[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:100 Miles and Running (Explicit)]
[ar:Logic/Wale/John Lindahl]
[al:YSIV (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]100 Miles and Running (Explicit) - Logic/Wale/John Lindahl
[00:01.493]
[00:01.493]Logic：
[00:02.986]
[00:02.986]Woo woo yeah
[00:10.648]
[00:10.648]Alright here we go
[00:12.061]我们开始吧
[00:12.061]Yeah yeah yeah
[00:16.492]
[00:16.492]Money on my mind so I'm too paid
[00:17.874]脑子里一直想着钱 我赚得太多了
[00:17.874]Real all the time never Kool-Aid sippin' on D'usse sike
[00:20.661]始终做真实的自己 从不装模作样 喝着D'usse 真不错
[00:20.661]Came a long way from G'burg
[00:22.799]从Gaithersburg一路走来 甚是艰辛
[00:22.799]Puttin' in work like Ferg
[00:24.424]像A$AP Ferg一样努力
[00:24.424]New York to L.A. Hawaii and Japan
[00:26.181]从纽约到洛杉矶 夏威夷和日本
[00:26.181]I'm the motherf**kin' man 'least I'm feelin' like I am
[00:28.401]我就是个大人物 至少我感觉自己是
[00:28.401]Got the whole wide world in the palm of my hand
[00:30.380]全世界都在我的掌握之中
[00:30.380]But don't give a godd**n I'm Sam I am
[00:32.286]但是我毫不在乎 我就是Sam-I-Am
[00:32.286]What that even mean I don't know what you talkin' 'bout
[00:34.117]那是什么意思 我不知道你在说什么
[00:34.117]Why nowadays everybody got a palm out
[00:36.604]为什么现在每个人都是伸手党
[00:36.604]PLP yeah that be me and that be what I rhyme 'bout
[00:38.598]和平 热爱和正能量 那就是我 那就是我唱歌的主题
[00:38.598]I have arrived all you rappers are in timeout
[00:40.428]我按时抵达目的地 你们这些说唱歌手都超时了
[00:40.428]RattPack where you at
[00:42.545]RattPack 我的粉丝们 你们在哪里
[00:42.545]I know you been waitin' for this world to collide
[00:44.326]我知道你们在等待这个世界崩塌
[00:44.326]B. O. double B. Y. H. A. L. L. and Folarin
[00:46.243]Bobby和H. A. L. L. 加上Folarin
[00:46.243]'Bout to take it back like Doc and Marty inside the DeLorean
[00:48.397]要逆转时光 就像坐在时光跑车里的Doc和Marty
[00:48.397]I am no historian but here to make my predecessors proud
[00:51.210]我不是历史学家 但我要让我的前辈为我感到骄傲
[00:51.210]All you b***h n***as not allowed
[00:52.833]你们这些家伙都没资格
[00:52.833]I put it on everything I really want a cop out
[00:54.768]我赌上了一切 我真的想要反悔
[00:54.768]But I did good for a dropout
[00:56.832]但是我最后的结果还不错
[00:56.832]Hop out the coupe chicken heads go crazy
[00:58.466]从跑车上下来 小姑娘都惊呆了
[00:58.466]Gotta sound swag when the flow get lazy
[01:00.538]音乐无精打采时 必须营造气势
[01:00.538]What up What good Where you at What you been on
[01:02.796]怎样啊 有啥好事啊 你在哪儿啊 你最近在干啥啊
[01:02.796]Anybody steppin' to me promise they get s**t on
[01:04.851]每个和我对抗的人 都不会有好结果
[01:04.851]Better hop up on the train 'fore you miss the chance to
[01:06.428]趁你还有机会 最好赶紧上车
[01:06.428]Hop up on the hop up on the train
[01:07.620]赶紧上车
[01:07.620]'Fore you miss the chance to get on
[01:08.684]机不可失 时不再来
[01:08.684]Mixtape Bobby that's the type of s**t I spit on
[01:10.578]Mixtape Bobby 那就是我的音乐类型
[01:10.578]Whew
[01:11.500]
[01:11.500]John Lindahl/Logic：
[01:11.940]
[01:11.940]And it's on now
[01:12.673]已经开始了
[01:12.673]Everybody know that it's on now
[01:15.138]大家都知道好戏已经开始了
[01:15.138]Get in the zone now
