[ml:1.0]
[00:00.000] 作曲 : Alan Walker/Jesper Borgen/Magnus Bertelsen/Anders Froen/Gunnar Greve/Øyvind Sauvik/Fredrik Borch Olsen/Carl Hovind/Marcus Arnbekk/Jesper Jenset
[00:01.000]过去我总显得贪得无厌
[00:01.000] 作词 : Jesper Borgen/Magnus Bertelsen/Gunnar Greve/Øyvind Sauvik
[00:08.488]直到灯光射入，将我照醒，而故事的结局也落入悲剧的俗套
[00:08.488]I was so insatiable
[00:12.762]而今我的身旁没有一人相伴，我自知因果
[00:12.762]'Til the lights came on and the stories got old
[00:17.335]窗外的城市，自此与从前大不相同
[00:17.335]Now there's no one here, I know
[00:21.786]而我，我又回忆起我们的青春韶华
[00:21.786]And the city outside's not the same anymore
[00:26.024]将我们的名字一点点写在细沙上
[00:26.024]And I, I remember when we were young
[00:30.498]多么无忧无虑
[00:30.498]We'd write our names in the sand
[00:34.584]突然大雨袭来，你的名字就这样被冲刷不见
[00:34.584]So carelessly
[00:35.910]而今只留下我一人的名字，孤零零的一个名字
[00:35.910]Then the rain came and yours was gone
[00:38.944]现在根本没有人会在意我，我只是在唱着独角戏罢了
[00:38.944]And now mine it stands alone
[00:44.109]我还是只能一个人历经一切
[00:44.109]Nobody sees me, now I'm a one man show
[00:50.171]我们早就心知肚明，可而今这是我心中唯一的可行的念想
[00:50.171]I'll do this on my own
[00:53.067]我想我现在也该启程回家了
[00:53.067]We knew it all then now this is all I know
[00:59.315]我想我现在算是踏上归途了吧
[00:59.315]Guess I'm heading home now
[01:02.123]我想我现在总算踏上了回家的旅程
[01:02.123]Ooh-ooh, ooh-ooh (Yeah)
[01:04.555]每当最爱的音乐响起
[01:04.555]Ooh-ooh, ooh-ooh
[01:06.733]我们也共奏出二人生活中的最美乐章，携手启程一段最甜蜜的逃离
[01:06.733]Ooh-ooh, ooh-ooh
[01:08.084]而邻居们总会抱怨不止
[01:08.084]Guess I'm heading home now
[01:10.852]可我们只会把音量继续调大，谁会在在意那么多呢？
[01:10.852]Ooh-ooh, ooh-ooh
[01:15.291]因为我们，我们犹然记得我们的青春韶华
[01:15.291]Ooh-ooh, ooh-ooh
[01:16.946]我们的生活，就像在沙地上一粒粒地被筑立
[01:16.946]Guess I'm heading home now
[01:19.669]而我们也曾修筑起坚固的城堡，建立起二人的王国
[01:19.669]When the music always played
[01:23.915]现在这些心血都在一场大雨中付之东流
[01:23.915]With the sound of our lives and the sweetest escape
[01:28.478]而今也根本没有人会在意我，我只是在唱着独角戏罢了
[01:28.478]And the neighbors would complain
[01:32.510]我想我现在算是踏上归途了吧
[01:32.510]We would turn it up louder, who cares anyway?
[01:36.975]我想我现在总算踏上了回家的旅程
[01:36.975]'Cause we, we remembered that we were young
[01:41.421]你会找到我
[01:41.421]Our lives, were grains in the sand
[01:45.588]因为我还会在这里
[01:45.588]That we, made up castles and kingdoms of
[01:50.068]但我的双眼已被蒙蔽
[01:50.068]Now the waves have torn them down
[01:55.247]我再也不能呼吸
[01:55.247]Nobody sees me, now I'm a one man show
[02:00.077]那我们又有什么办法能将一切挽回呢？
[02:00.077]Ooh-ooh, ooh-ooh (Yeah)
[02:02.387]你在爱的欢愉中兴奋不已，而我却被灌得烂醉
[02:02.387]Ooh-ooh, ooh-ooh
[02:04.318]被无尽的苦痛灌醉
[02:04.318]Ooh-ooh, ooh-ooh
[02:05.686]我想我现在也该启程回家了
[02:05.686]Guess I'm heading home now
[02:08.665]我现在算是踏上归途了吧
[02:08.665]Ooh-ooh, ooh-ooh
[02:13.665]我想我现在总算是踏上了回家的旅程
[02:13.665