[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Time (We All Fall Down)]
[ar:Elizabeth & The Catapult]
[al:The Other Side Of Zero]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Time(We All Fall Down) (Album Version) - Elizabeth & The Catapult
[00:12.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.180]Time will bring you back to me
[00:14.750]时间会将你带回我身边
[00:14.750]It always does always does
[00:18.570]它总是如此 总是如此
[00:18.570]Time will let the sparrow sing
[00:21.860]时间会让麻雀歌唱
[00:21.860]We're safe as one
[00:23.580]我们在一起是安全的
[00:23.580]We're safe in love
[00:25.660]我们在爱中是安全的
[00:25.660]Time will bring you back again
[00:29.099]时间会再次将你带回
[00:29.099]Moon by moon and inch by inch
[00:33.069]月复一月 寸进寸退
[00:33.069]Tie the bow at the end
[00:36.258]在尽头系上蝴蝶结
[00:36.258]Safe as one we're safe in love
[00:47.568]我们在爱中安全，如同一体
[00:47.568]Time will bring you back around
[00:50.548]时间会让你重回我身旁
[00:50.548]Never doubt never doubt
[00:54.608]永远不要怀疑，永远不要怀疑
[00:54.608]Take me to a wishing well
[00:57.638]带我去许愿井
[00:57.638]Throw us in and sink us down
[01:01.588]将我们抛入井中，沉入水底
[01:01.588]Time will tidy up the mess
[01:04.608]时间会整理好一切混乱
[01:04.608]Day by day and inch by inch
[01:08.468]日复一日，一寸一寸
[01:08.468]Tell us never to forget
[01:11.858]告诉我们永远不要忘记
[01:11.858]The light below and the light within
[01:21.468]下方的光芒与内心的光亮
[01:21.468]You mustn't try to push the planets 'round
[01:24.807]你不必试图推动行星运转
[01:24.807]It's enough to put your next foot
[01:27.286]只需将下一步
[01:27.286]On the ground
[01:28.405]稳稳踏在地上
[01:28.405]Cuz after all you know we all fall down
[01:32.015]因为最终我们都会跌倒
[01:32.015]We all fall down
[01:35.355]我们都会跌倒
[01:35.355]You shouldn't try to rearrange the cosmos
[01:39.255]你不应试图重新安排宇宙
[01:39.255]Just gotta keep a steady eye
[01:41.414]只需保持坚定的目光
[01:41.414]On the telescope
[01:42.634]透过望远镜望去
[01:42.634]Cuz in the end you know we all fall down
[01:46.094]因为最终我们都知道我们会跌倒
[01:46.094]We all fall down
[01:49.873]我们都会跌倒
[01:49.873]After everything we all fall down
[01:53.403]经历了所有之后我们都会跌倒
[01:53.403]We all fall down
[02:13.292]我们都会跌倒
[02:13.292]Time will bring the sun once more
[02:16.191]时间会再次带来阳光
[02:16.191]This I know this I'm sure
[02:20.161]这一点我知道，我确信
[02:20.161]Show us what we're waiting for
[02:23.160]向我们展示我们所期待的
[02:23.160]Bring you back to my door
[02:27.450]带你回到我的门前
[02:27.450]Time will bring you back around
[02:30.400]时间会让你重回我身旁
[02:30.400]Never doubt never doubt
[02:34.409]永远不要怀疑，永远不要怀疑
[02:34.409]Turn the echo back around
[02:37.508]让回声再次回荡
[02:37.508]Note by note sound by sound
[02:41.858]音符接音符 声音接声音
[02:41.858]Time will will bring us back
[02:43.797]时间会让我们重聚
[02:43.797]Time will bring you back
[02:46.427]时间会让你重回我身边
[02:46.427]You mustn't try to push the planets 'round
[02:50.727]你不必试图推动行星运转
[02:50.727]It's enough to put your next foot
[02:52.967]只需将下一步
[02:52.967]On the ground
[02:54.157]稳稳踏在地上
[02:54.157]Cuz after all you know we all fall down
[02:57.846]因为最终我们都会跌倒
[02:57.846]We all fall down
[03:01.206]我们都会跌倒
[03:01.206]You shouldn't try to rearrange the cosmos
[03:04.815]你不应试图重新安排宇宙
[03:04.815]Just gotta keep a steady eye
[03:06.493]只需保持坚定的目光
[03:06.493]On the telescope
[03:08.283]透过望远镜望去
[03:08.283]Cuz in the end you know we all fall down
[03:12.043]因为最终我们都知道我们会跌倒
[03:12.043]We all fall down
[03:15.313]我们都会跌倒
[03:15.313]After everything we all fall down
[03:19.332]经历了所有之后我们都会跌倒
[03:19.332]We all fall down
[03:22.592]我们都会跌倒
[03:22.592]After everything we all fall down
[03:26.921]经历了所有之后我们都会跌倒
[03:26.921]We all fall down
[03:37.121]我们都会跌倒
[03:37.121]