[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:All Night + Blue Flame (Live At KBS歌谣盛典 2019/12/27)]
[ar:ASTRO (아스트로)]
[al:2019 KBS가요대축제 (2019KBS歌谣大祝祭)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All Night + Blue Flame (Live At KBS歌谣盛典 2019/12/27) - ASTRO (아스트로)
[00:04.154]
[00:04.154]All Night
[00:04.674]
[00:04.674]词：조윤경/진진/라키
[00:06.170]
[00:06.170]曲：LDN Noise/Kyler Niko
[00:29.911]
[00:29.911]Such a good night
[00:31.590]
[00:31.590]내 온 맘이 두근두근 두근 하게
[00:34.894]令我整颗心扑通扑通 跳个不停
[00:34.894]해 놓고 넌 새근새근 새근 하게
[00:38.070]你睡得如此甜蜜
[00:38.070]부드러이 고운 꿈을
[00:41.294]这柔软宁静的梦
[00:41.294]밤 하늘에 채우나 봐
[00:44.463]许是填满了整片夜空吧
[00:44.463]너를 따라 아득아득 아득하게
[00:47.638]跟随着你 那遥遥夜空上
[00:47.638]새벽 별이 소근소근 소근 댈 때
[00:50.870]闪烁的星星在窃窃私语
[00:50.870]잠이 들 때 듣고 싶은 것도
[00:53.905]入睡时 想要听见的
[00:53.905]니 숨소리뿐이거든
[00:56.420]也只有你的声音
[00:56.420]One last time
[01:00.008]
[01:00.008]어서 내게 전화해
[01:06.972]快给我打电话
[01:06.972]밤새도록 calling with you
[01:09.287]和你彻夜畅聊
[01:09.287]Oh all night oh all night calling you
[01:11.366]
[01:11.366]Let's call in let's call in
[01:14.342]
[01:14.342]Let's call in let's call in
[01:16.493]
[01:16.493]그저 밤새 듣고 싶은 것은
[01:19.711]那一整晚想要听到的
[01:19.711]니 목소리뿐이거든
[01:24.657]只是你的声音而已
[01:24.657]Blue Flame
[01:25.313]
[01:25.313]词：황유빈/진진/라키
[01:26.441]
[01:26.441]曲：VO3E/Tiyon"TC" Mack
[02:35.151]
[02:35.151]쳐다보게 돼 이건 분명
[02:36.781]让我只看着你 分明
[02:36.781]너도 느껴질 거야
[02:38.312]你也能感觉到啊
[02:38.312]헛된 감정이 아니란 거
[02:39.911]并不是虚无的情感
[02:39.911]난 반응했고 너도 받아주면 돼
[02:41.944]我做出反应 你只需要接受
[02:41.944]끝까지 가고 싶어
[02:43.320]想要走到最后
[02:43.320]이 밤이 끝나기 전 그때까지
[02:45.480]在这夜晚结束之前 直到那时
[02:45.480]너란 햇살은 짧아지는데
[02:48.185]名为你的阳光变得短暂
[02:48.185]짙은 어둠은 길어지는데
[02:50.644]那浓重的黑暗愈加漫长
[02:50.644]내 하루는 왜 전부 너인지 cause
[02:56.231]想知道为何我的一天全都是你
[02:56.231]이 세상이 얼어붙어 가도
[03:01.120]就算这世界冰封万里
[03:01.120]남은 내 심장이 타들도록 뜨겁게
[03:06.320]还有我的心脏燃烧那炙热的火焰
[03:06.320]With your blue flame
[03:07.304]
[03:07.304]Light a blue flame
[03:08.659]
[03:08.659]네게 달려가 running running
[03:10.819]向着你奔去
[03:10.819]나의 모든 걸 쏟아 falling falling
[03:13.993]倾注我的一切
[03:13.993]너에게 날 던져 like blue flame
[03:17.872]把自己都给你 如同燃烧的蓝焰
[03:17.872]너의 손끝에
[03:19.176]仿佛落在你的指尖
[03:19.176]내려앉듯 사로잡혀
[03:21.936]被深深吸引
[03:21.936]체온 속에 녹여내 그렇게
[03:25.024]被你的体温就此融化
[03:25.024]너에게 날 던져 like blue flame
[03:28.824]把自己都给你 如同燃烧的蓝焰
[03:28.824]너의 손끝에
[03:30.080]在你的指尖
[03:30.080]멀어져 가네 또 또 또 또
[03:32.315]又一次 渐行渐远
[03:32.315]네게 knock knock knock knock
[03:33.571]轻叩你的心扉
[03:33.571]대답 없어도 포기 못 해 널 널 널
[03:36.125]即便没有回应也无法将你放弃
[03:36.125]Don't blame it on me
[03:37.465]
[03:37.465]You brought the flame in my heart
[03:39.150]
[03:39.150]우리가 어두워질수록 타오르네
[03:41.233]我们越是黑暗越是热烈燃烧
[03:41.233]더 더 더 더
[03:42.026]继续 继续
[03:42.026]난 더 버틸 수 있어 너라서
[03:44.809]因为是你 我还能再坚持
[03:44.809]바닥 끝까지 떨어져도 좋아
[03:47.823]就算坠入地底也无所谓
[03:47.823]니 맘에 쌓여갈 everyday
[03:50.017]在你心里积累的每一天
[03:50.017]그 위에 새겨질 footprint
[03:52.380]那之上印刻的足迹
[03:52.380]Cause 이 세상이 전부 변해가도
[03:57.924]就算这世界全部改变
[03:57.924]오직 내 계절은 너 하난 듯 그렇게
[04:03.060]仿佛只有你是我唯一的季节
[04:03.060]With your blue flame
[04:04.100]
[04:04.100]Light a blue flame
[04:05.620]
[04:05.620]네게 달려가 running running
[04:07.668]向着你奔去
[04:07.668]나의 모든 걸 쏟아 falling falling
[04:10.746]倾注我的一切
[04:10.746]너에게 날 던져 like blue flame
[04:14.560]把自己都给你 如同燃烧的蓝焰
[04:14.560]너의 손끝에
[04:15.880]仿佛落在你的指尖
[04:15.880]내려앉듯 사로잡혀
[04:18.776]被深深吸引
[04:18.776]체온 속에 녹여내 그렇게
[04:21.838]被你的体温就此融化
[04:21.838]너에게 날 던져 like blue flame
[04:25.646]把自己都给你 如同燃烧的蓝焰
[04:25.646]You're my blue flame
[04:26.838]
[04:26.838]