[01:16.685]赶紧进入状态
[01:16.685]Ohh no no no
[01:19.046]
[01:19.046]I said it's on now
[01:20.928]我说 已经开始了
[01:20.928]Everybody know that it's on now
[01:22.651]大家都知道好戏已经开始了
[01:22.651]Ohh get in the zone now
[01:24.912]赶紧进入状态
[01:24.912]Ohh no no no
[01:26.402]
[01:26.402]Logic/John Lindahl/Wale：
[01:27.249]
[01:27.249]Everybody alive everybody alive
[01:27.901]每个人都活力满满
[01:27.901]Everybody that's listening to this right now alive
[01:30.139]每个听这首歌的人都充满了活力
[01:30.139]Come on now feel the vibe come on now feel the vibe
[01:32.108]来吧 感受这种快乐
[01:32.108]Come on now come on now come on now you gotta survive
[01:33.981]快来 你必须好好活着
[01:33.981]Everybody alive everybody alive
[01:36.173]每个人都活力满满
[01:36.173]Everybody that's listening to this right now alive
[01:38.319]每个听这首歌的人都充满了活力
[01:38.319]Come on now feel the vibe come on now feel the vibe
[01:40.209]来吧 感受这种快乐
[01:40.209]Come on now come on now come on now you gotta survive
[01:42.044]快来 你必须好好活着
[01:42.044]I said you gotta survive gotta survive
[01:44.308]我说 你必须好好活着
[01:44.308]Gotta survive I said you gotta survive
[01:46.504]好好活着 我说 你必须好好活着
[01:46.504]Gotta survive gotta survive
[01:48.173]必须好好活着
[01:48.173]Gotta survive I said you gotta survive
[01:50.324]好好活着 我说 你必须好好活着
[01:50.324]Wale：
[01:50.531]
[01:50.531]Uh smooth criminal Mike Jack
[01:52.577]犯罪高手 迈克尔·杰克逊
[01:52.577]Throw a subliminal put your woman in black dress
[01:54.472]悄悄行动 让你的女人穿上黑裙子
[01:54.472]They was in Timberlands I was reppin' them Nike boots
[01:56.384]他们穿着Timberland 我穿着耐克靴子
[01:56.384]'Member them nights that momma couldn't come right back
[01:58.608]记得那些夜晚 那个妹子开心得忘乎所以
[01:58.608]I'm on the path right now put the plight on the mic
[02:01.018]我正向成功进发 把苦难都写进歌里
[02:01.018]If I write mine down I incite my crowd
[02:02.885]我写下我的苦难 都是为了鼓励我的朋友
[02:02.885]I put Solbiato down
[02:04.817]我不再穿Solbiato Sport的衣服
[02:04.817]Used to go to Mark Twain Mo County co-signed me
[02:06.924]因为不良行为 我只能上马克·吐温中学 蒙哥马利县为我作担保
[02:06.924]Got many flows that any ho would vouch for
[02:08.766]有很多音乐都能得到别人的认可
[02:08.766]I got many foes cause many hoes be out for
[02:11.331]我有很多敌人 很多女人在外面谈论我
[02:11.331]Had the Penny Foams remember those was copper
[02:13.259]穿着耐克Foamposite 我记得颜色是古铜色
[02:13.259]Had so many homies talkin' 'bout How you got those
[02:15.467]好多朋友问我 你怎么弄到这双鞋的
[02:15.467]I'm Phil Knight in real life I'm real Nike
[02:17.393]现实中我就是Phil Knight 我就是真正的耐克
[02:17.393]It's flight club in my house they not like me
[02:19.496]我的家就是一个飞行俱乐部 他们不像我
[02:19.496]More than likely they ain't got the heart to fight me
[02:21.713]更大的可能是 他们没有那种胆量和我斗
[02:21.713]It's a lie somebody seein' me needs some Visine yeah
[02:24.315]都是骗人的 有些人看我需要擦亮眼睛
[02:24.315]Let me let it breathe
[02:25.645]我要给它透透气
[02:25.645]Saint Laurent level worry never worry me
[02:27.312]圣罗兰的级别 我从来没有忧虑
[02:27.312]I'm well aware they be wilding when they talkin' me
[02:29.467]我很清楚 她们谈论我的时候会很激动
[02:29.467]They b***hes in the ballot whenever I be on the scene oh
