[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:Fantastic Baby]
[ar:BigBang]
[al:2014 YG Family Concert in Seoul Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fantastic Baby (Live) - BIGBANG (빅뱅)
[00:00.470]
[00:00.470]词：G-DRAGON/T.O.P/TEDDY
[00:00.950]
[00:00.950]曲：G-DRAGON/TEDDY
[00:01.420]
[00:01.420]编曲：TEDDY
[00:01.900]
[00:01.900]여기 붙어라 모두 모여라
[00:05.391]快过来吧 大家聚在一起
[00:05.391]We gon' party like
[00:06.881]
[00:06.881]리리리라라라
[00:09.213]
[00:09.213]맘을 열어라 머릴 비워라
[00:12.732]敞开心扉吧 不要想太多
[00:12.732]불을 지 Say what
[00:18.236]点燃焰火吧
[00:18.236]여기 붙어라 모두 모여라
[00:21.928]快过来吧 大家聚在一起
[00:21.928]We gon' party like
[00:23.338]
[00:23.338]리리리라라라
[00:25.584]
[00:25.584]맘을 열어라 머릴 비워라
[00:29.282]敞开心扉吧 不要想太多
[00:29.282]불을 지펴라 리리리라라라
[00:32.742]点燃焰火吧
[00:32.742]정답은 묻지 말고 그대로 받아들여
[00:36.850]不要追问正确答案 照单全收
[00:36.850]느낌대로 가 Alright
[00:40.161]跟着感觉走
[00:40.161]하늘을 마주하고 두 손을 다 위로
[00:43.881]朝着天空 双手高举过头
[00:43.881]저 위로 날뛰고 싶어 Oh
[00:47.317]想要飞到天际
[00:47.317]나나나나나 나나나나나
[00:51.004]
[00:51.004]Wow fantastic baby
[00:52.920]
[00:52.920]Dance
[00:55.902]
[00:55.902]I wanna dan dan dan dan dance
[00:59.270]
[00:59.270]Fantastic baby
[01:00.228]
[01:00.228]Dance
[01:03.242]
[01:03.242]I wanna dan dan dan dan
[01:05.582]
[01:05.582]Dance wow fantastic baby
[01:07.882]
[01:07.882]이 난장판에 HEY 끝판 왕 차례 HEY
[01:11.502]人群嘈杂中 轮到帝王出场
[01:11.502]땅을 흔들고 3분으론 불충분한
[01:14.343]震撼天地 区区3分钟是不足的
[01:14.343]Race wait
[01:15.297]
[01:15.297]분위기는 과열
[01:16.587]气氛太过火热
[01:16.587]Huh catch me on fire huh
[01:19.046]
[01:19.046]진짜가 나타났다 나나나나
[01:22.238]真正的王者出现
[01:22.238]하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위
[01:25.685]从一到十 全在同一水平线
[01:25.685]모래 벌판 위를 미친 듯이
[01:27.132]我们在沙滩上疯狂跳跃
[01:27.132]뛰어봐도 거뜬한 우리
[01:29.341]也依旧轻盈
[01:29.341]하늘은 충분히 너무나 푸르니까
[01:33.272]因为那天空实在湛蓝
[01:33.272]아무것도 묻지 말란 말이야
[01:34.474]什么也不要问
[01:34.474]느끼란 말이야 내가 누군지
[01:36.991]全凭感觉 找寻自我
[01:36.991]네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해
[01:41.780]开始随着你的脉搏跳动吧
[01:41.780]막이 끝날 때까지 Ye
[01:44.561]直到那帷幕降下为止
[01:44.561]I can't baby don't stop this
[01:47.108]
[01:47.108]오늘은 타락해 미쳐 발악해
[01:50.781]今天随心堕落吧
[01:50.781]가는거야
[01:57.569]疯狂放纵
[01:57.569]Wow fantastic baby
[01:59.398]
[01:59.398]Dance
[02:02.334]
[02:02.334]I wanna dan dan dan dan dance
[02:05.540]
