[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:덤디덤디 (DUMDi DUMDi)]
[ar:(G)I-DLE]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.000]
[00:00.000](G)I-DLE - 덤디덤디 (DUMDi DUMDi)
[00:00.259]
[00:00.259]作词：전소연
[00:00.412]
[00:00.412]作曲：전소연、Pop Time
[00:00.663]
[00:00.663]编曲：전소연、Pop Time
[00:09.164]
[00:09.164]뜨거운 태양에
[00:11.194]在炙热的阳光下
[00:11.194]살짝 미친 난
[00:12.919]有些疯狂的我
[00:12.919]쉽게 두 볼이 빨개지고
[00:16.917]双颊轻易变得通红
[00:16.917]그러다 어질어질
[00:18.788]然后感到晕眩
[00:18.788]달아오른 난
[00:20.896]浑身发烫的我
[00:20.896]헤엄을 치듯 춤을 추고
[00:24.740]仿佛在畅游一样 翩翩起舞
[00:24.740]음악을 더 크게 더 틀고 싶어
[00:28.584]想要继续调大音乐声音
[00:28.584]우리 사랑이 안 들리게
[00:32.528]让我们的爱意无法被听见
[00:32.528]안아도 더 가까이 붙고 싶어
[00:36.424]就算拥抱着 还想贴得更近
[00:36.424]닿은 심장이 팡 터지게
[00:41.074]让触碰的心脏 就此爆炸
[00:41.074]바람은 두근대게
[00:42.946]微风令人悸动
[00:42.946]또 파도는 쿵쾅대게
[00:45.019]波涛轰隆作响
[00:45.019]저기 드러머처럼
[00:46.842]就像那边的鼓手一样
[00:46.842]내 마음을 두드려줘
[00:49.210]请敲打我的心脏
[00:49.210]내게 들려줘
[00:50.928]请让我听到
[00:50.928]이 여름의 그 노래를
[00:54.473]这盛夏之歌
[00:54.473]Turn up my summer
[00:55.586]开启我的夏天
[00:55.586]Every night every mind
[00:57.313]每晚 每个念头
[00:57.313]Every time every sign
[00:59.345]每次 每个信号
[00:59.345]어딜 가도 여긴 tropical night
[01:03.309]无论去哪里 这里都是热带夜
[01:03.309]찌는 날 찌는 밤
[01:05.334]酷热的日子 夏夜
[01:05.334]바다의 칼바람
[01:07.059]海边的寒风
[01:07.059]잊을 수 없이 타오르는 밤
[01:12.025]无法忘记 这炙热燃烧的夜晚
[01:12.025]덤디덤디
[01:13.956]DUMDiDUMDi
[01:13.956]덤디덤디
[01:15.888]DUMDiDUMDi
[01:15.888]덤디덤디
[01:18.028]DUMDiDUMDi
[01:18.028]덤디덤디
[01:18.685]DUMDiDUMDi
[01:18.685]Turn up my summer
[01:19.747]开启我的夏天
[01:19.747]덤디덤디
[01:21.767]DUMDiDUMDi
[01:21.767]덤디덤디
[01:23.690]DUMDiDUMDi
[01:23.690]덤디덤디
[01:25.609]DUMDiDUMDi
[01:25.609]덤디덤디
[01:26.467]DUMDiDUMDi
[01:26.467]Turn up my summer
[01:29.653]开启我的夏天
[01:29.653]Hey drummer
[01:30.259]嘿 鼓手
[01:30.259]무더위로 높여
[01:31.788]暑气不断升高
[01:31.788]Kick and snare는
[01:32.393]击打底鼓与军鼓
[01:32.393]우리 벽을 녹여
[01:33.453]融化我们的壁垒
[01:33.453]Oh god
[01:33.958]噢 天呐
[01:33.958]흠뻑 젖어버린 속옷
[01:35.372]彻底浸湿的内衣
[01:35.372]야자수가 흔들리도록 춤 춰
[01:36.942]让椰子树随之舞动 尽情摇摆
[01:36.942]폭죽 펑펑
[01:37.653]爆竹砰砰
[01:37.653]터지는 축제에 텅텅
[01:38.866]在烟花绽放的庆典上
[01:38.866]머리를 비우고 미친 듯
[01:40.034]将大脑清空 像疯了一样
[01:40.034]음악은 turnt up
