the times you screwed me over
[01:18.802]一直以来你都在伤害我
[01:18.802]But had me believing
[01:20.362]却让我深信不疑
[01:20.362]It was always something that I'd done
[01:27.551]这是我一直做的事情
[01:27.551]And I don't wanna live that way
[01:31.081]我不想这样生活
[01:31.081]Reading into every word you say
[01:35.461]你说的每一句话都让我捉摸不透
[01:35.461]You said that you could let it go
[01:38.221]你说你可以放手
[01:38.221]And I wouldn't catch you hung up on
[01:40.571]我不会抓住你对你念念不忘
[01:40.571]Somebody that you used to know
[01:43.311]一个你曾经认识的人
[01:43.311]But you didn't have to cut me off
[01:47.061]但你不必与我一刀两断
[01:47.061]Make out like it never happened
[01:48.921]装作若无其事的样子
[01:48.921]And that we were nothing
[01:51.811]我们什么都不是
[01:51.811]And I don't even need your love
[01:54.300]我甚至不需要你的爱
[01:54.300]But you treat me like a stranger
[01:56.089]可你把我当做陌生人
[01:56.089]And that feels so rough
[01:59.149]这感觉好难受
[01:59.149]No you didn't have to stoop so low
[02:03.099]你不必卑躬屈膝
[02:03.099]Have your friends collect your records
[02:04.939]让你的朋友帮你收集唱片
[02:04.939]And then change your number
[02:07.579]然后换掉你的电话号码
[02:07.579]I guess that I don't need that though
[02:10.689]我想我并不需要
[02:10.689]Now you're just somebody that I used to know
[02:14.219]现在你只是我曾经认识的某个人
[02:14.219]Somebody somebody that I used to know
[02:26.648]一个我曾经认识的人
[02:26.648]Now you're just somebody
[02:27.958]如今你只是个凡人
[02:27.958]That I used to know
[02:30.078]我以前就知道
[02:30.078]Somebody oh somebody that I used to know
[02:42.748]一个我曾经认识的人
[02:42.748]Now you're just somebody
[02:43.848]如今你只是个凡人
[02:43.848]That I used to know
[02:47.318]我以前就知道
[02:47.318]But you didn't have to cut me off
[02:50.928]但你不必与我一刀两断
[02:50.928]Make out like it never happened
[02:53.018]装作若无其事的样子
[02:53.018]And that we were nothing
[02:55.767]我们什么都不是
[02:55.767]And I don't even need your love
[02:58.357]我甚至不需要你的爱
[02:58.357]But you treat me like a stranger
[03:00.357]可你把我当做陌生人
[03:00.357]And that feels so rough
[03:03.187]这感觉好难受
[03:03.187]No you didn't have to stoop so low
[03:07.106]你不必卑躬屈膝
[03:07.106]Have your friends collect your records
[03:08.935]让你的朋友帮你收集唱片
[03:08.935]And then change your number
[03:11.465]然后换掉你的电话号码
[03:11.465]I guess that I don't need that though
[03:14.465]我想我并不需要
[03:14.465]Now you're just somebody that I used to know
[03:17.915]现在你只是我曾经认识的某个人
[03:17.915]Somebody somebody that I used to know
[03:30.593]一个我曾经认识的人
[03:30.593]Now you're just somebody
[03:31.513]如今你只是个凡人
[03:31.513]That I used to know
[03:34.082]我以前就知道
[03:34.082]Somebody oh somebody that I used to know
[03:46.600]一个我曾经认识的人
[03:46.600]Now you're just somebody
[03:47.370]如今你只是个凡人
[03:47.370]That I used to know
[03:51.310]我以前就知道
[03:51.310]