[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ar:BriBry]
[ti:Adventure Time]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Adventure Time - BriBry
[00:18.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.110]I define If I lose my head again
[00:24.250]若我再度迷失自我
[00:24.250]Please remind me that I have nothing
[00:29.470]请提醒我一无所有
[00:29.470]And I'd be nowhere without you to protect me
[00:34.720]没有你的守护 我将无处可归
[00:34.720]If you can't reach me again
[00:40.320]若你再次无法触及我
[00:40.320]Well you are my only friend
[00:45.260]你是我唯一的朋友
[00:45.260]You'll find me at the bottom playing guitar badly
[00:50.360]你会发现我在底层 笨拙地弹着吉他
[00:50.360]Life's a game to me
[00:56.250]生活对我而言是场游戏
[00:56.250]But with only one controller
[01:01.400]却只有一个控制器
[01:01.400]And he's unhappy
[01:05.880]他郁郁寡欢
[01:05.880]So please please please won't you join me
[01:13.790]求你了 求你了 可愿与我同行
[01:13.790]Until the very end
[01:17.520]直到生命尽头
[01:17.520]It's adventure time again
[01:21.970]冒险时光再次降临
[01:21.970]When I enter Fatherhood
[01:28.260]当我初为人父时
[01:28.260]If I can't teach what is good
[01:33.510]若我难辨是非善恶
[01:33.510]Won't you promise that you'll refresh me
[01:38.680]可否承诺为我指点迷津
[01:38.680]If I lose my Irish charm when
[01:44.549]若我失了往日神采
[01:44.549]There's grandkids hanging off my arms
[01:49.519]孙辈们环绕在我膝前
[01:49.519]We'll go on an adventure and relive history
[01:54.639]我们将踏上冒险之旅 重温往昔岁月
[01:54.639]Life's a game to me but with only one controller
[02:05.359]生活对我而言是场游戏 却只有单人手柄
[02:05.359]And it's out of batteries
[02:09.899]而它已电量耗尽
[02:09.899]So please please please won't you join me
[02:17.679]求你了 求你了 可愿与我同行
[02:17.679]Until the very end
[02:21.419]直到生命尽头
[02:21.419]It's adventure time again
[02:25.898]冒险时光再次降临
[02:25.898]So please please please won't you join me
[02:33.947]求你了 求你了 可愿与我同行
[02:33.947]Until the very end
[02:37.477]直到生命尽头
[02:37.477]It's adventure time again
[02:41.967]冒险时光再次降临
[02:41.967]I fell in love with life but only when I met you
[02:52.527]遇见你后我才懂得热爱生活
[02:52.527]Only right there and then
[02:57.897]就在那一刻
[02:57.897]So let's be what we could have been
[03:04.396]让我们成为本该成为的模样
[03:04.396]You could be most anything
[03:09.606]你可以成为任何可能
[03:09.606]But all I wanted was a friend
[03:14.056]而我想要的 不过是一个挚友
[03:14.056]So please please please won't you join me
[03:21.616]求你了 求你了 可愿与我同行
[03:21.616]Until the very end
[03:25.365]直到生命尽头
[03:25.365]It's adventure time again
[03:29.785]冒险时光再次降临
[03:29.785]So please please please won't you join me
[03:37.925]求你了 求你了 可愿与我同行
[03:37.925]Until the very end
[03:41.485]直到生命尽头
[03:41.485]It's adventure time again
[03:47.434]冒险时光再次降临
[03:47.434]