[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Shape Of My Heart (《这个杀手不太冷》电影片尾曲)]
[ar:Sting]
[al:Sacred Love]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shape Of My Heart (Live) - Sting
[00:14.590]
[00:14.590]Written by：Sting/Dominic Miller
[00:29.191]
[00:29.191]He deals the cards as a meditation
[00:34.259]他玩纸牌 如同深深冥想
[00:34.259]And those he plays never suspect
[00:40.022]他打牌从不迟疑
[00:40.022]He doesn't play for the money he wins
[00:45.688]他打牌并不是为钱而去赢
[00:45.688]He doesn't play for respect
[00:51.352]也不是为了获得尊重
[00:51.352]He deals the cards to find the answer
[00:56.629]他在牌局中找寻觅答案
[00:56.629]The sacred geometry of chance
[01:01.872]为了那神圣的几何变化
[01:01.872]The hidden law of a probable outcome
[01:07.888]还有那飘忽结局背后的隐匿之弦
[01:07.888]The numbers lead a dance
[01:12.886]数字翩翩飞舞
[01:12.886]I know that the spades are the swords of a soldier
[01:18.267]我明白黑桃如士兵手握的利剑
[01:18.267]I know that the clubs are weapons of war
[01:23.832]我明白梅花似战场轰鸣的炮枪
[01:23.832]I know that diamonds mean money for this art
[01:28.543]我明白方片在这游戏中意味着金钱
[01:28.543]But that's not the shape of my heart
[01:34.235]但那不是我心的形状
[01:34.235]But that's not the shape of my heart
[01:39.888]但那不是我心的形状
[01:39.888]But that's not the shape shape of my heart
[01:47.123]但那不是我心的形状
[01:47.123]