[01:40.844]将音乐声调高
[01:40.844]첨벙대는 파도의 beat는
[01:42.362]随之传出的旋律
[01:42.362]두구 둥 두구 둥
[01:43.272]如此震耳欲聋
[01:43.272]DJ 이 바람은 삐끼삐끼움
[01:44.893]DJ伴随着微风制造出节奏
[01:44.893]사랑을 더 세게
[01:46.665]想要更强烈地
[01:46.665]더 주고 싶어
[01:48.584]表达爱意
[01:48.584]나의 계절이 느껴지게
[01:52.525]让你感受到我的季节
[01:52.525]이대로 두 눈을
[01:54.402]想要就这样
[01:54.402]꼭 감고 싶어
[01:56.373]紧闭双眼
[01:56.373]태양이 떠도 영원하게
[02:01.073]就算太阳升起 也会永远
[02:01.073]바람은 살랑대게
[02:02.896]微风轻轻吹拂着
[02:02.896]또 파도는 찰랑대게
[02:04.918]波涛翻涌着
[02:04.918]저기 댄서들처럼
[02:06.837]就像那些舞者一样
[02:06.837]내 마음을 흔들어줘
[02:08.861]请动摇我的心
[02:08.861]내게 들려줘
[02:10.934]请让我听到
[02:10.934]이 여름의 그 노래를
[02:14.471]这盛夏之歌
[02:14.471]Turn up my summer
[02:15.635]开启我的夏天
[02:15.635]Every night every mind
[02:17.406]每晚 每个念头
[02:17.406]Every time every sign
[02:19.327]每次 每个信号
[02:19.327]어딜 가도 여긴 tropical night
[02:23.274]无论去哪里 这里都是热带夜
[02:23.274]찌는 날 찌는 밤
[02:25.295]酷热的日子 夏夜
[02:25.295]바다의 칼바람
[02:27.116]海边的寒风
[02:27.116]잊을 수 없이 타오르는 밤
[02:32.022]无法忘记 这炙热燃烧的夜晚
[02:32.022]덤디덤디
[02:33.942]DUMDiDUMDi
[02:33.942]덤디덤디
[02:35.912]DUMDiDUMDi
[02:35.912]덤디덤디
[02:37.926]DUMDiDUMDi
[02:37.926]덤디덤디
[02:38.583]DUMDiDUMDi
[02:38.583]Turn up my summer
[02:39.694]开启我的夏天
[02:39.694]덤디덤디
[02:41.716]DUMDiDUMDi
[02:41.716]덤디덤디
[02:43.687]DUMDiDUMDi
[02:43.687]덤디덤디
[02:45.662]DUMDiDUMDi
[02:45.662]덤디덤디
[02:47.883]DUMDiDUMDi
[02:47.883]달이 잠들고
[02:50.819]如果月亮入睡
[02:50.819]여름이 다 식으면
[02:55.730]夏日完全冷却
[02:55.730]내게 불러줘
[02:57.810]请为我歌唱
[02:57.810]뜨거웠던 그때 노래를
[03:04.238]曾经充满热情的歌曲
[03:04.238]Shout it out loud
[03:07.184]放声呼喊
[03:07.184]Hey let's turn up my summer bae
[03:10.166]让我们开启这个夏天 宝贝
[03:10.166]Hit the drum
[03:11.078]尽情击鼓
[03:11.078]덤디덤덤 덤디디덤덤
[03:13.048]DUMDi DUMDUM DUMDiDi DUMDUM
[03:13.048]덤디덤덤 덤디디덤덤
[03:14.920]DUMDi DUMDUM DUMDiDi DUMDUM
[03:14.920]덤디덤덤 덤디디덤덤
[03:16.842]DUMDi DUMDUM DUMDiDi DUMDUM
[03:16.842]덤디덤덤
[03:17.652]DUMDi DUMDUM
[03:17.652]Turn up my summer
[03:18.814]开启我的夏天
[03:18.814]덤디덤덤 덤디디덤덤
[03:20.686]DUMDi DUMDUM DUMDiDi DUMDUM
[03:20.686]덤디덤덤
[03:22.709]DUMDi DUMDUM
[03:22.709]덤디덤덤 덤디디덤덤
[03:24.587]DUMDi DUMDUM DUMDiDi DUMDUM
[03:24.587]덤디덤덤
[03:25.447]DUMDi DUMDUM
[03:25.447]Turn up my summer
[03:26.511]开启我的夏天
[03:26.511]