[ml:1.0]
[ilingku:060]
[ver:v1.0]
[ti:Des kleinen Herzens letzter Schlag]
[ar:Nachtblut]
[al:Das erste Abendmahl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Des kleinen Herzens letzter Schlag - Nachtblut
[00:48.124]
[00:48.124]Als ich sie das erste Mal sah
[00:51.996]当我第一次见到她时
[00:51.996]Ihr makelloses blondes Haar
[00:56.156]她完美无瑕的金发
[00:56.156]Die weichen Lippen ihr Gesicht
[01:00.269]柔软的嘴唇贴在她的脸庞上
[01:00.269]Etwas Schöneres gibt es nicht
[01:02.434]没有比这更美丽的了
[01:02.434]Gibt es nicht
[01:04.778]没有的
[01:04.778]Seit Tagen ich ihr schon nachstelle
[01:08.593]我已经跟踪她好几天了
[01:08.593]Versteckt ich mich zu ihr geselle
[01:12.857]我隐藏在她的同伴中
[01:12.857]Wie sie spielt und wie sie lacht
[01:16.838]她如何玩耍和欢笑
[01:16.838]Diese Welt hat mich krank gemacht
[01:37.391]这个世界让我恶心
[01:37.391]Sobald die Sonne untergeht
[01:40.148]太阳一落下
[01:40.148]Untergeht
[01:41.660]落下
[01:41.660]Ihr kleines Herzchen nicht mehr schlägt
[01:44.060]她小小的心脏将不再跳动
[01:44.060]Nicht mehr schlägt
[01:46.114]不再跳动
[01:46.114]Um Erbarmen wird sie flehen
[01:50.352]她会祈求怜悯
[01:50.352]Bitte bitte lass mich gehen
[01:52.266]求你了，求你了，放过我
[01:52.266]Lass mich gehen
[01:54.244]放过我吧
[01:54.244]Noch war ihr kleines Herz am Pochen
[01:58.204]她小小的心还在跳动
[01:58.204]Drum habe ich sie dann angesprochen
[02:02.408]这就是我找到她的原因
[02:02.408]Schüchtern guckte sie mich an
[02:06.528]她胆怯地看着我
[02:06.528]Langsam machte ich mich an sie ran
[02:10.617]我慢慢地走近她
[02:10.617]Ich nahm sie mit sie war am Schreien
[02:14.777]我抓住了她，她在尖叫
[02:14.777]Am Kratzen Beißen und am Weinen
[02:18.899]抓挠、咬人和哭泣
[02:18.899]Ich stellte mich vor sie empor
[02:23.059]我在她面前站了起来
[02:23.059]Flüsterte in ihr kleines Ohr
[02:43.799]在她的耳朵里低语
[02:43.799]Wenn die Sonne untergeht
[02:47.869]当太阳落下时
[02:47.869]Dein kleines Herzchen nicht mehr schlägt
[02:50.391]你的小心脏将不再跳动
[02:50.391]Sie flehte
[02:52.410]她祈求怜悯
[02:52.410]Bitte bitte habe Erbarmen
[02:56.206]求你了，求你了，放过我
[02:56.206]Und lass mein Herzlein weiterschlagen
[03:08.449]让我的小心脏跳动下去
[03:08.449]Zu jener Bitte sagte ich Nein
[03:12.730]对于这个请求我说不
[03:12.730]So schlug ich weiter auf sie ein
[03:17.097]所以我继续打她
[03:17.097]Bis durstig wurde meine Geduld
[03:21.051]直到饥渴夺走了我的耐心
[03:21.051]Ich letztlich nahm ihre Unschuld
[03:25.156]我终于夺走了她的清白
[03:25.156]Ums kleine Herz ist es nun geschehen
[03:29.288]小小的心脏现在已经停止了跳动
[03:29.288]Nie wird sie diese Welt verstehen
[03:33.483]她永远无法理解这个世界
[03:33.483]In meinen Armen ich sie hielt
[03:37.535]我将可怜的她抱在怀里
[03:37.535]Vorerst war meine Lust gestillt
[03:41.612]我的情欲暂且得到了满足
[03:41.612]Den Leichnam ließ ich achtlos liegen
[03:45.707]我漫不经心地离开了躺着的尸体
[03:45.707]Es wäre nicht schlimm wenn sie mich kriegen
[04:06.827]如果他们抓住了我，那我也没什么损失
[04:06.827]Als die Sonne unterging
[04:10.572]当太阳落下时
[04:10.572]Den Klang des Herzens sie verschlägt
[04:13.018]她失去了心脏跳动的声音
[04:13.018]Sie verschlägt
[04:14.663]她被征服了
[04:14.663]Sie hat geblutet ziemlich heftig
[04:18.855]她流了很多血
[04:18.855]Ja ich habe sie vergewaltigt
[04:23.081]是的，我**了她
[04:23.081]Nach neuen Herzen ich werde trachten
[04:27.130]我还会像这样寻找新的心脏
[04:27.130]Um jede einzelne zu schlachten
[04:31.211]去屠杀它们中的每一个
[04:31.211]Es wäre nicht schlimm wenn sie mich fassen
[04:35.411]如果他们抓住了我，那我也没什么损失
[04:35.411]Ich werd eh frühzeitig entlassen
[04:39.575]反正我还是会提前被释放的
[04:39.575]Des kleinen Herzens letzter Schlag
[04:41.774]小小的心脏的最后一次跳动
[04:41.774]Des kleinen Herzens letzter Schlag
[04:43.805]小小的心脏的最后一次跳动
[04:43.805]Des Menschen Bosheit sie erlag
[04:45.665]她屈服于男人的邪恶
[04:45.665]Des Menschen Bosheit sie erlag
[04:47.835]她屈服于男人的邪恶
[04:47.835]Des kleinen Herzens letzter Schlag
[04:49.944]小小的心脏的最后一次跳动
[04:49.944]Des kleinen Herzens letzter Schlag
[04:51.982]小小的心脏的最后一次跳动
[04:51.982]Des Menschen Bosheit sie erlag
[04:54.663]她屈服于男人的邪恶
[04:54.663]Des Menschen Bosheit sie erlag
[04:56.581]她屈服于男人的邪恶
[04:56.581]