[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Something Just Like This (Remix)]
[ar:泽豪]
[al:Gentle only to you]
[by:]
[offset:0]
[00:00.408]Something Just Like This (Remix) - 泽豪
[00:01.503]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.503]原唱：AndyWuMusicland
[00:04.260]
[00:04.260]He says what you've heard is true but I
[00:06.387]他说你所听闻的都是真的，但我
[00:06.387]Can't stop thinking about you and I
[00:08.578]无法停止对你的思念
[00:08.578]I said I've been there too a few times
[00:12.442]我说我也曾经历过几次
[00:12.442]I had a dream
[00:14.147]我做了一个梦
[00:14.147]We were sipping whisky neat
[00:16.339]我们纯饮威士忌
[00:16.339]Highest floor the bowery
[00:18.588]在Bowery的最高层
[00:18.588]And I was high enough
[00:21.171]而我已足够沉醉
[00:21.171]Somewhere along the lines
[00:23.114]在某个时刻
[00:23.114]We stopped seeing eye to eye
[00:25.434]我们不再心意相通
[00:25.434]You were staying out all night
[00:27.683]你整夜不归
[00:27.683]And I had enough
[00:29.818]我已无法忍受
[00:29.818]She don't see the light that's shining
[00:33.300]她看不见那闪耀的光芒
[00:33.300]Deeper than the eyes can find it
[00:35.546]比双眼所见更深邃
[00:35.546]Maybe we have made her blind
[00:37.066]也许我们让她迷失
[00:37.066]So she tries to cover up her pain
[00:39.936]所以她试图掩盖她的痛苦
[00:39.936]My heart's crippled by the vein that I keep on
[00:43.546]我的心被那条我紧握的静脉所束缚
[00:43.546]Still falling for you closing
[00:45.582]我依然为你倾倒，渐渐靠近
[00:45.582]Still falling for you
[00:46.621]我依然为你倾倒
[00:46.621]You cut me open and I
[00:48.501]你剖开了我，而我
[00:48.501]There's a hope that's waiting
[00:49.621]有一份希望在等待着
[00:49.621]For you in the dark
[00:51.973]在黑暗中为你守候
[00:51.973]You should know you're beautiful
[00:54.047]你应该知道你是美丽的
[00:54.047]Just the way you are
[00:56.317]就正如你现在的样子
[00:56.317]And you don't have to change a thing
[00:58.565]你无需改变任何事
[00:58.565]The world could change it's heart
[01:00.685]世界可以改变它的心
[01:00.685]No scars to your beautiful
[01:02.973]你的美丽无需疤痕
[01:02.973]We're stars and we're beautiful
[01:07.435]我们是星星，我们如此美丽
[01:07.435]Keep bleeding keep keep bleeding love
[01:11.568]继续流血，继续流血，爱
[01:11.568]I keep bleeding I keep keep bleeding love
[01:16.104]我继续流血，我继续流血，爱
[01:16.104]Keep bleeding keep keep bleeding love
[01:25.124]继续流血，继续流血，爱
[01:25.124]These fancy things will never come in between
[01:28.283]这些浮华的事物永远不会介入我们之间
[01:28.283]You're part of my entity here for infinity
[01:32.875]你是我生命的一部分，永恒不变
[01:32.875]When the war has took it's part
[01:35.119]当战争带来了伤痕
[01:35.119]When the world has dealt it's cards
[01:37.624]当世界展示了它的残酷
[01:37.624]Still falling for you
[01:38.433]我依然为你倾倒
[01:38.433]Hand is hard
[01:39.870]手是粗糙的
[01:39.870]Still falling for you
[01:40.640]我依然为你倾倒
[01:40.640]Mend your heart
[01:42.088]修补你的心
[01:42.088]It took us a while
[01:44.433]我们花了些时间
[01:44.433]Because we were young and unsure
[01:46.681]因为我们年轻而迷茫
[01:46.681]With love on the line
[01:48.824]爱情悬于一线
[01:48.824]What if we both would need more
[01:51.649]若我们都渴望更多
[01:51.649]But all your flaws and scars are mine
[01:55.584]但你的伤痕与缺陷我都接受
[01:55.584]Still falling for you
[01:56.769]我依然为你倾倒
[01:56.769]Still falling for you
[01:57.487]我依然为你倾倒
[01:57.487]You can stand under my umbrella
[01:59.087]你可以站在我的伞下
[01:59.087]You can stand under my umbrella
[02:01.403]你可以站在我的伞下
[02:01.403]Ella ella eh eh eh
[02:04.208]
[02:04.208]Under my umbrella
[02:05.911]在我的伞下
[02:05.911]Ella ella eh eh eh
[02:08.752]
[02:08.752]Under my umbrella
[02:10.498]在我的伞下
[02:10.498]Ella ella eh eh eh
[02:13.224]
[02:13.224]Under my umbrella
[02:14.920]在我的伞下
[02:14.920]Ella ella eh eh eh eh eh eh
[02:18.859]
[02:18.859]If we go down then we go down together
[02:23.075]如果我们倒下，我们将一起倒下
[02:23.075]They'll say you could do anything
[02:25.467]他们会说你可以无所不能
[02:25.467]They'll say that I was clever
[02:27.715]他们会说我聪明机智
[02:27.715]If we go down then we go down together
[02:32.149]如果我们倒下，我们将一起倒下
[02:32.149]We'll get away with everything
[02:34.523]我们将逃脱一切
[02:34.523]Let's show them we are better
[02:36.412]让我们证明我们更优秀
[02:36.412]She tells him uh love no one's ever gonna hurt you love
[02:40.219]她告诉他，亲爱的，没有人会伤害你
[02:40.219]I'm gonna give you all of my love
[02:42.539]我将给你我所有的爱
[02:42.539]Nobody matters like you
[02:45.450]没有人像你一样重要
[02:45.450]She tells him your life ain't gonna be nothing like my life
[02:49.333]她告诉他，你的生活不会像我的一样
[02:49.333]You're gonna grow and have a good life
[02:51.618]你会成长并拥有美好的生活
[02:51.618]I'm gonna do what I've got to do
[02:54.745]我会做我该做的事
[02:54.745]Just take me home
[02:58.921]带我回家吧
[02:58.921]Just take me home
[03:03.537]带我回家吧
[03:03.537]Just take me home
[03:04.732]带我回家吧
[03:04.732]Tell me tell me do you need me need me
[03:06.660]告诉我，告诉我你需要我吗
[03:06.660]Tell me tell me do you love me
[03:09.012]告诉我，告诉我你爱我吗
[03:09.012]Or is you just tryna play me
[03:11.099]还是你只是在玩弄我
[03:11.099]Would you still love me the same
[03:20.536]你是否还会像以前一样爱我
[03:20.536]Would you still love me the same
[03:22.954]你是否还会像以前一样爱我
[03:22.954]If I showed you my flaws
[03:25.064]如果我向你展示我的缺点
[03:25.064]If I couldn't be strong
[03:27.313]如果我不再坚强
[03:27.313]Tell me honestly would you still love me the same
[03:32.088]诚实地告诉我你是否还会像以前一样爱我
[03:32.088]Keep bleeding keep keep bleeding love
[03:36.289]继续流血，继续流血，爱
[03:36.289]I keep bleeding I keep keep bleeding love
[03:40.706]我继续流血，我继续流血，爱
[03:40.706]Keep bleeding keep keep bleeding love
[03:47.760]继续流血，继续流血，爱
[03:47.760]You cut me open and I
[03:49.424]你剖开了我，而我
[03:49.424]