[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:Carry On]
[ar:Olivia Holt]
[al:Carry On (from Disneynature"Bears")]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Carry On - Olivia Holt
[00:17.389]
[00:17.389]There's always gonna be
[00:19.179]在人生的旅途中
[00:19.179]Some canyon in the way
[00:25.919]会遇见重重险境
[00:25.919]There's always gonna be
[00:27.669]在人生的旅途中
[00:27.669]A river I cannot cross
[00:34.969]会遇见难以跨越的阻碍
[00:34.969]Somewhere along this path
[00:37.309]但是踏上旅途
[00:37.309]That's chosen me
[00:39.179]是我无悔的选择
[00:39.179]I know I'm gonna fall down
[00:41.759]我知道我会坠落谷底
[00:41.759]Feel lost feel weak
[00:46.149]感到茫然无措 精疲力尽
[00:46.149]But wherever it leads
[00:52.349]但是这条路会通向何方
[00:52.349]No one said
[00:53.349]没有人曾经说过
[00:53.349]This would ever be easy
[00:55.779]你的人生将会一帆风顺
[00:55.779]My love
[00:59.739]亲爱的
[00:59.739]But I will be by your side
[01:01.899]但是我会一直陪在你身旁
[01:01.899]When the impossible rises up
[01:08.468]即使前路艰险难挡
[01:08.468]We will travel this life well-worn
[01:11.968]我们也会携手共进
[01:11.968]No matter the cost
[01:14.168]无论荣辱得失
[01:14.168]No matter how long
[01:17.128]无论荆棘满路
[01:17.128]We will leave our footprints behind
[01:20.678]我们也会一步一步
[01:20.678]And carry on carry on
[01:29.258]风雨兼程 风雨兼程
[01:29.258]Carry on carry on
[01:39.438]风雨兼程 风雨兼程
[01:39.438]Some will write you off
[01:41.548]当你扬帆起航
[01:41.548]Before you ever start
[01:48.038]有人会冷眼嘲笑
[01:48.038]Some will say the journey's
[01:50.428]有人会说
[01:50.428]Just too hard
[01:56.358]这个旅途一点都不艰险
[01:56.358]Somewhere between right here
[01:58.767]在理想与现实
[01:58.767]And the other side
[02:00.857]之间
[02:00.857]There will be fear and doubt
[02:03.137]在茫茫黑暗之中
[02:03.137]In the deep dark night
[02:07.737]总会有莫名的恐惧与怀疑
[02:07.737]But we will survive yeah
[02:13.817]但是我们会挺过去
[02:13.817]No one said
[02:14.807]没有人曾经说过
[02:14.807]This would ever be easy
[02:17.387]你的人生将会一帆风顺
[02:17.387]My love
[02:21.177]亲爱的
[02:21.177]But I will be by your side
[02:23.337]但是我会一直陪在你身旁
[02:23.337]When the impossible rises up
[02:29.846]即使前路艰险难挡
[02:29.846]We will travel this life well-worn
[02:33.436]我们也会携手共进
[02:33.436]No matter the cost
[02:35.536]无论荣辱得失
[02:35.536]No matter how long
[02:38.526]无论荆棘满路
[02:38.526]We will leave our footprints behind
[02:42.146]我们也会一步一步
[02:42.146]And carry on carry on
[02:50.596]风雨兼程 风雨兼程
[02:50.596]Carry on carry on
[03:00.826]风雨兼程 风雨兼程
[03:00.826]We may fall behind
[03:04.126]也许我们会遇到挫折
[03:04.126]Lose miles along this road
[03:09.346]在旅途中迷失方向
[03:09.346]We will be alright
[03:12.656]一切都会好起来的
[03:12.656]I will never let you go
[03:18.176]我永远不会让你离我而去
[03:18.176]No one said
[03:19.086]没有人曾经说过
[03:19.086]This would ever be easy
[03:21.696]你的人生将会一帆风顺
[03:21.696]My love
[03:25.356]亲爱的
[03:25.356]But I will be by your side
[03:27.606]但是我会一直陪在你身旁
[03:27.606]When the impossible rises up
[03:34.186]即使前路艰险难挡
[03:34.186]We will travel this life well-worn
[03:37.736]我们也会携手共进
[03:37.736]No matter the cost
[03:39.836]无论荣辱得失
[03:39.836]No matter how long
[03:42.816]无论荆棘满路
[03:42.816]We will leave our footprints behind
[03:48.426]我们也会一步一步
[03:48.426]And carry on and carry on
[03:55.765]风雨兼程 风雨兼程
[03:55.765]