[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Lifeline (Explicit)]
[ar:Terror Jr]
[al:Bop 3: The Girl Who Cried Purple]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lifeline (Explicit) - Terror Jr
[00:06.785]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.785]I know I brought it on myself and I shouldn't be mad
[00:11.665]我知道这一切都是自找的，我不该生气
[00:11.665]As the door hit my a*s on the way out
[00:15.195]当门在我身后重重关上时
[00:15.195]Is anybody else so sick of this routine
[00:19.560]还有谁和我一样厌倦了这种生活
[00:19.560]These silly machines we never wanna lay down
[00:23.280]这些愚蠢的机器，我们从未想放下
[00:23.280]Keep it to yourself everybody knows
[00:27.670]把一切藏在心里，其实大家都明白
[00:27.670]And these people came here to have a good time
[00:31.208]这些人来到这里是为了享受美好时光
[00:31.208]But everyone's alone I gotta turn it around
[00:35.621]但每个人都孤独，我必须扭转这一切
[00:35.621]'Cause I'm down to one very last lifeline
[00:39.452]因为我只剩下最后一线希望
[00:39.452]I brought it on myself oh I brought it on myself
[00:48.173]这一切都是我自找的 是我自找的
[00:48.173]But you you should know better than anyone
[00:55.374]但你 你应该比任何人都清楚
[00:55.374]We're lying to ourselves
[00:57.734]我们都在欺骗自己
[00:57.734]It's true it's true that we've gotta find a new one
[01:03.265]没错 没错 我们必须找到新的出路
[01:03.265]Here's to our health and the news
[01:08.091]为我们的健康和新闻干杯
[01:08.091]The news that this ship is never going down
[01:11.447]新闻说这艘船永远不会沉没
[01:11.447]We brought this on ourselves oh we brought this on ourselves
[01:19.009]这一切都是我们自找的 是我们自找的
[01:19.009]I know I always pull the strings heard the voices sing
[01:23.744]我知道我总是掌控一切 听到那些声音在歌唱
[01:23.744]But I don't know if it was just the medicine
[01:27.170]但我不确定这是否只是药物的影响
[01:27.170]I had to chase my dreams but at what cost
[01:31.614]我不得不追逐梦想，但代价是什么
[01:31.614]What I lost I don't think I can get back again
[01:35.550]失去的东西，我恐怕再也无法挽回
[01:35.550]That's the way it is as the smog lifts
[01:39.651]烟雾散去，现实就是如此
[01:39.651]I'll be crowned the most beautiful catastrophe
[01:43.461]我将成为最美丽的灾难
[01:43.461]I just wanna live give the best that you got
[01:47.766]我只想全力以赴地生活
[01:47.766]It's not enough but who's really counting anyway
[01:51.807]虽然不够，但谁又在真正计较呢
[01:51.807]But you you should know better than anyone
[01:59.125]但你 你应该比任何人都清楚
[01:59.125]We're lying to ourselves
[02:02.061]我们都在欺骗自己
[02:02.061]It's true we've gotta find a new one
[02:07.526]确实，我们需要寻找新的方向
[02:07.526]Here's to our health and the news
[02:12.062]为我们的健康和新闻干杯
[02:12.062]The news that this ship is never going down
[02:14.986]新闻说这艘船永远不会沉没
[02:14.986]We brought this on ourselves
[02:21.264]这是我们自己造成的
[02:21.264]We brought this on our we brought this on ourselves
[02:25.498]这是我们自己带来的，这是我们自己造成的
[02:25.498]