[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Summer Breeze]
[ar:安倍なつみ]
[al:Dreams Double]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Summer Breeze - 安倍なつみ (あべ なつみ)
[00:06.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.670]詞：矢野博康
[00:13.350]
[00:13.350]曲：矢野博康
[00:20.038]
[00:20.038]君と向かった蒼い夏の日
[00:25.088]与你一同奔赴的湛蓝夏日
[00:25.088]息切らす都会を抜け
[00:29.118]逃离令人窒息的都市牢笼
[00:29.118]陽の照りつける海岸線を
[00:33.888]沿着阳光炙烤的海岸线
[00:33.888]飛ばしたのあてもなく
[00:37.978]漫无目的地飞驰向前
[00:37.978]さざめいた波の音
[00:42.428]细碎浪花奏响的乐章
[00:42.428]こだまする午後
[00:45.868]在午后空气中回荡
[00:45.868]眩しい光ぜんぶ集めて
[00:51.378]收集所有耀眼的光芒
[00:51.378]夏の魔法かけてよ
[00:55.628]请施展夏日的魔法吧
[00:55.628]君とShinin'
[00:57.898]与你一同闪耀
[00:57.898]風のように
[00:59.358]如风般轻盈
[00:59.358]退屈な日々を笑い飛ばしたなら
[01:04.377]若能笑着抛开枯燥的日常
[01:04.377]きっとSmilin'
[01:06.617]必定会绽放笑颜
[01:06.617]ウソみたいに
[01:08.217]仿若奇迹般
[01:08.217]海の向こうまで行けるさ
[01:14.816]向着海的彼岸尽情翱翔
[01:14.816]時間を止めて欲しいよこのまま
[01:23.355]多希望时间就此静止
[01:23.355]君はMr. Summer Breeze
[01:35.904]你是我的夏日微风先生
[01:35.904]真夏の恋は日焼けした肌
[01:40.513]盛夏的恋情烙在晒黑的肌肤上
[01:40.513]いつか忘れてしまっても
[01:44.643]哪怕有天记忆逐渐褪色
[01:44.643]右手のひらに
[01:46.873]但右手的掌心
[01:46.873]残っているよ
[01:49.522]仍会残留着
[01:49.522]永遠の感覚が
[01:53.542]那份永恒的温度
[01:53.542]駆け出した砂の上
[01:58.002]在奔跑而过的沙滩上
[01:58.002]映る足跡
[02:01.552]倒映着足迹的形状
[02:01.552]夏の太陽体に浴びて
[02:06.881]沐浴在盛夏的骄阳下
[02:06.881]焦がれる恋したこと
[02:11.211]那段刻骨铭心的爱恋
[02:11.211]君とShinin'
[02:13.081]与你一同闪耀
[02:13.081]Let's have a party
[02:15.071]让我们尽情狂欢
[02:15.071]空に向かって水飛沫上げよう
[02:19.989]朝着天空扬起晶莹的水花
[02:19.989]きっとSmilin'
[02:22.208]必定会绽放笑颜
[02:22.208]きらめいた
[02:23.928]那璀璨夺目的
[02:23.928]世界の果てまで行けるさ
[02:30.418]通往世界尽头的航路
[02:30.418]天然色の虹をかけてみよう
[02:38.927]试着架起天然色彩的虹桥吧
[02:38.927]ふたりだけのSummer Days
[03:04.576]属于我们两人的盛夏时光
[03:04.576]君とShinin'
[03:06.706]与你一同闪耀
[03:06.706]風のように
[03:08.335]如风般轻盈
[03:08.335]退屈な日々を笑い飛ばしたなら
[03:13.395]若能笑着抛开枯燥的日常
[03:13.395]きっとSmilin'
[03:15.445]必定会绽放笑颜
[03:15.445]ウソみたいに
[03:17.415]仿若奇迹般
[03:17.415]海の向こうまで行けるさ
[03:22.024]向着海的彼岸尽情翱翔
[03:22.024]君とShinin'
[03:24.534]与你一同闪耀
[03:24.534]Let's have a party
[03:26.144]让我们尽情狂欢
[03:26.144]空に向かって水飛沫上げよう
[03:31.204]朝着天空扬起晶莹的水花
[03:31.204]きっとSmilin'
[03:33.154]必定会绽放笑颜
[03:33.154]きらめいた
[03:34.994]那璀璨夺目的
[03:34.994]世界の果てまで行けるさ
[03:41.434]通往世界尽头的航路
[03:41.434]時間を止めて欲しいよ
[03:47.373]多希望时间就此静止
[03:47.373]このまま
[03:50.082]让此刻永驻
[03:50.082]君はMr. Summer Breeze
[04:01.248]你是我的夏日微风先生
[04:01.248]Woo baby love
[04:03.508]呼唤着亲爱的爱
[04:03.508]