[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:WILDFIRE!!]
[ar:]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:08.455]It's above one hundred Farenheit
[00:11.353]华氏一百度以上的温度
[00:11.353]I can't tell if it's day or if it's night
[00:15.060]我已无法分辨白昼和黑夜
[00:15.060]It's burning unbelivably bright
[00:18.362]火焰耀眼到不可思议
[00:18.362]I'm blinded by these flashing lights
[00:21.662]我被这耀眼的火光所眩晕
[00:21.662]my lungs are failing from inhaling
[00:24.455]我的肺部充斥着
[00:24.455]all the charcoal from this circle
[00:26.642]来自憎恨和谎言的
[00:26.642]of the hate and the lies
[00:28.167]火焰的烟尘
[00:28.167]God, how dare you
[00:29.333]上帝啊，你怎么敢
[00:29.333]It's unfair you
[00:31.263]这不公平
[00:31.263]deny, ignite and
[00:33.040]抗拒，点燃
[00:33.040]close your eyes
[00:36.494]然后闭上眼睛
[00:36.494]You think by now
[00:38.372]你一定认为
[00:38.372]That I would have learned
[00:39.744]我早就已经明白
[00:39.744]Not to play with fire
[00:41.215]不该擅自玩弄火焰
[00:41.215]if I don't wanna get burned
[00:43.350]如果我不想被灼伤
[00:43.350]But I'm a pyromaniac
[00:45.025]但我是个纵火犯
[00:45.025]And your veins are full of gas
[00:47.107]而你的血液里流淌着汽油
[00:47.107]you're burning higher, higher
[00:48.379]你将为我燃烧得更加，更加剧烈
[00:48.379]I'm storming this wildfire
[00:50.818]让我席卷这场野火吧
[00:50.818]I am immune (WILDFIRE)
[00:52.798]我无所畏惧（野火！）
[00:52.798]Because of you (WILDFIRE)
[00:57.622]只因为你（野火！）
[00:57.622]I'm fire proof (WILDFIRE)
[01:00.923]我不惧烈焰（野火！）
[01:00.923]Because of you (WILDFIRE)
[01:11.285]只因为你（野火！）
[01:11.285]One look at your face
[01:12.504]你的惊鸿一瞥
[01:12.504]brings down the human race
[01:14.230]让所有人类折服
[01:14.230]to their knees, to their knees
[01:15.804]臣服于你，臣服于你
[01:15.804]begging please, spare mercy
[01:17.023]恳求着，你的恩赐
[01:17.023]Then there's somebody
[01:19.308]但这时有一个
[01:19.308]As charred and burnt as me
[01:21.086]像我一样痴迷于火焰的人
[01:21.086]on their knees, on their knees
[01:22.761]无畏他们，无畏他们
[01:22.761]begging"more gasoline"
[01:24.657]恳求着“给我更多汽油”
[01:24.657]my lungs are failing from inhaling
[01:28.007]而我的肺部充斥着
[01:28.007]all the charcoal from this circle
[01:30.040]来自憎恨和谎言的
[01:30.040]of the hate and the lies
[01:31.613]火焰的烟尘
[01:31.613]God, how dare you
[01:33.187]上帝啊，你怎么敢
[01:33.187]It's unfair you
[01:34.813]这不公平
[01:34.813]deny, ignite and
[01:36.742]抗拒，点燃
[01:36.742]close your eyes
[01:39.992]然后闭上眼睛
[01:39.992]You think by now
[01:41.718]你一定认为
[01:41.718]That I would have learned
[01:43.192]我早就已明白
[01:43.192]Not to play with fire
[01:44.613]不该擅自玩弄火焰
[01:44.613]if I don't wanna get burned
[01:46.746]如果我不想被灼伤
[01:46.746]But I'm a pyromaniac
[01:48.626]但我是个纵火犯
[01:48.626]And your veins are full of gas
[01:50.606]而你的血液里流淌着汽油
[01:50.606]you're burning higher, higher
[01:51.978]你将为我燃烧得更加，更加剧烈
[01:51.978]I'm storming this wildfire
[01:54.110]让我席卷这场火焰吧
[01:54.110]I am immune (WILDFIRE)
[01:57.563]我无所畏惧（野火！）
[01:57.563]Because of you (WILDFIRE)
[02:01.071]只因为你（野火！）
[02:01.071]I'm fire proof (WILDFIRE)
[02:04.321]我不惧烈焰（野火！）
[02:04.321]Because of you (WILDFIRE)
[02:42.002]只因为你（野火！）
[02:42.002]Strike a match and watch it burn
[02:44.389]点燃火柴注视它燃尽
[02:44.389]You set the world ablaze
[02:46.470]你已点燃我的整个世界
[02:46.470]But I'm the one that you blame
[02:48.705]却将这一切归咎于我
[02:48.705]Fuel the flames and watch me burn
[02:51.244]点燃火焰注视我燃烧
[02:51.244]'Cause you have branded me, scorched me
[02:53.783]“因为你已将我烙上印记，烧成灰烬
[02:53.783]Burnt every inch of me
[02:55.611]燃尽了我的每一寸肌肤”
[02:55.611]Strike a match and watch it burn
[02:58.201]点燃火柴注视它燃尽
[02:58.201]I'll set the world ablaze
[03:00.181]我将世界点燃
[03:00.181]Since it's this game that you play
[03:02.367]只因这是你与我之间的游戏
[03:02.367]Fuel the flames of the pyre
[03:04.650]为这火焰添上燃料
[03:04.650]And I will burn higher, burn brighter
[03:07.545]而我将燃烧得更加剧烈，更加耀眼
[03:07.545]fight fire with fire
[03:10.845]以火攻火
[03:10.845]You think by now
[03:12.623]你一定认为
[03:12.623]That I would have learned
[03:14.147]我早就已经明白
[03:14.147]Not to play with fire
[03:15.823]不该擅自玩弄火焰
[03:15.823]if I don't wanna get burned
[03:17.650]如果我不想被灼伤
[03:17.650]But I'm a pyromaniac
[03:18.615]但我是个纵火犯
[03:18.615]And your veins are full of gas
[03:21.255]而你的血液里流淌着汽油
[03:21.255]you're burning higher, higher
[03:22.935]你将为我燃烧得更加，更加剧烈
[03:22.935]I'm storming this wildfire
[03:25.014]让我席卷这场火焰吧
[03:25.014]I am immune (WILDFIRE)
[03:28.213]我无所畏惧（野火！）
[03:28.213]Because of you (WILDFIRE)
[03:31.819]只因为你（野火！）
[03:31.819]I'm fire proof (WILDFIRE)
[03:35.069]我不惧烈焰（野火！）
[03:35.069]Because of you (WILDFIRE)
[03:38.572]只因为你（野火！）
[03:38.572]I am immune (WILDFIRE)
[03:42.079]我无所畏惧（野火！）
[03:42.079]Because of you (WILDFIRE)
[03:45.783]只因为你（野火！）
[03:45.783]I'm fire proof (WILDFIRE)
[03:49.033]我不惧烈焰（野火！）
[03:49.033]Because of you (WILDFIRE)
[03:51.319]只因为你（野火！）
[03:51.319]