[02:32.231]不管何时 只要有我在 那些女人都会疯狂不已
[02:32.231]Hammers in the Uber I be limousine though
[02:33.626]一般人只能坐优步 而我坐的是大型豪华轿车
[02:33.626]Diamonds lookin' fluke but I got the same glow
[02:35.898]钻石看起来真漂亮 但我自身就散发着光芒
[02:35.898]And I got a juice back around the way though
[02:37.869]而且我已经赢得了大家对我的尊重
[02:37.869]My chain like a penguin's Pellegrino
[02:39.768]我的钻石项链晶莹剔透
[02:39.768]We cold we cold
[02:41.256]我们冷酷无情
[02:41.256]Used to be in Lake Forrest with the Kobe fro
[02:43.205]以前经常顶着科比一样的蓬松发型去逛Lakeforest商场
[02:43.205]Eddie Bauer coat Foams and a load of d**e
[02:45.181]Eddie Bauer外套 耐克鞋子 还有很多钞票
[02:45.181]Boat load of white h*es I sold it to n***a
[02:47.439]大把大把的白种女人 全部卖给别人
[02:47.439]I was tryna survive tryna survive
[02:49.671]我只是想要生存
[02:49.671]I was tryna survive yeah yeah
[02:51.778]我只是想要生存
[02:51.778]I was tryna provide I was tryna survive
[02:53.898]我只是想要养活自己 我只是想要生存
[02:53.898]I put it down every time
[02:55.005]每一次我都拼尽全力
[02:55.005]Got some n***as alive I got some n***as that not
[02:56.857]有些朋友还活着 有些朋友已经去了
[02:56.857]Pour a little with brown liquor and look in the sky
[02:58.976]倒一点酒 望向天空
[02:58.976]Been the talk of the town n***a Virginia Maryland
[03:00.830]全城皆知的大人物 朋友 弗吉尼亚 马里兰
[03:00.830]Did it all for the capital hope you haven't forgot
[03:02.856]一切都是为了钞票 但愿你没有忘记
[03:02.856]H*es love me a lot n***as hate me a lil
[03:04.869]女人好爱我 男人有点恨我
[03:04.869]Anybody can hear me for real give me they props
[03:06.939]每个人都听得见我的声音 对我表示认可
[03:06.939]Hookin' up with a couple models nobody's gon' try to play us
[03:09.199]勾搭上了几个模特 没人敢玩弄我们
[03:09.199]The motto is get your paper and make you a lot
[03:11.011]我的座右铭就是赚钱 赚很多钱
[03:11.011]Pulling up with the Young Sinatra I'm looking like Sammy Davis
[03:13.245]和有Young Sinatra之称的Logic在一起 我感觉自己就是Sammy Davis
[03:13.245]The MGM or the Vegas to shake up the rocks
[03:15.068]模仿电影里的人 到拉斯维加斯去做点惊天动地的事情
[03:15.068]And the Stadium poppin' the Palladium poppin'
[03:17.082]在Stadium玩乐 在Palladium玩乐
[03:17.082]It's a fifty a place n***a she thinkin' about it
[03:19.047]那不是一般的地方 她在考虑去不去
[03:19.047]I'll be d**ned
[03:20.704]我会遭天谴的
[03:20.704]John Lindahl/Logic：
[03:21.168]
[03:21.168]And it's on now
[03:22.008]已经开始了
[03:22.008]Everybody know that it's on now
[03:23.618]大家都知道好戏已经开始了
[03:23.618]Get in the zone now
[03:25.835]赶紧进入状态
[03:25.835]Ohh no no no
[03:28.324]
[03:28.324]I said it's on now
[03:30.022]我说 已经开始了
[03:30.022]Everybody know that it's on now
[03:31.498]大家都知道好戏已经开始了
[03:31.498]Ohh get in the zone now
[03:33.746]赶紧进入状态
[03:33.746]Ohh no no no
[03:35.553]
[03:35.553]Logic/John Lindahl：
[03:36.552]
[03:36.552]Everybody alive everybody alive
[03:37.476]每个人都活力满满
[03:37.476]Everybody that's listening to this feeling alive
[03:39.299]每个听这首歌的人都感觉活力四射
[03:39.299]Come on now feel the vibe come on now feel the vibe
[03:41.175]来吧 感受这种快乐
[03:41.175]Come on now come on now come on now you gotta survive
[03:43.255]快来 你必须好好活着
