[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Mermaid girl]
[ar:狂热节拍 (Beatmania)]
[al:狂热节拍18TH.度假村圣歌]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mermaid girl - 狂热节拍 (Beatmania)
[00:01.780]
[00:01.780]Written by：Halka/Ryu☆
[00:03.569]
[00:03.569]I'm a twinkle little mermaid girl
[00:05.453]我是只闪亮的小美人鱼
[00:05.453]Waiting for a honey man
[00:07.146]等待着心中的挚爱
[00:07.146]De dup i dip i sing a song
[00:08.775]我在纵情歌唱
[00:08.775]Love me take me there
[00:10.216]爱我就带我离开
[00:10.216]I'm a twinkle little mermaid girl
[00:12.307]我是只闪亮的小美人鱼
[00:12.307]Oh I'm in a heavenly world
[00:14.058]我在一个天堂般的世界
[00:14.058]De dup i dip i call my name
[00:15.700]呼唤我的名字
[00:15.700]De dup i dip i hold me long
[00:32.555]和我相偎相依
[00:32.555]I lived in an ocean in a coral palace
[00:35.875]我住在海洋的珊瑚宫殿里
[00:35.875]Grown up in comfort sweet princess
[00:39.347]是在舒适环境中长大的甜美公主
[00:39.347]Sugar and spices and all that's nice
[00:42.654]酸甜苦辣都是如此绚丽多彩
[00:42.654]The missing ingredient was just your presence
[00:46.677]唯独缺少的是你的到来
[00:46.677]One day a witch gave me lovely legs
[00:49.775]有一天 一个女巫给了我美丽的双腿
[00:49.775]To come up to your side
[00:53.665]让我可以陪在你身边
[00:53.665]I know this dreamy world's a fairytale
[00:56.798]我知道这个梦幻世界宛若童话一般
[00:56.798]But could you kiss me here
[01:00.049]但你能在此亲吻我吗
[01:00.049]I'm a twinkle little mermaid girl
[01:01.994]我是只闪亮的小美人鱼
[01:01.994]Waiting for a honey man
[01:03.671]等待着心中的挚爱
[01:03.671]De dup i dip i sing a song
[01:05.541]我在纵情歌唱
[01:05.541]Love me take me there
[01:06.682]爱我就带我离开
[01:06.682]I'm a twinkle little mermaid girl
[01:08.818]我是只闪亮的小美人鱼
[01:08.818]Oh I'm in a heavenly world
[01:10.561]我在一个天堂般的世界
[01:10.561]De dup i dip i call my name
[01:12.282]呼唤我的名字
[01:12.282]De dup i dip i hold me long
[01:29.030]和我相偎相依
[01:29.030]When the sun is gone stars appear in darkness
[01:32.208]当太阳落山 夜幕降临
[01:32.208]Noticed you've chosen another princess
[01:35.899]我发现你选择了另外的公主
[01:35.899]Parsley sage rosemary and thyme
[01:39.302]请代我向曾经的爱人问好
[01:39.302]Dance alone with smile for you till sunrise
[01:43.533]我强颜欢笑 独自起舞 直至黎明
[01:43.533]That day I gave her my clear voice
[01:46.586]那天 我用清晰的声音向她独白
[01:46.586]Instead of a shiny day
[01:50.231]却并未迎来阳光明媚的那天
[01:50.231]I know this silent song's a fairytale
[01:53.337]我知道 这首无言之歌宛如传说
[01:53.337]Ah could you hear me please
[01:56.541]你能否听见我的呼唤
[01:56.541]I'm a twinkle little mermaid girl
[01:58.528]我是只闪亮的小美人鱼
[01:58.528]Waiting for a honey man
[02:00.269]等待着心中的挚爱
[02:00.269]De dup i di p i sing a song
[02:01.976]我在纵情歌唱
[02:01.976]Love me take me there
[02:03.269]爱我就带我离开
[02:03.269]I'm a twinkle little mermaid girl
[02:05.413]我是只闪亮的小美人鱼
[02:05.413]Oh I'm in a heavenly world
[02:07.039]我在一个天堂般的世界
[02:07.039]De dup i dip i call my name
[02:08.792]呼唤我的名字
[02:08.792]De dup i dip i hold me long
[02:24.544]和我相偎相依
[02:24.544]Bubbles sparkle and disappear
[02:27.392]绚丽的泡沫
[02:27.392]Into the deep blue sea
[02:31.356]消失在蔚蓝的深海中
[02:31.356]I know my life is a sad fairytale
[02:34.307]我知道 我的命运宛如悲伤的童话
[02:34.307]So could you wipe my tears
[02:39.387]所以 你能擦干我的眼泪吗
[02:39.387]I'm a twinkle little mermaid girl
[02:41.393]我是只闪亮的小美人鱼
[02:41.393]Waiting for a honey man
[02:43.026]等待着心中的挚爱
[02:43.026]De dup i dip i sing a song
[02:44.861]我在纵情歌唱
[02:44.861]Love me take me there
[02:46.186]爱我就带我离开
[02:46.186]I'm a twinkle little mermaid girl
[02:48.280]我是只闪亮的小美人鱼
[02:48.280]Oh I'm in a heavenly world
[02:49.917]我在一个天堂般的世界
[02:49.917]De dup i dip i call my name
[02:51.655]呼唤我的名字
[02:51.655]De dup i dip i hold me long
[02:53.445]和我相偎相依
[02:53.445]