[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Did I Really Live]
[ar:Joe Williams]
[al:One More for My Baby]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Did I Really Live - The Thad Jones/Mel Lewis Orchestra/Joe Williams
[00:27.247]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:27.247]You're born you weep
[00:30.645]你出生你伤心落泪
[00:30.645]You smile you sleep
[00:34.304]你微微笑你酣然入睡
[00:34.304]You cling you crawl
[00:37.113]你紧抱着我你匍匐前进
[00:37.113]You stand you fall
[00:41.232]你站起来你倒下
[00:41.232]You stand again and try
[00:45.661]你再次站起来勇敢尝试
[00:45.661]And then you walk
[00:53.645]然后你走了
[00:53.645]You eat you drink
[00:57.245]你吃你喝
[00:57.245]You feel you think
[01:00.453]你感觉你以为
[01:00.453]You play you grow
[01:04.193]你尽情玩乐你不断成长
[01:04.193]You learn you know
[01:08.182]你会明白的
[01:08.182]And then one day
[01:11.621]后来有一天
[01:11.621]You find a way to talk
[01:20.571]你想办法开口
[01:20.571]You're young you fly
[01:24.821]你年少无知你展翅高飞
[01:24.821]You laugh you cry
[01:27.130]你笑你哭
[01:27.130]You're grown
[01:29.569]你长大了
[01:29.569]You're on your own at last
[01:33.867]你终于自力更生
[01:33.867]You lose you win
[01:37.956]你输了你赢了
[01:37.956]Your days begin to slip away
[01:44.284]你的日子开始溜走
[01:44.284]Too fast too fast
[01:52.011]太快了
[01:52.011]Too soon you'll hear
[01:56.429]很快你就会听到
[01:56.429]A distant drum
[02:00.888]远处传来鼓声
[02:00.888]Too soon the time
[02:03.377]时间太快了
[02:03.377]To go will come
[02:07.235]该走的总会来
[02:07.235]And time won't wait
[02:10.424]时间不会等待
[02:10.424]Is it too late to ask
[02:19.306]现在问还来得及吗
[02:19.306]Did I ever love
[02:26.018]我是否爱过
[02:26.018]Did I ever give
[02:33.172]我是否付出过
[02:33.172]Did I ever really live
[02:45.809]我是否真正活过
[02:45.809]