[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:CAT'S EYE—アニメ【キャッツ・アイ】カバー]
[ar:喜多修平]
[al:アルバム]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]CAT'S EYE - 喜多修平
[00:06.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.020]词：三浦徳子
[00:12.040]
[00:12.040]曲：小田裕一朗
[00:18.062]
[00:18.062]都会はきらめく passion fruit
[00:21.204]都市正闪耀着 热情果
[00:21.204]ウインクしてる every night
[00:24.584]每个夜晚都在暗送秋波
[00:24.584]グラスの中の passion beat
[00:27.848]玻璃杯中的热情节拍
[00:27.848]一口だけでfall in love
[00:32.680]只需浅尝便坠入爱河
[00:32.680]甘いメロディー
[00:36.012]甜美旋律
[00:36.012]风にのれば今夜
[00:39.168]乘着夜风飘荡今宵
[00:39.168]秘密めいた
[00:42.728]那扇神秘
[00:42.728]扉がどこかで开くよ
[00:47.388]之门将在某处悄然开启
[00:47.388]见つめるCat's Eye
[00:48.956]凝望的猫眼三姐妹
[00:48.956]Magic play is dancing
[00:50.612]魔法游戏正在舞动
[00:50.612]绿色に光る妖しく Cat's Eye
[00:55.644]泛着幽幽绿光 妖娆的猫眼三姐妹
[00:55.644]Magic play is dancing
[00:57.238]魔法游戏正在舞动
[00:57.238]月明かりあびて we get you
[01:03.203]沐浴着月光 我们必将得手
[01:03.203]Mysterious girl
[01:27.587]神秘女孩
[01:27.587]ベルを鸣らせば passion time
[01:30.697]钟声敲响即是激情时刻
[01:30.697]终わりを告げる every night
[01:34.071]每个夜晚都宣告着终结
[01:34.071]青いドレスの sexy girl
[01:37.327]身着蓝裙的性感女郎
[01:37.327]くちづけしてはまぼろし
[01:42.271]亲吻之后便如幻影消散
[01:42.271]古いピアノ
[01:45.551]陈旧钢琴
[01:45.551]风にのれば夜明け
[01:48.683]乘着夜风迎接黎明
[01:48.683]爱を映すミラーが
[01:53.082]映照爱意的镜面
[01:53.082]どこかで割れるよ
[01:56.782]将在某处碎裂
[01:56.782]ひかれて Cat's Eye
[01:58.442]被吸引的猫眼三姐妹
[01:58.442]Magic play is dancing
[02:00.074]魔法游戏正在舞动
[02:00.074]绿色に光る迷って Cat's Eye
[02:05.017]泛着幽幽绿光 迷茫的猫眼三姐妹
[02:05.017]Magic play is dancing
[02:06.673]魔法游戏正在舞动
[02:06.673]月明かりあびて
[02:09.437]沐浴着月光
[02:09.437]We get you
[02:12.677]我们必将得手
[02:12.677]Mysterious girl
[02:29.993]神秘女孩
[02:29.993]见つめるCat's Eye
[02:31.509]凝望的猫眼三姐妹
[02:31.509]Magic play is dancing
[02:33.259]魔法游戏正在舞动
[02:33.259]绿色に光る妖しく Cat's Eye
[02:38.110]泛着幽幽绿光 妖娆的猫眼三姐妹
[02:38.110]Magic play is dancing
[02:39.774]魔法游戏正在舞动
[02:39.774]月明かりあびて we get you
[02:45.798]沐浴着月光 我们必将得手
[02:45.798]Mysterious girl
[02:47.262]神秘女孩
[02:47.262]ひかれて Cat's Eye
[02:48.714]被吸引的猫眼三姐妹
[02:48.714]Magic play is dancing
[02:49.738]魔法游戏正在舞动
[02:49.738]绿色に光る
[02:53.073]泛着幽幽绿光
[02:53.073]迷って Cat's Eye
[02:54.669]迷茫的猫眼三姐妹
[02:54.669]Magic play is dancing
[02:56.289]魔法游戏正在舞动
[02:56.289]月明かりあびて we get you
[03:02.276]沐浴着月光 我们必将得手
[03:02.276]Mysterious girl
[03:10.548]神秘女孩
[03:10.548]