[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:海中月 (映る月のように)]
[ar:Gemie]
[al:阴阳师四周年纪念音乐专辑]
[by:haolu_karakal]
[offset:0]
[00:00.000]海中月 (映る月のように) - Gemie
[00:01.952]
[00:01.952]词（中日）：HARUKI
[00:02.068]
[00:02.068]曲：MELOIMAGE
[00:02.151]
[00:02.151]编辑：MELOIMAGE
[00:02.233]
[00:02.233]制作人：康友韦/何官锭AL
[00:02.611]
[00:02.611]配唱：德田光希
[00:03.404]
[00:03.404]录音师：柯嘉森Sen Ko/岩田佑资
[00:03.785]
[00:03.785]录音室：强力录音室Mega Force Studios/LemonAid Studio
[00:04.186]
[00:04.186]混音：渡辺省二郎Shojiro Watanabe/Double @NERDYBOYProduction
[00:05.078]
[00:05.078]混音录音室：Studio Greenbird
[00:05.325]
[00:05.325]合声：R!N
[00:06.052]
[00:06.052]合声编写：HARUKI MELOIMAGE
[00:06.243]
[00:06.243]弦乐编写：张学瀚
[00:06.468]
[00:06.468]弦乐：国际首席爱乐乐团International Master Philharmonic Orchestra
[00:07.546]
[00:07.546]吉他：詹贤哲
[00:07.718]
[00:07.718]鼓组：李定楠
[00:08.435]
[00:08.435]鼓组录音室：强力录音室Mega Force Studios
[00:08.847]
[00:08.847]母带后期：杨大纬@杨大纬录音工作室
[00:10.049]
[00:10.049]制作监制：何官锭AL
[00:10.308]
[00:10.308]制作统筹：RmoneyChen 陈柏翰
[00:28.705]
[00:28.705]浦波 岩礁を掻き撫で
[00:39.273]海岸波浪拍抚礁岩
[00:39.273]海面に落ちた月影
[00:49.913]落至海面的月影
[00:49.913]星屑 混ざり合う 泡沫
[01:00.620]与星辰的泡沫
[01:00.620]深く深く 沈んでいた 夢も 君の名も
[01:10.971]连同深深沉淀的梦和你的名字融合
[01:10.971]探してるよ 君をずっと
[01:16.006]我会一直寻找你
[01:16.006]これからも 映る月のように
[01:21.627]往后也是 如同倒映的月
[01:21.627]逆波をかき分けて 星々に 導かれ
[01:44.277]拨开逆浪 受其中众星引领
[01:44.277]時間 流れ星みたいで
[01:54.900]时间如流星
[01:54.900]幾百年の記憶を載せ 水平線へ
[02:04.497]承载数百年的记忆前往水平线
[02:04.497]刹那に消えて失くなって
[02:55.019]在剎那间消失
[02:55.019]貴方との変わらない月夜
[03:03.299]与你之间不变的月夜
[03:03.299]想いが海に刻まれるように
[03:16.559]期盼思念能够刻划进大海之中
[03:16.559]待ってるよ 君をずっと
[03:21.439]我会一直等待着你
[03:21.439]これからも 映る月のように
[03:27.013]往后也是 如同倒映的月
[03:27.013]流れゆく記憶また立ち止まり
[03:34.641]流过的记忆再次驻足
[03:34.641]振り返って
[03:38.155]回首
[03:38.155]長い旅路の末
[03:41.086]漫长旅途的尽头
[03:41.086]遠のいていく足音
[03:44.064]就算再也听不见
[03:44.064]聞こえなくなっても
[03:47.918]远去的脚步声
[03:47.918]仰いで見た鈍い 光 の中
[03:53.453]在仰头看见的依稀光辉中
[03:53.453]君がくれた言葉 抱きしめ
[04:01.660]紧抱你交给我的话语
[04:01.660]また逢う刻まで
[04:07.668]直至下次再会的时候
[04:07.668]