[03:43.255]Everybody alive everybody alive
[03:45.211]每个人都活力满满
[03:45.211]Everybody that's listening to this feeling alive
[03:47.195]每个听这首歌的人都感觉活力四射
[03:47.195]Come on now feel the vibe come on now feel the vibe
[03:49.070]来吧 感受这种快乐
[03:49.070]Come on now come on now come on now you gotta survive
[03:51.196]快来 你必须好好活着
[03:51.196]I said you gotta survive gotta survive
[03:53.426]我说 你必须好好活着
[03:53.426]Gotta survive I said you gotta survive
[03:55.397]好好活着 我说 你必须好好活着
[03:55.397]Gotta survive gotta survive
[03:57.358]必须好好活着
[03:57.358]Gotta survive I said you gotta survive
[03:59.261]好好活着 我说 你必须好好活着
[03:59.261]Logic：
[03:59.609]
[03:59.609]Uh woo goddammit I'm back at it
[04:01.714]我又回来了
[04:01.714]Never out of breath like an asthmatic I done had it
[04:03.864]从来不会像哮喘一样喘不过气来 我的实力超强
[04:03.864]Feel this s**t I'm an addict back in Maryland livin' in the attic
[04:06.019]感受音乐 我对它痴迷 当初在马里兰时 住在阁楼里
[04:06.019]Flowin' erratic bringin' the static bustin' like an automatic
[04:07.573]变幻莫测的flow 超强的节奏 如同自动步枪一样不停地发射
[04:07.573]I'm badder than the baddest and madder than the maddest
[04:10.001]我比最强的人还要强 比最狠的人还要狠
[04:10.001]My flow the fattest hotter than a desert in Nevada
[04:12.299]我的flow是最强的 比内华达的沙漠还要火热
[04:12.299]None other badder f**k all the chitter and chatter none of it matter
[04:14.327]没人比得上我 根本不在乎那些闲言碎语 根本就无所谓
[04:14.327]Pull the trigger and listen to the pitter and patter let 'em shatter
[04:16.539]扣动扳机 仔细听子弹的声音 引爆全场
[04:16.539]Cause I'm rippin' and livin' and strivin' the killer
[04:18.071]因为我所向披靡 大杀四方 全力战斗 如同杀手
[04:18.071]The Ripper he callin' we'll go and he'll flow and you know
[04:19.919]开膛手 他在呼唤 我们开始行动 他会开始歌唱 到时候你就知道了
[04:19.919]He pursuin' it doin' it movin' it groovin' it stoppin' it rockin' it
[04:21.694]他全力追逐 付诸行动 不断向前 保持状态 不再犹豫 尽情摇摆
[04:21.694]Talkin' it walkin' it flippin' it rippin' it
[04:22.823]不停诉说 一往无前 保持兴奋 所向披靡
[04:22.823]No no no no no no no
[04:24.394]
[04:24.394]Godd**mit I'm back at it
[04:26.006]我又回来了
[04:26.006]Never outta breath like an asthmatic I done had it
[04:27.813]从来不会像哮喘一样喘不过气来 我的实力超强
[04:27.813]Feel this s**t I'm an addict back in Maryland livin' in the static
[04:29.848]感受音乐 我对它痴迷 当初在马里兰时 过得很平静
[04:29.848]Flowin' erratic bringin' the static bustin' like an automatic
[04:31.264]变幻莫测的flow 超强的节奏 如同自动步枪一样不停地发射
[04:31.264]I'm badder than the baddest and madder than the maddest
[04:34.171]我比最强的人还要强 比最狠的人还要狠
[04:34.171]My flow the fattest hotter than a desert in Nevada
[04:36.110]我的flow是最强的 比内华达的沙漠还要火热
[04:36.110]None other badder f**k all the chitter and chatter none of it matter
[04:38.257]没人比得上我 根本不在乎那些闲言碎语 根本就无所谓
[04:38.257]Pull the trigger and listen for the pitter patter let 'em shatter
[04:40.157]扣动扳机 仔细听子弹的声音 引爆全场
[04:40.157]I'm rippin' and livin' and strivin' the killer
[04:41.836]我所向披靡 大杀四方 全力战斗 如同杀手
[04:41.836]The Ripper he call and we'll go and he flow and you know
[04:44.034]开膛手 他在呼唤 我们开始行动 他会开始歌唱 到时候你就知道了
[04:44.034]He pursuin' it doin' it movin' it groovin' it stoppin' it rockin' it
