생각이 안 나고 머리가 멈춰요
脑子里一片空白 大脑呆滞
가슴만 빨리 뛰어요
只有心在飞快的跳动
그대가 웃으면 뭐든 할 수 있어요
你笑的时候 我什么都可以做
나는 아파도 상관없어요
即使我受伤也没有关系
혹시나 이런 내 맘 불편해 할까 봐
我怕这样的心会让你感到有负担
한마디 먼저 말도 못해요
无法先开口说话
급한 일 있었다며 우리 약속을
虽然过去因为急事忘掉了我们的约定
잊어도 그저 웃는 날 보며
只要你笑着看着我
다들 바보라고 불러요 나를 곰이라고 놀려요
虽然大家都说我傻嘲笑我是熊
상처만 또 늘어가지만 나을 새 없겠지만
虽然那只会让我徒增伤处连愈合的时间都没有
이렇게 행복한 바보라면 그대만 아는 바보라면
如果是这般幸福的傻瓜 只有你认识的傻瓜的话
나는 이대로 언제까지 얼마든지 좋아요
我就这样无论到什么时候 不管多少都可以
수천 번 사랑한다 말을 해놓고
说了千次我爱你
결국엔 다들 떠났잖아요
最终大家都走了
단 한번 사랑한다 말 못한 내가
连一次我爱你都没能说的我
이렇게 여기에 있잖아요
就这样站在这里呀
다들 바보라고 불러요 나를 곰이라고 놀려요
虽然大家都说我傻嘲笑我是熊
상처만 또 늘어가지만 나을 새 없겠지만
虽然那只会让我徒增伤处连愈合的时间都没有
이렇게 행복한 바보라면 그대만 아는 바보라면
如果是这般幸福的傻瓜 只有你知道的傻瓜的话
나는 이대로 언제까지 얼마든지 좋아요
我就这样无论到什么时候 不管多少都可以
사랑하고 있어요 내가 사랑하고 있어요
我爱你 我爱着你
온 세상 다 알고 있는데 그대만 모르네요
全世界都知道只有你不知道
이렇게 그대가 보이는데 나는 그대만 보이는데
虽然我在你眼里是这样的但我的眼里只有你
나는 이렇게 같은 자리 항상 여기 있는데
我一直站在原来的地方
다들 바보라고 불러도 나를 곰이라고 놀려요
虽然大家都说我傻嘲笑我是熊
단 한 번만 웃기 위해서 열 번 운다해도
为了博你一笑我愿意哭十次
이렇게 행복한 바보라면 그대만 아는 바보라면
如果是这般幸福的傻瓜 只有你认识的傻瓜的话
나는 이대로 언제까지 기다리고 싶어요 사랑합니다
我想一直等下去无论到什么时候为止 我爱你
脑子里一片空白 大脑呆滞
가슴만 빨리 뛰어요
只有心在飞快的跳动
그대가 웃으면 뭐든 할 수 있어요
你笑的时候 我什么都可以做
나는 아파도 상관없어요
即使我受伤也没有关系
혹시나 이런 내 맘 불편해 할까 봐
我怕这样的心会让你感到有负担
한마디 먼저 말도 못해요
无法先开口说话
급한 일 있었다며 우리 약속을
虽然过去因为急事忘掉了我们的约定
잊어도 그저 웃는 날 보며
只要你笑着看着我
다들 바보라고 불러요 나를 곰이라고 놀려요
虽然大家都说我傻嘲笑我是熊
상처만 또 늘어가지만 나을 새 없겠지만
虽然那只会让我徒增伤处连愈合的时间都没有
이렇게 행복한 바보라면 그대만 아는 바보라면
如果是这般幸福的傻瓜 只有你认识的傻瓜的话
나는 이대로 언제까지 얼마든지 좋아요
我就这样无论到什么时候 不管多少都可以
수천 번 사랑한다 말을 해놓고
说了千次我爱你
결국엔 다들 떠났잖아요
最终大家都走了
단 한번 사랑한다 말 못한 내가
连一次我爱你都没能说的我
이렇게 여기에 있잖아요
就这样站在这里呀
다들 바보라고 불러요 나를 곰이라고 놀려요
虽然大家都说我傻嘲笑我是熊
상처만 또 늘어가지만 나을 새 없겠지만
虽然那只会让我徒增伤处连愈合的时间都没有
이렇게 행복한 바보라면 그대만 아는 바보라면
如果是这般幸福的傻瓜 只有你知道的傻瓜的话
나는 이대로 언제까지 얼마든지 좋아요
我就这样无论到什么时候 不管多少都可以
사랑하고 있어요 내가 사랑하고 있어요
我爱你 我爱着你
온 세상 다 알고 있는데 그대만 모르네요
全世界都知道只有你不知道
이렇게 그대가 보이는데 나는 그대만 보이는데
虽然我在你眼里是这样的但我的眼里只有你
나는 이렇게 같은 자리 항상 여기 있는데
我一直站在原来的地方
다들 바보라고 불러도 나를 곰이라고 놀려요
虽然大家都说我傻嘲笑我是熊
단 한 번만 웃기 위해서 열 번 운다해도
为了博你一笑我愿意哭十次
이렇게 행복한 바보라면 그대만 아는 바보라면
如果是这般幸福的傻瓜 只有你认识的傻瓜的话
나는 이대로 언제까지 기다리고 싶어요 사랑합니다
我想一直等下去无论到什么时候为止 我爱你
热门推荐