[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Sleeping Beauty]
[ar:Stormwitch]
[al:Witchcraft]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sleeping Beauty - Stormwitch
[00:15.440]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.440]Written by：Stormwitch/Höninger
[00:30.884]
[00:30.884]In our childhood days
[00:33.048]在我们童年的时光里
[00:33.048]We played princess and prince
[00:36.979]我们扮演公主与王子
[00:36.979]We followed our dreams
[00:39.588]追逐着心中的梦想
[00:39.588]We've decided ever since
[00:42.606]从那时便已注定
[00:42.606]I have built you a castle with roses and thyme
[00:48.736]为你筑起玫瑰与百里香的城堡
[00:48.736]And there I first kissed you
[00:51.296]在那里初次吻你
[00:51.296]And so you always will be mine
[00:54.328]你永远属于我
[00:54.328]You are my sleeping beauty
[00:57.727]你是我的睡美人
[00:57.727]You're all that I am
[01:00.765]你就是我的全部
[01:00.765]To call for your lovin'
[01:03.807]呼唤你的爱意
[01:03.807]Is all that I can
[01:06.497]是我唯一能做的事
[01:06.497]You are my sleeping beauty
[01:09.749]你是我的睡美人
[01:09.749]Wherever you are
[01:12.648]无论你在何方
[01:12.648]Forever in me if near or afar
[01:33.619]永远在我心间 无论远近
[01:33.619]We experienced the world
[01:36.790]我们曾共度时光
[01:36.790]In our short years
[01:39.876]在那短暂的岁月里
[01:39.876]As real as paradise
[01:42.801]如天堂般真实美好
[01:42.801]Without any tears
[01:45.745]没有一丝泪痕
[01:45.745]But in a single moment all the passion died out
[01:51.892]但转瞬间 所有激情消散
[01:51.892]Lonely and thoughtful I'm wandering about
[01:57.463]我孤独沉思 徘徊不定
[01:57.463]Still you're my sleeping beauty
[02:00.817]你依然是我的睡美人
[02:00.817]You're all that I am
[02:03.776]你就是我的全部
[02:03.776]To call for your lovin'
[02:06.790]呼唤你的爱意
[02:06.790]Is all that I can
[02:09.499]是我唯一能做的事
[02:09.499]You are my sleeping beauty
[02:12.785]你是我的睡美人
[02:12.785]Wherever you are
[02:15.697]无论你在何方
[02:15.697]Forever in me if near or afar
[02:26.358]永远在我心间 无论远近
[02:26.358]In our childhood days
[02:28.605]在我们童年的时光里
[02:28.605]We played princess and prince
[02:32.247]我们扮演公主与王子
[02:32.247]We followed our dreams
[02:34.860]追逐着心中的梦想
[02:34.860]We've decided ever since
[02:41.343]从那时便已注定
[02:41.343]You are my sleeping beauty
[02:44.307]你是我的睡美人
[02:44.307]You're all that I am
[02:47.417]你就是我的全部
[02:47.417]To call for your lovin'
[02:50.380]呼唤你的爱意
[02:50.380]Is all that I can
[02:53.042]是我唯一能做的事
[02:53.042]You are my sleeping beauty
[02:56.303]你是我的睡美人
[02:56.303]Wherever you are
[02:59.135]无论你在何方
[02:59.135]Forever in me if near or afar
[03:05.536]永远在我心间 无论远近
[03:05.536]My sleeping beauty
[03:08.400]我的睡美人
[03:08.400]You're all that I am
[03:11.467]你就是我的全部
[03:11.467]To call for your lovin'
[03:14.344]呼唤你的爱意
[03:14.344]Is all that I can
[03:17.024]是我唯一能做的事
[03:17.024]You are my sleeping beauty
[03:20.376]你是我的睡美人
[03:20.376]Wherever you are
[03:23.093]无论你在何方
[03:23.093]Forever in me if near or afar
[03:29.149]永远在我心间 无论远近
[03:29.149]