[02:05.540]Fantastic baby
[02:06.652]
[02:06.652]Dance
[02:09.731]
[02:09.731]I wanna dan dan dan dan
[02:11.983]
[02:11.983]Dance wow fantastic baby
[02:14.090]
[02:14.090]Boom sha ka la ka
[02:15.919]
[02:15.919]Boom sha ka la ka
[02:17.795]
[02:17.795]Boom sha ka la ka
[02:19.599]
[02:19.599]Dan dan dan dan
[02:21.215]
[02:21.215]Dance
[02:21.472]
[02:21.472]Boom sha ka la ka
[02:23.312]
[02:23.312]Boom sha ka la ka
[02:25.166]
[02:25.166]Boom sha ka la ka
[02:27.085]
[02:27.085]Dan dan dan dan
[02:28.619]
[02:28.619]날 따라 잡아볼 테면 와봐
[02:31.427]想跟上我的节奏就试试看吧
[02:31.427]난 영원한 딴따라
[02:33.303]我是永远的歌者
[02:33.303]오늘 밤 금기란 내겐 없어
[02:36.243]今夜我无所忌惮
[02:36.243]Mama Just let me be your lover
[02:38.775]
[02:38.775]이 혼란 속을 넘어
[02:41.783]从混乱中脱身而出
[02:41.783]나나나나나
[02:43.517]
[02:43.517]머리끝부터 발끝까지 비쥬얼은
[02:46.391]从头到脚 给你视觉冲击
[02:46.391]쇼크 내 감각은 소문난 꾼
[02:49.241]我的风格声名远扬
[02:49.241]앞서가는 촉
[02:50.487]引领潮流
[02:50.487]남들보다는 빠른 걸음
[02:52.785]走在他人前头
[02:52.785]차원이 다른 젊음
[02:54.674]与众不同的年轻活力
[02:54.674]얼음얼음얼음
[02:56.120]站住站住站住
[02:56.120]Hold up
[02:56.594]
[02:56.594]나나나나나
[02:58.210]
[02:58.210]네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해
[03:02.990]开始随着你的脉搏跳动吧
[03:02.990]막이 끝날 때까지 Ye
[03:05.794]直到那帷幕降下为止
[03:05.794]I CAN'T baby DON'T STOP THIS
[03:08.390]
[03:08.390]오늘은 타락해 미쳐 발악해
[03:12.009]今天随心堕落吧
[03:12.009]가는거야
[03:18.664]疯狂放纵
[03:18.664]Wow fantastic baby
[03:20.600]
[03:20.600]Dance
[03:23.534]
[03:23.534]I wanna dan dan dan dan dance
[03:26.734]
[03:26.734]Fantastic baby
[03:27.902]
[03:27.902]Dance
[03:30.878]
[03:30.878]I wanna dan dan dan dan
[03:33.220]
[03:33.220]Dance wow fantastic baby
[03:35.292]
[03:35.292]Boom sha ka la ka
[03:37.178]
[03:37.178]Boom sha ka la ka
[03:39.002]
[03:39.002]Boom sha ka la ka
[03:40.858]
[03:40.858]Dan dan dan dan
[03:42.429]
[03:42.429]Dance
[03:42.689]
[03:42.689]Boom sha ka la ka
[03:44.553]
[03:44.553]Boom sha ka la ka
[03:46.401]
[03:46.401]Boom sha ka la ka
[03:48.328]
[03:48.328]Dan dan dan dan
[03:50.058]
[03:50.058]다 같이 놀자
[03:52.404]一起玩乐吧
[03:52.404]Ye ye ye
[03:53.782]
[03:53.782]다 같이 뛰자
[03:56.134]一起跃动吧
[03:56.134]Ye ye ye
[03:57.518]
[03:57.518]다 같이 돌자
[03:59.782]一起疯狂吧
[03:59.782]Ye ye ye
[04:01.140]
[04:01.140]다 같이 가자
[04:02.990]一起出发吧
[04:02.990]Wow fantastic baby
[04:04.876]
[04:04.876]