[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:There's A Lull In My Life]
[ar:Stacey Kent/Jim Tomlinson/Colin Oxley/David Newton]
[al:Close Your Eyes]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]There's A Lull In My Life - Stacey Kent/Andrew de Jong Cleyndert/Colin Oxley/David Newton/Jim Tomlinson/Steve Brown
[00:06.460]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.460]Written by：Mack Gordon/Harry Revel
[00:12.934]
[00:12.934]Oh there's a lull in my life
[00:23.505]我的生命陷入沉寂
[00:23.505]It's just a void and empty space
[00:29.941]只剩虚无与空洞
[00:29.941]When you are not in my embrace
[00:38.528]当你不在我怀抱中
[00:38.528]Oh there's a lull in my life
[00:49.278]我的生命陷入沉寂
[00:49.278]The moment that you go away
[00:55.559]当你离去的瞬间
[00:55.559]There is no night there is no day
[01:04.175]昼夜不再更替
[01:04.175]The world stops turning
[01:10.473]世界停止转动
[01:10.473]The clock stops ticking
[01:17.245]时钟不再前行
[01:17.245]Everything stops but the flame in my heart
[01:24.079]万物停滞 唯有心火不熄
[01:24.079]That keeps burning burning
[01:30.117]炽烈燃烧 蔓延不息
[01:30.117]Oh oh oh there's a lull in my life
[01:41.251]生命长河 此刻凝滞无声
[01:41.251]No matter how I may pretend
[01:47.542]纵我佯装从容
[01:47.542]I know that you alone can end
[01:53.953]唯你能终结这
[01:53.953]This ache in my heart
[02:01.497]心间蚀骨之痛
[02:01.497]This call of my arms
[02:07.136]臂弯空悬的渴求
[02:07.136]This lull in my life
[03:01.265]生命沉寂的缺口
[03:01.265]The world stops its turning
[03:07.842]世界停止了转动
[03:07.842]The clock stops its ticking
[03:14.550]时钟不再滴答作响
[03:14.550]Everything stops
[03:17.336]万物归于沉寂
[03:17.336]But that flame in my heart
[03:20.616]唯独心中那团火焰
[03:20.616]That keeps burning burning
[03:27.268]炽烈燃烧 蔓延不息
[03:27.268]Oh there's a lull in my life
[03:38.652]我的生命陷入沉寂
[03:38.652]No matter how I may pretend
[03:45.088]纵我佯装从容
[03:45.088]I know that you alone can end
[03:51.523]唯你能终结这
[03:51.523]This ache in my heart
[03:58.542]心间蚀骨之痛
[03:58.542]This call of my arms
[04:05.021]臂弯空悬的渴求
[04:05.021]This lull in my life
[04:10.286]生命沉寂的缺口
[04:10.286]