[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:you won't be there for me]
[ar:SLCHLD]
[al:you won't be there for me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]you won't be there for me - SLCHLD
[00:07.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.000]Lyrics by：Doo Hyuk Jang/Gary Cheung
[00:14.000]
[00:14.000]Composed by：Doo Hyuk Jang/Gary Cheung
[00:21.009]
[00:21.009]It's hard to understand me
[00:23.305]我的心思难以捉摸
[00:23.305]But I keep my own boundaries
[00:25.953]但我仍坚守自己的界限
[00:25.953]Why won't they do the same
[00:28.465]为何他们不愿同样尊重
[00:28.465]I'm tired of being the nice guy
[00:31.033]厌倦了永远扮演好人
[00:31.033]I know I shouldn't be
[00:33.577]明知此刻不该
[00:33.577]The one complaining right now
[00:36.042]由我来诉说这些苦楚
[00:36.042]I'm the one who did this to myself
[00:39.958]这一切都是我自作自受
[00:39.958]I hope you know that I'm going crazy
[00:44.304]但愿你能明白 我已濒临崩溃
[00:44.304]I honestly don't know how much I can take
[00:49.264]我真的不知道还能承受多少
[00:49.264]Will you be there for me
[00:51.279]当我低落时
[00:51.279]When I'm feeling down
[00:54.264]你是否会在身旁
[00:54.264]With the way that you're treating me
[00:57.768]你这样待我
[00:57.768]I honestly don't know
[01:00.190]我真的不知道
[01:00.190]I hope you know that I'm going crazy
[01:04.612]但愿你能明白 我已濒临崩溃
[01:04.612]I honestly don't know how much I can take
[01:09.540]我真的不知道还能承受多少
[01:09.540]You won't be there for me
[01:12.482]你终究不会为我停留
[01:12.482]That much I know
[01:14.594]这一点我心知肚明
[01:14.594]I learned that the hard way
[01:18.282]我曾付出惨痛代价才懂得
[01:18.282]Hard way to say goodbye
[01:22.954]告别是如此艰难
[01:22.954]Hope you know
[01:24.474]但愿你能明白
[01:24.474]I held it in
[01:28.258]我始终隐忍克制
[01:28.258]As much as I could do
[01:32.962]已竭尽所能
[01:32.962]I won't hold back these tears tonight
[01:38.242]今夜就让泪水肆意奔流
[01:38.242]All alone to myself
[01:40.739]独自一人 形单影只
[01:40.739]I hope you know that I'm going crazy
[01:44.932]但愿你能明白 我已濒临崩溃
[01:44.932]I honestly don't know how much I can take
[01:49.975]我真的不知道还能承受多少
[01:49.975]Will you be there for me
[01:52.071]当我低落时
[01:52.071]When I'm feeling down
[01:54.871]你是否会在身旁
[01:54.871]With the way that you're treating me
[01:58.486]你这样待我
[01:58.486]I honestly don't know
[02:00.828]我真的不知道
[02:00.828]I hope you know that I'm going crazy
[02:05.156]但愿你能明白 我已濒临崩溃
[02:05.156]I honestly don't know how much I can take
[02:12.092]我真的不知道还能承受多少
[02:12.092]You won't be there for me
[02:15.252]你终究不会为我停留
[02:15.252]I know too well
[02:17.898]我早该看清
[02:17.898]No worries I'll be gone before you know it
[02:24.170]别担心 我会悄然离去
[02:24.170]Know it
[02:26.746]消失无踪
[02:26.746]Know
[02:28.874]彻底
[02:28.874]Know it
[02:32.333]消失无踪
[02:32.333]I hope you know that I'm crazy
[02:35.965]但愿你能懂我已疯癫
[02:35.965]