[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Shut up and Mine]
[ar:abtmelody]
[al:Minecraft Songs 2017]
[by:]
[00:00.152]
[00:00.152]Shut up and Mine - abtmelody
[00:01.065]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.065]Arranged by：Abtmelody
[00:03.368]
[00:03.368]Oh don't you dare run back
[00:05.184]别想临阵脱逃
[00:05.184]Just light a torch with me
[00:06.987]与我共执火把
[00:06.987]I said I'm going back
[00:08.811]我说我要回去
[00:08.811]She said shut up and mine with me
[00:11.675]她喝止道"闭嘴快挖"
[00:11.675]These diamonds are my destiny
[00:14.451]这些钻石命中属我
[00:14.451]She said ooh ooh shut up
[00:17.379]她轻哼着"嘘——"
[00:17.379]And mine with me
[00:25.246]"专心挖矿吧"
[00:25.246]We were all geared up for the fight
[00:29.110]我们全副武装准备战斗
[00:29.110]The creepers and the skeletons spawn tonight
[00:32.354]今夜爬行者与骷髅纷纷涌现
[00:32.354]Tonight
[00:32.922]就在今夜
[00:32.922]Helpless in the darkness
[00:34.490]黑暗中孤立无援
[00:34.490]No one in sight
[00:36.109]四下无人可见
[00:36.109]Sight
[00:36.637]无人可见
[00:36.637]Oh we were bound to mine together
[00:39.293]我们注定要并肩开采
[00:39.293]Bound to fight together
[00:41.669]注定要共同战斗
[00:41.669]She pulled her bow
[00:43.573]她挽起长弓
[00:43.573]We heard some monsters nearby
[00:45.437]我们听见怪物在附近游荡
[00:45.437]She tossed a sword and she said
[00:48.325]她扔来一把剑 轻声说道
[00:48.325]Oh don't you dare run back
[00:50.189]别想临阵脱逃
[00:50.189]Just light a torch with me
[00:52.053]与我共执火把
[00:52.053]I said I'm going back
[00:53.869]我说我要回去
[00:53.869]She said shut up and mine with me
[00:56.701]她喝止道"闭嘴快挖"
[00:56.701]These diamonds are my destiny
[00:59.501]这些钻石命中属我
[00:59.501]She said ooh ooh shut up
[01:02.509]她轻哼着"嘘——"
[01:02.509]And mine with me
[01:06.509]"专心挖矿吧"
[01:06.509]Some worn-down gear and nowhere to flee
[01:10.357]装备残破 无处可逃
[01:10.357]My wooden sword almost broke need XP
[01:13.957]木剑将断 急需经验
[01:13.957]She made an iron pick and gave it to me
[01:17.613]她锻造铁镐 递到我手中
[01:17.613]I knew we were bound to mine together
[01:20.525]我明白我们注定并肩开采
[01:20.525]Bound to fight together
[01:22.877]注定要共同战斗
[01:22.877]She pulled her bow
[01:24.749]她挽起长弓
[01:24.749]We heard some monsters nearby
[01:26.709]我们听见怪物在附近游荡
[01:26.709]She tossed a sword and she said
[01:29.568]她扔来一把剑 轻声说道
[01:29.568]Oh don't you dare run back
[01:31.376]别想临阵脱逃
[01:31.376]Just light a torch with me
[01:33.178]与我共执火把
[01:33.178]I said I'm going back
[01:35.090]我说我要回去
[01:35.090]She said shut up and mine with me
[01:37.954]她喝止道"闭嘴快挖"
[01:37.954]These diamonds are my destiny
[01:40.722]这些钻石命中属我
[01:40.722]She said ooh ooh shut up
[01:43.674]她轻哼着"嘘——"
[01:43.674]And mine with me
[02:04.272]"专心挖矿吧"
[02:04.272]Deep in the mines
[02:06.058]矿井深处幽暗无光
[02:06.058]I think I see a sparkle
[02:07.921]忽见微光隐隐闪动
[02:07.921]I realize we found some diamonds
[02:11.745]原是钻石璀璨夺目
[02:11.745]She pulled her bow
[02:13.553]她挽起长弓
[02:13.553]We hear some monsters nearby
[02:15.465]四周传来怪物低吼
[02:15.465]She tossed a sword and she said
[02:18.307]她扔来一把剑 轻声说道
[02:18.307]Oh don't you dare run back
[02:20.163]别想临阵脱逃
[02:20.163]Just light a torch with me
[02:21.903]与我共执火把
[02:21.903]I said I'm going back
[02:23.855]我说我要回去
[02:23.855]She said shut up and mine with me
[02:26.695]她喝止道"闭嘴快挖"
[02:26.695]These diamonds are my destiny
[02:29.463]这些钻石命中属我
[02:29.463]She said ooh ooh shut up
[02:32.383]她轻哼着"嘘——"
[02:32.383]And mine with me
[02:33.561]"专心挖矿吧"
[02:33.561]Oh don't you dare run back
[02:35.145]别想临阵脱逃
[02:35.145]Just light a torch with me
[02:36.985]与我共执火把
[02:36.985]I said I'm going back
[02:38.852]我说我要回去
[02:38.852]She said shut up and mine with me
[02:41.686]她喝止道"闭嘴快挖"
[02:41.686]These diamonds are my destiny
[02:44.534]这些钻石命中属我
[02:44.534]She said ooh ooh shut up
[02:47.446]她轻哼着"嘘——"
[02:47.446]And mine with me
[02:52.731]"专心挖矿吧"
[02:52.731]Ooh ooh shut up and mine with me
[03:00.224]嘘 别说话 快和我一起挖
[03:00.224]Ooh ooh shut up and mine with me
[03:07.824]嘘 别说话 快和我一起挖
[03:07.824]Ooh ooh shut up and mine with me
[03:11.312]嘘 别说话 快和我一起挖
[03:11.312]