[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:It Isn't Love]
[ar:Fats Waller]
[al:Miracle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Isn't Love - Fats Waller
[01:01.722]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:01.722]If it isn't love
[01:03.672]若非真爱
[01:03.672]There are no seasons
[01:05.122]四季将失去意义
[01:05.122]Like the summer or the spring
[01:06.751]再无盛夏与暖春
[01:06.751]So help me there now no
[01:08.381]请此刻给我答案
[01:08.381]If it isn't love
[01:10.491]若非真爱
[01:10.491]There are no reasons
[01:11.791]我的歌声
[01:11.791]For the song I sing
[01:15.060]便失去所有缘由
[01:15.060]I never see the light
[01:17.300]永堕黑暗
[01:17.300]The beauty beauty
[01:17.980]那美丽的美丽
[01:17.980]Beauty beauty in those eyes
[01:19.580]你眼中闪烁的美丽
[01:19.580]Mercy
[01:20.030]求求你
[01:20.030]Open your eyes dear
[01:22.530]亲爱的睁开双眼
[01:22.530]There would be no moon
[01:24.639]若没有你的爱
[01:24.639]No stars within the skies
[01:29.779]夜空将失去月亮与星辰
[01:29.779]If it isn't love
[01:31.369]若非真爱
[01:31.369]Then you are a vision
[01:32.719]那你便是幻影
[01:32.719]And this is nothing but a dream
[01:34.159]这不过是一场幻梦
[01:34.159]So help me it isn't
[01:36.309]请告诉我并非如此
[01:36.309]And there never was a
[01:38.479]从来就不存在
[01:38.479]Heaven up above up above
[01:41.669]所谓的天堂 所谓的天堂
[01:41.669]La de de
[01:43.389]
[01:43.389]Olivia I adore you
[01:46.809]奥利维亚 我深爱着你
[01:46.809]So tell me dear I implore you
[01:49.869]亲爱的请告诉我 我恳求你
[01:49.869]Wh what is this thing
[01:50.929]这究竟是什么
[01:50.929]That's got me like this
[01:51.909]这让我如此沉醉
[01:51.909]Mercy
[01:52.429]求求你
[01:52.429]If it isn't love
[01:53.699]若非真爱
[01:53.699]Yes
[02:38.965]是的
[02:38.965]I only know I adore you
[02:42.955]我只知道我深爱着你
[02:42.955]Tell me dear I implore you
[02:45.635]亲爱的请告诉我
[02:45.635]What else can it be
[02:48.545]还能是什么
[02:48.545]Oh baby if it isn't love
[02:52.145]亲爱的 若这都不算爱
[02:52.145]Yes mercy me
[02:53.755]请怜悯我 告诉我答案
[02:53.755]