[04:46.368]他全力追逐 付诸行动 不断向前 保持状态 不再犹豫 尽情摇摆
[04:46.368]Talkin' it walkin' it flippin' it rippin' it no motherf**kin' script no
[04:48.497]不停诉说 一往无前 保持兴奋 所向披靡 根本不用打草稿
[04:48.497]I'm rippin' and livin' strivin' the killer
[04:50.133]我所向披靡 大杀四方 全力战斗 如同杀手
[04:50.133]Ripper he callin' we'll go and he flow
[04:52.337]开膛手在呼唤 我们开始行动 他便开始歌唱
[04:52.337]Listen rippin' and livin' and strivin' to kill it the
[04:54.766]听着 所向披靡 大杀四方 全力战斗 引爆全场
[04:54.766]Alright we gon' do this one more time
[04:56.469]好的 我们再来一次
[04:56.469]I'm rippin' and livin' and strivin' the killer
[04:58.648]我所向披靡 大杀四方 全力战斗 如同杀手
[04:58.648]The Ripper he call and we'll go and he flow and you know
[05:00.498]开膛手 他在呼唤 我们开始行动 他会开始歌唱 到时候你就知道了
[05:00.498]He pursuin' it doin' it movin' it groovin' it
[05:01.600]他全力追逐 付诸行动 不断向前 保持状态
[05:01.600]Stoppin' it rockin' it talkin' it walkin' it
[05:02.559]不再犹豫 尽情摇摆 不停诉说 一往无前
[05:02.559]Flippin' it rippin' it no mother to f**k up his script
[05:03.935]保持兴奋 所向披靡 他根本不用打草稿
[05:03.935]No no no no no no no
[05:05.380]
[05:05.380]This what we gon' do right now
[05:07.314]这就是我们马上要做的事情
[05:07.314]I'ma test my syllable ability you know what I'm sayin'
[05:09.344]我要测试一下我念词的能力 你知道我的意思吧
[05:09.344]I like to call this s**t my syllability
[05:11.451]我把这称作我的念词能力
[05:11.451]I've been sippin' on this tequila right now
[05:13.195]我正喝着龙舌兰
[05:13.195]This one of the last songs we recorded for this motherf**ker
[05:15.076]这是我们为这混蛋录的最后几首歌
[05:15.076]So I'ma really go off on y'all right now
[05:17.362]所以我现在要全力以赴
[05:17.362]We gon' do this s**t in one breath alright
[05:19.781]我们一口气把它全唱完 好吗
[05:19.781]This ain't no bulls**t this ain't nah nah nah nah
[05:22.922]这不是吹牛 不是
[05:22.922]This ain't no editin' we gon' do it like this
[05:24.743]也不是靠后期剪辑弄出来的 我们要实打实地干
[05:24.743]Are y'all ready
[05:26.677]你们准备好了吗
[05:26.677]No no no no are y'all ready
[05:28.873]你们都准备好了吗
[05:28.873]I'm rippin' and livin' and strivin' to kill it
[05:29.895]我所向披靡 大杀四方 全力战斗 炸裂全场
[05:29.895]The Ripper he call and we'll go and he flow and
[05:31.168]开膛手 他一声令下 我们开始行动 他会开始歌唱
[05:31.168]He pursuin' it doin' it movin' it groovin' it
[05:32.281]他全力追逐 付诸行动 不断向前 保持状态
[05:32.281]Stoppin' it rockin' it talkin' it walkin' it
[05:33.230]不再犹豫 尽情摇摆 不停诉说 一往无前
[05:33.230]Flippin' it rippin' it
[05:33.745]保持兴奋 所向披靡
[05:33.745]Like the motherf**kin' script and I'm ready to go
[05:34.866]就像电影剧本一样 我准备爆发了
[05:34.866]When I buy it then break it roll it
[05:36.040]全力出击 大杀四方
[05:36.040]Then lick it and smoke it choke on it later yeah
[05:37.816]消灭所有敌人 让他们无法呼吸
[05:37.816]Slicin' emcees like Darth Vader
[05:39.179]像Darth Vader一样将那些MC粉身碎骨
[05:39.179]Decapitate a hater the second I spit it
[05:41.242]我开口的一瞬间 仇人都要人头落地
[05:41.242]Say hell yeah
[05:42.328]给我欢呼起来
[05:42.328]Say hell yeah
[05:44.043]给我欢呼起来
[05:44.043]Say hell yeah
[05:46.156]给我欢呼起来
[05:46.156]Say hell yeah
[05:48.507]给我欢呼起来
[05:48.507]Say hell yeah
[05:49.765]给我欢呼起来
[05:49.765]