[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:tonight]
[ar:YUKI (磯谷有希)]
[al:tonight]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tonight - YUKI (磯谷有希)
[00:00.360]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.360]词：YUKI
[00:00.720]
[00:00.720]曲：AlbatoLuce
[00:01.090]
[00:01.090]雨は上がった
[00:07.260]雨已经停了
[00:07.260]今夜は2人で出かけよう
[00:13.570]今夜就让我们两人一同出发吧
[00:13.570]誰も知らない
[00:20.170]去往无人知晓
[00:20.170]光も届かない場所へ
[00:26.060]连光芒也无法触及的彼方
[00:26.060]ベイビー今夜は2人で踊ろう
[00:38.500]宝贝 今夜就让我们两人共舞吧
[00:38.500]温もりは交わす言葉よりも
[00:44.890]比起相互倾诉的温言细语
[00:44.890]確かな匂い
[00:51.830]更渴望感受你真实的气息
[00:51.830]暗闇は孤独を奪い去るの
[00:59.449]黑暗将孤独尽数剥夺
[00:59.449]愛という名前は知ってる
[01:04.619]而爱的真名我已然知晓
[01:04.619]絡まって受け取って
[01:08.059]缠绕交织 全然接纳
[01:08.059]私の掌から
[01:11.039]从我的掌心之中
[01:11.039]くしゃくしゃでまるまって
[01:14.379]蜷缩成皱皱的一团
[01:14.379]上手く言えたためしは無いけど
[01:20.719]尽管从未能好好说出口
[01:20.719]手の鳴る方へ高まる方へ
[01:26.499]朝着掌声雷动的方向 朝着热情高涨之处
[01:26.499]さあ始めよう
[01:27.978]来吧 就此开始
[01:27.978]キスをしよう心込めて
[01:33.117]用心投入地亲吻吧
[01:33.117]昨日よりも
[01:34.566]比起昨日
[01:34.566]上手く笑えるようになるよ
[01:42.286]定能绽放更灿烂的笑容
[01:42.286]夜に浮かぶtonight
[02:09.332]今夜在夜色中浮游徜徉
[02:09.332]暗闇が全てを隠してしまうの
[02:17.102]黑暗将一切尽数掩藏
[02:17.102]本当のことなんて知らない
[02:22.212]而真相无人知晓
[02:22.212]突き刺して確かめて
[02:25.632]刺痛彼此 加以确认
[02:25.632]私の胸の鼓動
[02:28.572]我胸膛中的悸动
[02:28.572]欲張って満たされて
[02:31.772]贪婪地填满所有空虚
[02:31.772]綺麗なものだけじゃないけれど
[02:38.292]尽管并非只有美好之物
[02:38.292]夜が鳴いている朝を待っている
[02:44.081]长夜正在鸣响 静候着破晓
[02:44.081]窓辺の花揺れてる星の光
[02:50.670]窗边的花朵摇曳 星光闪烁
[02:50.670]優しさを持って
[02:53.779]心怀温柔
[02:53.779]哀しさを持って生きる
[02:59.748]怀抱悲伤 继续生存
[02:59.748]だから私は強いの
[03:04.128]因此我才如此坚强
[03:04.128]手の鳴る方へ高まる方へ
[03:09.928]朝着掌声雷动的方向 朝着热情高涨之处
[03:09.928]さあ始めよう
[03:11.358]来吧 就此开始
[03:11.358]キスをしよう心込めて
[03:16.508]用心投入地亲吻吧
[03:16.508]昨日よりも
[03:17.998]比起昨日
[03:17.998]上手く笑えるようになるよ
[03:25.868]定能绽放更灿烂的笑容
[03:25.868]夜に浮かぶtonight
[03:33.578]今夜在夜色中浮游徜徉
[03:33.578]浮かぶtonight
[03:39.828]浮游徜徉的今夜
[03:39.828]雨は上がった
[03:45.527]雨已经停了
[03:45.527]今夜は2人で出かけよう
[03:49.947]今夜就让我们两人一同出发吧
[03:49.947]