[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Baby Would You Marry Me]
[ar:Svavar Knútur]
[al:Ölduslod]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Baby, Would You Marry Me? - Svavar Knútur
[00:08.020]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.020]Written by：Svavar Knútur Kristinssson
[00:16.058]
[00:16.058]Out in the forest
[00:19.051]在森林深处
[00:19.051]Under a tree lies a dream
[00:24.761]树下藏着你曾向我倾诉的梦
[00:24.761]That you once told to me
[00:29.314]那是你留给我的憧憬
[00:29.314]Out in the desert
[00:33.778]在荒漠之中
[00:33.778]Under a stone lies a poem
[00:39.066]石下压着你曾为我写下的诗
[00:39.066]That you once wrote to me
[00:46.610]字句间都是你的温柔
[00:46.610]Baby would you marry me
[00:50.386]亲爱的 你愿意嫁给我吗
[00:50.386]Under an apple tree
[00:52.938]就在这苹果树下
[00:52.938]Or the bottom of the sea
[00:54.809]或是在海底深处
[00:54.809]Or maybe on a train to Spain
[00:57.474]又或许在通往西班牙的列车上
[00:57.474]Or some nice place like that
[01:01.098]或某个同样美好的地方
[01:01.098]And baby would you marry me
[01:05.418]亲爱的 你愿意嫁给我吗
[01:05.418]On a mountain top or a traffic stop
[01:08.922]在山巅或车水马龙的街角
[01:08.922]Or maybe on a boat that floats
[01:12.426]又或许在随波漂浮的小船
[01:12.426]Into the great unknown
[01:16.578]驶向浩瀚的未知
[01:16.578]That would be a day to remember our love by
[01:37.316]那将成为纪念我们爱情的永恒时光
[01:37.316]Out in the ocean
[01:40.857]在浩瀚海洋深处
[01:40.857]Under a fish lies a kiss
[01:45.722]鱼儿身下藏着你曾吹向我的吻
[01:45.722]That you once blew to me
[01:52.183]那抹温柔印记
[01:52.183]And up in the sky
[01:55.126]而在九霄云外
[01:55.126]Under a shroud made of clouds
[02:00.351]云纱轻笼的天幕之下
[02:00.351]Is all you mean to me
[02:08.022]尽是你对我的意义
[02:08.022]Baby would you marry me
[02:12.086]亲爱的 你愿意嫁给我吗
[02:12.086]Under an apple tree
[02:14.014]就在这苹果树下
[02:14.014]Or the bottom of the sea
[02:15.958]或是在海底深处
[02:15.958]Or maybe on a train to Spain
[02:18.816]又或许在通往西班牙的列车上
[02:18.816]Or some nice place like that
[02:22.630]或某个同样美好的地方
[02:22.630]And baby would you marry me
[02:26.886]亲爱的 你愿意嫁给我吗
[02:26.886]On a mountain top or a traffic stop
[02:30.470]在山巅或车水马龙的街角
[02:30.470]Or maybe on a boat that floats
[02:33.686]又或许在随波漂浮的小船
[02:33.686]Into the great unknown
[02:38.174]驶向浩瀚的未知
[02:38.174]That would be a day to remember our love by
[03:07.384]那将成为纪念我们爱情的永恒时光
[03:07.384]And baby would you marry me
[03:11.239]亲爱的 你愿意嫁给我吗
[03:11.239]Under an apple tree
[03:13.601]就在这苹果树下
[03:13.601]Or the bottom of the sea
[03:15.576]或是在海底深处
[03:15.576]Or maybe on a train to Spain
[03:18.296]又或许在通往西班牙的列车上
[03:18.296]Or some nice place like that
[03:22.015]或某个同样美好的地方
[03:22.015]And baby would you marry me
[03:26.471]亲爱的 你愿意嫁给我吗
[03:26.471]On a mountain top or a traffic stop
[03:29.958]在山巅或车水马龙的街角
[03:29.958]Or maybe on a boat that floats
[03:33.342]又或许在随波漂浮的小船
[03:33.342]Into the great unknown
[03:37.951]驶向浩瀚的未知
[03:37.951]That would be a day to remember our love by
[03:44.165]那将成为纪念我们爱情的永恒时光
[03:44.165]