[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:빛나는 사람 (Live)]
[ar:데이브레이크 (Daybreak)]
[al:DAYBREAK LIVE SUMMER MADNESS 2015 : The Strings]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]빛나는 사람 (Live) - 데이브레이크
[00:16.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.179]하루가
[00:19.369]一天
[00:19.369]또 다른 하루를
[00:21.969]又推开了另一天
[00:21.969]밀어낸다
[00:25.309]推开
[00:25.309]아쉬워할 틈도 없이
[00:31.279]甚至没有时间感到惋惜
[00:31.279]적당한 인사도 없이
[00:40.009]连适当的问候都没有
[00:40.009]아픔이
[00:43.289]痛苦
[00:43.289]또 다른 아픔을
[00:45.639]又推开了另一种痛苦
[00:45.639]밀어낸다
[00:49.289]推开
[00:49.289]쉬면 뒤처져 버릴까
[00:55.309]休息的话会不会落后呢
[00:55.309]조금씩 익숙해져만 간다
[01:03.948]只是渐渐变得熟悉
[01:03.948]힘없이 멈출 듯한 저 시계는
[01:09.957]那仿佛无力停下的时钟
[01:09.957]같은 시간에 갇혀 애를 쓴다
[01:15.857]被困在同一时间里努力着
[01:15.857]내가 보였다 안쓰러운 내가
[01:21.877]我看到了可怜的自己
[01:21.877]지쳐 구겨져버린
[01:24.577]疲惫不堪、蜷缩着的
[01:24.577]내가 보여 눈물이 난다
[01:30.936]我看到了，眼泪流了下来
[01:30.936]아 외로운 사람아
[01:36.866]啊，孤独的人啊
[01:36.866]아 서툰 내 오늘아
[01:42.576]啊，我今天如此笨拙
[01:42.576]흔들거리며
[01:44.386]摇摇晃晃地
[01:44.386]눈물짓던
[01:46.246]曾流泪的
[01:46.246]시간들
[01:48.576]那些时光
[01:48.576]그렇게 또 잊혀져 간다
[01:53.085]就这样又渐渐被遗忘
[01:53.085]내 하루는
[02:01.115]我的一天
[02:01.115]나에게 한없이 지쳐가는 나에게
[02:10.265]对于无限疲惫的我
[02:10.265]나지막한 목소리로
[02:16.324]用低沉的声音
[02:16.324]조심스레 몇 마디 건넨다
[02:24.894]小心翼翼地说出几句话
[02:24.894]가끔은 쉬어가도 괜찮다고
[02:30.924]偶尔停下来休息也没关系
[02:30.924]가끔은 아파해도 괜찮다고
[02:36.944]偶尔感到痛苦也没关系
[02:36.944]때론 현실에 시들어져 가도
[02:42.884]有时即使在现实中逐渐枯萎
[02:42.884]다시 아름답게
[02:45.194]也会再次美丽地
[02:45.194]피어날 꽃이
[02:48.154]绽放的花朵
[02:48.154]바로 너라고
[02:51.904]正是你
[02:51.904]아 빛나는 사람아
[02:57.964]啊，闪耀的人啊
[02:57.964]아 찬란한 내일아
[03:03.644]啊 灿烂的明天啊
[03:03.644]네가 환하게
[03:05.334]你那灿烂的笑容
[03:05.334]웃는 걸 보고 싶어
[03:09.554]我想看到你微笑
[03:09.554]그렇게 또 채워져 간다
[03:14.094]就这样 又被填满了
[03:14.094]내 하루는
[03:17.154]我的一天
[03:17.154]내일 어딘가에 숨겨둔
[03:21.494]为了寻找藏在明天某处的
[03:21.494]희망의 빛을 찾아서 떠나
[04:01.021]为了寻找希望之光而启程
[04:01.021]아 빛나는 사람아
[04:06.791]啊，闪耀的人啊
[04:06.791]아 소중한 사람아
[04:12.611]啊，珍贵的人儿
[04:12.611]서툰 시간들과
[04:15.620]那些青涩的时光
[04:15.620]또 다른 내일에
[04:18.570]在另一个明天
[04:18.570]언젠가
[04:19.920]总有一天
[04:19.920]눈 부신 햇살이
[04:23.040]耀眼的阳光
[04:23.040]비출 거야
[04:27.399]会照耀
[04:27.399]나나나나나
[04:29.749]啦啦啦啦啦
[04:29.749]나나나나나
[04:32.729]啦啦啦啦啦
[04:32.729]나나나나나
[04:34.409]啦啦啦啦啦
[04:34.409]나나나나
[04:37.309]啦啦啦啦
[04:37.309]나 나나나나나
[04:41.719]呐 呐呐呐呐呐
[04:41.719]나나나나나
[04:44.719]啦啦啦啦啦
[04:44.719]나나나나나
[04:46.389]啦啦啦啦啦
[04:46.389]나나나나
[04:48.939]啦啦啦啦
[04:48.939]나 나나나나나
[04:53.679]呐 呐呐呐呐呐
[04:53.679]나나나나나
[04:56.719]啦啦啦啦啦
[04:56.719]나나나나나
[04:58.329]啦啦啦啦啦
[04:58.329]나나나나
[05:00.899]啦啦啦啦
[05:00.899]나 나나나나나
[05:02.759]呐 呐呐呐呐呐
[05:02.759]나나나나나
[05:05.689]啦啦啦啦啦
[05:05.689]나나나나나
[05:08.709]啦啦啦啦啦
[05:08.709]나나나나나
[05:10.369]啦啦啦啦啦
[05:10.369]나나나나
[05:12.829]啦啦啦啦
[05:12.829]나 나나나나나
[05:17.619]呐 呐呐呐呐呐
[05:17.619]나나나나나
[05:20.699]啦啦啦啦啦
[05:20.699]나나나나나
[05:22.339]啦啦啦啦啦
[05:22.339]나나나나
[05:24.789]啦啦啦啦
[05:24.789]나 나나나나나
[05:29.859]呐 呐呐呐呐呐
[05:29.859]나나나나나
[05:32.969]啦啦啦啦啦
[05:32.969]나나나나나
[05:34.569]啦啦啦啦啦
[05:34.569]나나나나
[05:37.399]啦啦啦啦
[05:37.399]나 나나나나나
[05:42.247]呐 呐呐呐呐呐
[05:42.247]나나나나나
[05:45.537]啦啦啦啦啦
[05:45.537]나나나나나
[05:47.467]啦啦啦啦啦
[05:47.467]나나나나
[05:51.547]啦啦啦啦
[05:51.547]